Bush op die Tiananmen -plein

Cv By IS Cy XO WN pS js BU KQ hn qv JC SY hJ SP

Verskeie weke van protes-demokrasie-demonstrasies in die strate van Beijing het op 4 Junie 1989 gewelddadig tot 'n einde gekom, toe die Chinese weermag op die skare skiet en honderde mense dood is. Die volgende dag veroordeel president George H. W. Bush die geleentheid in die openbaar.

Inhoud

Jiang Zemin is gebore in die stad Yangzhou, Jiangsu, China op 17 Augustus 1926. [1] Sy voorvader was die Jiang Village (江村) in Jingde County, Anhui. Dit was ook die tuisdorp van 'n aantal prominente figure in Chinese akademiese en intellektuele instellings. Jiang het grootgeword gedurende die jare van Japannese besetting. Sy oom, ook sy pleegvader, Jiang Shangqing, sterf in die Tweede Wêreldoorlog teen die Japannese en word in Jiang Zemin se tyd as 'n nasionale held beskou. Aangesien Shangqing geen erfgename gehad het nie, het die oudste broer van Shangqing, Jiang se biologiese vader Jiang Shijun, Jiang die aangenome seun van die vrou van Shangqing laat word, sy tante, Wang Zhelan, na wie hy verwys het as "Niáng" (Chinees: 娘 aangesteek. 'Ma').

Jiang het die Departement Elektriese Ingenieurswese aan die National Central University in die Japannese besette Nanjing bygewoon voordat hy na die National Chiao Tung University (nou Shanghai Jiao Tong University) oorgegaan het. Hy studeer daar in 1947 met 'n baccalaureusgraad in elektriese ingenieurswese.

Hy het by die Kommunistiese Party van China aangesluit toe hy op die universiteit was. [2] Na die stigting van die Volksrepubliek China het Jiang in die vyftigerjare sy opleiding by die Stalin Automobile Works in Moskou ontvang. Hy het ook by Changchun se eerste motorwerke gewerk. Hy is uiteindelik oorgeplaas na regeringsdienste, waar hy in prominensie en rang begin styg het, en uiteindelik in 1983 lid geword het van die Sentrale Komitee van die Kommunistiese Party, minister van elektroniese nywerhede.

In 1985 word hy burgemeester van Sjanghai, en daarna die sekretaris van die partykomitee van Sjanghai. Jiang het gemengde resensies as burgemeester gekry. Baie van sy kritici het hom afgemaak as 'n 'blompot', 'n Chinese term vir iemand wat net nuttig lyk, maar eintlik niks doen nie. [3] Baie het die groei van Sjanghai gedurende die tydperk toegeskryf aan Zhu Rongji. [4] Jiang was 'n vurige gelowige gedurende hierdie tydperk in die ekonomiese hervormings van Deng Xiaoping. In 'n poging om die ontevredenheid van studente in 1986 te bekamp, ​​het Jiang die Gettysburg -adres in Engels voor 'n groep studente -betogers voorgedra. [5] [6]

Jiang het 'n aanvaarbare beheersing van verskeie vreemde tale, [7] insluitend Engels en Russies. Hy het dit geniet om buitelandse besoekers in klein praatjies oor kuns en letterkunde in hul moedertaal te betrek, benewens die sing van buitelandse liedjies in die oorspronklike. [7]

Jiang word in 1987 tot nasionale politiek verhef en word outomaties lid van die Politburo van die Sentrale Komitee van die CPC omdat dit gewoonlik bepaal word dat die partysekretaris van Sjanghai ook 'n setel in die Politburo sou hê. In 1989 was China in 'n krisis oor die protes teen die Tiananmen -plein, en die sentrale regering was in konflik oor hoe om die betogers te hanteer. In Junie ontslaan Deng Xiaoping die liberale Zhao Ziyang, wat as te versoenend teenoor die studentebetogers beskou word. Destyds was Jiang die sekretaris van die Party in Sjanghai, die topfiguur in die nuwe ekonomiese sentrum van China. In 'n voorval met die Wêreld Ekonomiese Herald, Het Jiang die koerant gesluit en beskou dit as skadelik. Die hantering van die krisis in Sjanghai is opgemerk deur Beijing, en daarna deur die belangrikste leier Deng Xiaoping. Namate die protesoptogte toegeneem het en toe die sekretaris -generaal van die party, Zhao Ziyang uit sy amp verwyder is, is Jiang deur die partyleiers gekies as 'n kompromiskandidaat bo Tianjin se Li Ruihuan, premier Li Peng, Li Xiannian, Chen Yun en die afgetrede ouderlinge om die nuwe te word Algemene sekretaresse. Daarvoor is hy as 'n onwaarskynlike kandidaat beskou. [8] Binne drie jaar het Deng die meeste mag in die staat, party en weermag aan Jiang oorgeplaas.

Jiang is in 1989 tot die topposisie van die land verhef met 'n redelik klein magsbasis in die party, en dus baie min werklike mag. [2] Sy mees betroubare bondgenote was die magtige partyouderlinge - Chen Yun en Li Xiannian. Daar word geglo dat hy bloot 'n oorgangsfiguur was totdat 'n meer stabiele opvolgerregering van Deng ingestel kon word. Daar word geglo dat ander prominente partye en militêre figure soos Yang Shangkun en sy broer Yang Baibing 'n staatsgreep beplan. Jiang het Deng Xiaoping in die eerste paar jaar as 'n rugsteun van sy leierskap gebruik. Jiang, wat [9] glo 'n neo-konserwatiewe inslag het, het gewaarsku teen 'n "burgerlike liberalisering". Deng se oortuiging het egter bepaal dat die enigste oplossing om die legitimiteit van die kommunistiese bewind oor China te behou, was om die strewe na modernisering en ekonomiese hervorming voort te sit, en het hom dus in stryd met Jiang geplaas.

Tydens die eerste vergadering van die nuwe permanente komitee van die Politburo, na die slagting op die Tiananmen -plein in 1989, het Jiang die vorige tydperk gekritiseer as 'hard op die ekonomie, sag op politiek' en bepleit toenemende politieke denkwerk. [10] Anne-Marie Brady het geskryf dat "Jiang Zemin 'n jare lange politieke kader was met 'n neus vir ideologiese werk en die belangrikheid daarvan. Hierdie ontmoeting was die begin van 'n nuwe era in propaganda en politieke denkwerk in China." Kort daarna het die Sentrale Propaganda-departement meer hulpbronne en mag gekry, "insluitend die mag om by die propaganda-verwante werkeenhede in te gaan en die geledere van diegene wat die demokrasiebeweging ondersteun het, te suiwer." [10]

Deng word krities oor die leierskap van Jiang in 1992. Tydens die besoeke aan die suide van Deng het hy subtiel gesuggereer dat die hervormingstempo nie vinnig genoeg is nie en dat die "sentrale leierskap" (dws Jiang) die meeste verantwoordelikheid het. Jiang het steeds versigtiger geword en het heeltemal agter Deng se hervormings gekom. In 1993 het Jiang die nuwe 'sosialistiese markekonomie' bedink om die sentraal-beplande sosialistiese ekonomie van China te verander in wesenlik 'n deur die regering gereguleerde kapitalistiese markekonomie. Dit was 'n groot stap om die besef van Deng se "Sosialisme met Chinese eienskappe" te besef. Terselfdertyd verhef Jiang baie van sy ondersteuners van Sjanghai tot hoë regeringsposisies, nadat hy Deng se vertroue teruggekry het. Hy het die verouderde Sentrale Advieskomitee, 'n adviesliggaam wat uit revolusionêre party -ouderlinge bestaan, afgeskaf. Hy word hoofsekretaris van die Kommunistiese Party van China en voorsitter van die Sentrale Militêre Kommissie in 1989, gevolg deur sy verkiesing tot die presidensie in Maart 1993.

Aan die begin van die negentigerjare het die ekonomiese hervormings na die Tiananmen gestabiliseer en die land was op 'n konstante groeipad. Terselfdertyd het China talle ekonomiese en sosiale probleme ondervind. By die staatsbegrafnis van Deng in 1997 het Jiang die lof van die oudste staatsman gelewer. Jiang het 'n China geërf met politieke korrupsie, en streeksekonomieë wat te vinnig groei vir die stabiliteit van die hele land. Deng se beleid dat 'sommige gebiede ryk kan word voor ander' het gelei tot 'n oop welvaartskloof tussen kusstreke en die binnelandse provinsies. Die ongekende ekonomiese groei en die deregulering in 'n aantal swaar nywerhede het daartoe gelei dat baie staatsondernemings (SOE's) gesluit is en die ysterrysbak gebreek het. [11]

As gevolg hiervan het die werkloosheidskoerse die hoogte ingeskiet en in sommige stedelike gebiede tot 40% gestyg. Aandelemarkte het baie gewissel. Die omvang van landelike migrasie na stedelike gebiede was oral ongekend, en min is gedoen om 'n steeds groter stedelike-landelike welvaartskloof aan te spreek. Amptelike verslae stel die syfer op die persentasie van China se BBP wat deur korrupte amptenare verskuif en misbruik word, op 10%. [12] 'n Chaotiese omgewing van onwettige verbande uitgereik deur burgerlike en militêre amptenare het daartoe gelei dat baie van die beskadigde rykdom in die buiteland beland het. Die heropkoms van georganiseerde misdaad en 'n toename in misdaadsyfers het stede begin teister. 'N Sorglose houding oor die vernietiging van die omgewing het die kommer van intellektuele mense bevorder. [ aanhaling nodig ]

Jiang se grootste doel in die ekonomie was stabiliteit, en hy was van mening dat 'n stabiele regering met 'n sterk gesentraliseerde mag 'n voorvereiste sou wees, en verkies om politieke hervorming uit te stel, wat in baie aspekte van bestuur die voortgesette probleme vererger. [13] Jiang het voortgegaan om geld te stort vir die ontwikkeling van die spesiale ekonomiese gebiede en kusstreke. Vanaf 1996 begin Jiang met 'n reeks hervormings in die staatsbeheerde media wat daarop gemik was om die 'kern van leierskap' onder hom te bevorder en terselfdertyd 'n paar van sy politieke teenstanders te verpletter. Die persoonlikheidsverbeterings in die media is gedurende die Deng -era grootliks afgekeur en was sedert die Mao -era aan die einde van die sewentigerjare nog nie gesien nie. [ aanhaling nodig ]

Die People's Daily en CCTV-1's 19:00 Xinwen Lianbo elkeen het Jiang-verwante gebeurtenisse as die voorblad of topverhale, 'n feit wat tot Hu Jintao se administratiewe veranderinge in 2006 plaasgevind het. Jiang verskyn gemaklik voor Westerse media en het 'n ongekende onderhoud met Mike Wallace van CBS in 2000 by Beidaihe. Hy gebruik dikwels vreemde tale voor die kamera, hoewel nie altyd vlot nie. In 'n ontmoeting met 'n verslaggewer van Hong Kong in 2000 oor die oënskynlike 'keiserlike bevel' van die sentrale regering om Tung Chee-hwa te ondersteun om 'n tweede termyn as uitvoerende hoof van Hong Kong te soek, het Jiang die joernaliste in Hong Kong uitgeskel as 'te eenvoudig, soms naïef' "in Engels. [14] Die geleentheid is die aand op die Hong Kong -televisie vertoon.

Onderdrukking van Falun Gong Edit

In Junie 1999 het Jiang 'n buite-regsafdeling, die 6-10-kantoor, gestig om Falun Gong te bekamp. Cook en Lemish verklaar dat dit was omdat Jiang bekommerd was dat die gewilde nuwe godsdienstige beweging 'stilletjies die CPC en staatsapparaat binnedring'. [15] Op 20 Julie het veiligheidsmagte duisende Falun Gong -organiseerders wat hulle as leiers geïdentifiseer het, gearresteer. [16] Die vervolging wat gevolg het, was gekenmerk deur 'n landwye propagandaveldtog, sowel as die grootskaalse arbitrêre gevangenisstraf en dwangopvoeding van Falun Gong-organiseerders, wat soms tot die dood gelei het. [17] [18] [19]

Buitelandse beleid Redigeer

Jiang het in 1997 'n staatsbesoek aan die Verenigde State onderneem en verskeie menigtes uit protes van die Tibet -onafhanklikheidsbeweging na ondersteuners van die Chinese demokrasiebeweging gelok. Hy het 'n toespraak by die Harvard -universiteit gehou, deel daarvan in Engels, maar kon nie ontkom aan vrae oor demokrasie en vryheid nie. In die amptelike beraadvergadering met president Bill Clinton, was die toon verslap toe hulle gemeen strewe gesoek het, terwyl gebiede van meningsverskil grootliks geïgnoreer is. Clinton sou China in Junie 1998 besoek en belowe dat China en die Verenigde State vennote in die wêreld is, en nie teenstanders nie. Toe die NAVO wat deur Amerika gelei is, die Chinese ambassade in Belgrado in 1999 gebombardeer het, het Jiang blykbaar 'n harde standpunt vir die vertoning by die huis ingeneem, maar het in werklikheid slegs simboliese protesgebare uitgevoer, en geen vaste optrede nie. [13] Jiang se buitelandse beleid was meestal passief en nie-konfronterend. 'N Persoonlike vriend van die voormalige Kanadese premier Jean Chrétien, [20] Jiang, het die ekonomiese status van China in die buiteland versterk en gepoog om hartlike betrekkinge aan te gaan met lande wie se handel grootliks tot die Amerikaanse ekonomiese gebied beperk is. Ten spyte hiervan was daar ten minste drie ernstige opvlamings tussen China en die VSA tydens die ampstermyn van Jiang: die Derde Straatkrisis in Taiwan in 1996, die NAVO-bombardement op Serwië en die voorval op die eiland Hainan in April 2001. [ aanhaling nodig ]

Ekonomiese ontwikkeling Redigeer

Jiang spesialiseer nie in ekonomie nie en het in 1997 die grootste deel van die ekonomiese bestuur van die land aan Zhu Rongji, wat premier geword het, oorgegee en deur die Asiatiese finansiële krisis in die amp gebly. Onder hul gesamentlike leiding het die vasteland van China jaarliks ​​'n gemiddelde BBP -groei van 8% opgedoen, wat die hoogste ekonomiese groei per capita in groot wêreldekonomieë behaal het, en die wenkbroue oor die hele wêreld met sy verstommende snelheid laat lig. Dit is meestal bereik deur die proses van 'n oorgang na 'n markekonomie voort te sit. Sterk partybeheer oor China is bevestig deur die suksesvolle poging van die Volksrepubliek om by die Wêreldhandelsorganisasie aan te sluit en Beijing wen die bod om die Olimpiese Somerspele 2008 aan te bied. [ aanhaling nodig ]

Drie verteenwoordig Redigeer

Voordat hy die mag oorgedra het aan 'n jonger generasie leiers, het Jiang sy teorie van drie verteenwoordigers in die party se grondwet laat skryf, saam met marxisme -leninisme, Mao Zedong -denke en Deng Xiaoping -teorie tydens die 16de CPC -kongres in 2002. [21] Kritici het geglo dat dit net nog 'n stuk bygevoeg het tot die persoonlikheidskultus van Jiang, [ aanhaling nodig ] ander het praktiese toepassings van die teorie as 'n leidende ideologie in die toekomstige rigting van die CPC beskou. Sy mededinger Li Ruihuan se bedanking in 2002, wat grootliks gespekuleer is om uit alle posisies deur internasionale media te tree, het ontleders daartoe gelei dat ontleders Jiang moes heroorweeg. Die teorie van Three Represents is deur baie politieke ontleders geglo dat Jiang se poging was om sy visie uit te brei na marxisties -leninistiese beginsels, en hom daarom te verhef saam met vorige Chinese marxistiese filosowe Mao en Deng.

In 2002 tree Jiang uit die magtige permanente komitee van die Politburo en op 76 -jarige ouderdom as hoofsekretaris om plek te maak vir 'n 'vierde generasie' leierskap onder leiding van Hu Jintao, wat 'n magsoorgang begin wat 'n paar jaar sal duur. Hu het Jiang se titel as partyhoof aangeneem en word die nuwe hoofsekretaris van die Kommunistiese Party van China. By die 16de partykongres wat in die herfs van 2002 gehou is, het waarnemers destyds opgemerk dat ses uit die nege nuwe lede van die Permanente Komitee as deel van Jiang se sogenaamde "Shanghai Clique" beskou word, waarvan die prominentste vise-president Zeng Qinghong was, wat jare lank as stafhoof van Jiang gedien het, en vise -premier Huang Ju, 'n voormalige partyhoof van Sjanghai.

Alhoewel Jiang die voorsitterskap van die kragtige Sentrale Militêre Kommissie behou het, was die meeste lede van die kommissie professionele militêre manne. Liberation Army Daily, 'n publikasie wat die standpunte van die CMC -meerderheid verteenwoordig, het 'n artikel op 11 Maart 2003 gedruk waarin twee weermagafgevaardigdes aangehaal word: 'Om een ​​sentrum te hê, word' lojaliteit 'genoem, terwyl twee sentrums' probleme 'sal veroorsaak. " [22] Dit is wyd geïnterpreteer as 'n kritiek op Jiang se poging om dubbele leierskap met Hu uit te oefen op die model van Deng Xiaoping.

Hu volg Jiang op as hoofsekretaris van die CPC in November 2002. Tot die verbasing van baie waarnemers het bewyse van Jiang se voortgesette invloed op openbare beleid skielik uit die amptelike media verdwyn. Jiang was opvallend stil tydens die SARS -krisis, veral in vergelyking met die baie openbare profiel van Hu en die pas gesalfde premier, Wen Jiabao. Daar is aangevoer dat die institusionele reëlings wat deur die 16de kongres geskep is, Jiang in 'n posisie gelaat het waar hy nie veel invloed kan uitoefen nie. [23] Alhoewel baie van die lede van die permanente komitee van die Politburo met hom verbind was, het die vaste komitee nie noodwendig bevel oor die burgerlike burokrasie nie.

Op 19 September 2004, na 'n vierdaagse vergadering van die sentrale komitee van die CPC, het Jiang sy amp as voorsitter van die sentrale militêre kommissie van die party prysgegee, sy laaste pos in die party. Ses maande later in Maart 2005 bedank hy sy laaste belangrike pos, voorsitter van die Sentrale Militêre Kommissie van die staat. Dit het gevolg op weke se bespiegeling dat kragte binne die party Jiang druk om opsy te gaan. Die termyn van Jiang sou tot 2007 geduur het. Hu het Jiang ook as die CMC -voorsitter opgevolg, maar in 'n oënskynlike politieke nederlaag vir Jiang is generaal Xu Caihou en nie Zeng Qinghong aangestel om Hu as ondervoorsitter op te volg, soos aanvanklik bespiegel is . Hierdie magsoorgang was formeel die einde van Jiang se era in China, wat ongeveer van 1989 tot 2004 geduur het. [24]

Amptelike verskynings na aftrede Wysig

Jiang het steeds amptelike optredes gemaak nadat hy sy laaste titel in 2004 prysgegee het. In die streng omskrewe protokolreeks van China verskyn die naam van Jiang altyd onmiddellik na Hu Jintao en voor die oorblywende sittende lede van die Permanente Komitee van die CPC Politburo. In 2007 is Jiang saam met Hu Jintao op die verhoog gesien tydens 'n seremonie ter viering van die 80ste herdenking van die stigting van die People's Liberation Army, [25] en het hy saam met Li Peng, Zhu Rongji en ander voormalige toeriste in die Militêre Museum van die Chinese Volksrevolusie gereis. senior amptenare. [ aanhaling nodig ] Op 8 Augustus 2008 verskyn Jiang tydens die openingseremonie van die Olimpiese Spele in Beijing. Hy het ook langs Hu Jintao gestaan ​​tydens die massaparade wat die 60ste herdenking van die Volksrepubliek China in Oktober 2009 gevier het.

Vanaf Julie 2011 het vals berigte oor Jiang se dood op die nuusmedia buite die vasteland van China en op die internet begin versprei. [26] [27] Hoewel Jiang inderdaad siek was en behandeling ontvang het, is die gerugte deur amptelike bronne ontken. [28] Op 9 Oktober 2011 het Jiang sy eerste openbare verskyning gemaak sedert sy voortydige doodsberig in Beijing tydens 'n viering ter herdenking van die 100ste herdenking van die Xinhai -rewolusie. [29] Jiang verskyn weer op die 18de partykongres in Oktober 2012 en neem deel aan die banket van die 65ste bestaansjaar van die stigting van die Volksrepubliek China in Oktober 2014. By die banket sit hy langs Xi Jinping, wat Hu toe opgevolg het Jintao as sekretaris -generaal van die party. In September 2015 het Jiang die parade bygewoon wat 70 jaar sedert die einde van die Tweede Wêreldoorlog daar gevier het, en Jiang het weer langs Xi Jinping en Hu Jintao gesit. [ aanhaling nodig ] Hy verskyn op 29 Mei 2017 aan die Shanghai Technology University. [30]

Nadat Xi Jinping die mag oorgeneem het, het Jiang se posisie in die protokolreeks van leiers teruggetrek terwyl hy gereeld langs amptelike geleenthede langs Xi Jinping gesit het, word sy naam gereeld na alle staande lede van die Politburo van die Kommunistiese Party gerapporteer. [31] Jiang verskyn weer op die 19de partykongres op 18 Oktober 2017. [32] Hy verskyn op 29 Julie 2019 by die begrafnis van Li Peng. [33] [34] [35] Hy het ook langs Xi Jinping gestaan ​​tydens die 70ste herdenking van die stigting van die Volksrepubliek China in Oktober 2019.

Die beleid van sy opvolgers, Hu Jintao en Wen Jiabao, word wyd beskou as pogings om waargenome wanbalanse aan te spreek en weg te bly van die enigste fokus op ekonomiese groei na 'n breër siening van ontwikkeling wat nie-ekonomiese faktore insluit, soos gesondheid en die omgewing . [36]

In die binneland is die nalatenskap en reputasie van Jiang gemeng.Terwyl sommige [37] mense die tydperk van relatiewe stabiliteit en groei in die 1990's aan Jiang se termyn toegeskryf het, meen ander dat Jiang min gedoen het om sistemiese wanbalans en 'n opeenhoping van probleme reg te stel wat die gevolg was van jare se hervormende ekonomiese hervormings. administrasie wat ontelbare uitdagings in die gesig staar, waarvan sommige moontlik te laat was om op te los. [38]

Die feit dat Jiang aan bewind gekom het as die direkte begunstigde van die politieke nagevolge van Tiananmen, het die persepsie van Jiang in die oë van baie mense gevorm. Na die protesoptrede van die Tiananmen het Jiang sy steun agter die konserwatiewe ekonomiese beleid van oudste Chen Yun gegooi, maar daarna sy trou aan die hervormingsgerigte agenda van Deng Xiaoping verander na die "Southern Tour" van laasgenoemde. Hierdie verskuiwing word nie net gesien as die uitoefening van 'n politieke opportunis nie, maar het ook verwarring onder party -lojaliste veroorsaak in watter rigting die party op pad was of waarin die party werklik geglo het. [39] Terwyl voortgesette ekonomiese hervormings 'n ontploffing van welvaart regoor die land, het dit ook gelei tot die stigting van spesiale belangegroepe in baie sektore van die ekonomie en die uitoefening van staatsmag sonder enige betekenisvolle toesig. Dit het die weg gebaan vir die sub-optimale verspreiding van die vrugte van groei en 'n groeiende kultuur van korrupsie onder burokrate en partyamptenare. [38]

Die historikus en voormalige Xinhua -joernalis Yang Jisheng het geskryf dat Jiang moontlik 'n positiewe historiese beoordeling gekry het as dit nie sy besluit was om 'sy welkom te oorskry' deur in die pos van die Sentrale Militêre Kommissie te bly nadat Hu formeel die partyleierskap aangeneem het nie. Boonop het Jiang krediet geneem vir al die winste wat hy gedurende die 13 jaar gemaak het "tussen 1989 en 2002", wat nie net die herinneringe aan Jiang as 'n begunstigde van Tiananmen ontlok het nie, maar ook die ekonomiese grondslag wat Deng gelê het, verwaarloos het, wie se gesag nog steeds van die grootste belang was. tot middel 1990's. Daarbenewens is Jiang ook gekritiseer vir sy aandrang om die "Three Represents" in die party- en staatsgrondwette in te skryf (sien hieronder), wat Yang se poging tot "selfvergoddeliking" noem, dit wil sê dat hy homself as 'n visioenêr beskou het langs die dieselfde lyne as Deng en Mao. Yang beweer: "Die 'Drie Verteenwoordigers' is net gesonde verstand. Dit is nie 'n behoorlike teoretiese raamwerk nie. Dit is wat enige heerser vir die mense sou sê om die voortgesette bewind van die regerende party te regverdig." [40]

"Drie verteenwoordig" wysig

Formeel is Jiang se teorie van "Drie verteenwoordigers" in beide die party- en staatsgrondwette vasgelê as 'n 'belangrike gedagte', in die voetspore van marxisme-leninisme, Mao Zedong-denke en Deng Xiaoping-teorie. Die teorie ontbreek egter nie aan krag nie. Teen die tyd van die 17de partykongres in 2007 was die wetenskaplike vooruitsig oor ontwikkeling reeds vyf jaar na die drie verteenwoordigers in die grondwet van die Kommunistiese Party ingeskryf, en laasgenoemde verbygesteek as die leidende ideologie vir 'n groot deel van Hu Jintao se termyn . Terwyl sy opvolgers hulde gebring het aan "Three Represents" in amptelike party dokumentasie en toesprake, is daar geen spesiale klem gelê op die teorie nadat Jiang die amp verlaat het nie. Daar is selfs bespiegel na Xi Jinping se aanname van die hoofsekretaris van die CPC in 2012 dat die drie verteenwoordigers uiteindelik van die party se lys van leidende ideologieë verwyder sou word. [41]

Die Drie Verteenwoordigers regverdig die inlywing van die nuwe kapitalistiese sakeklas in die party en verander die stigtingsideologie van die Kommunistiese Party van China van die beskerming van die belange van die boere en werkers na die van die "oorweldigende meerderheid van die mense", 'n eufemisme daarop gemik om die groeiende entrepreneursklas te kalmeer. Konserwatiewe kritici in die party, soos die linkse linkse Deng Liqun, het dit as verraad van 'ware' kommunistiese ideologie veroordeel. [41]

Ander gebiede Redigeer

Sommige het Jiang ook geassosieer met die wydverspreide korrupsie en cronyisme wat sedert Jiang se bewind 'n opvallende kenmerk van die kommunistiese magsapparaat geword het. In die weermag word gesê dat die twee ondervoorsitters bo-op die hiërargie van die Sentrale Militêre Kommissie-nominaal as assistente van die destydse voorsitter Hu Jintao-ondervoorsitters Xu Caihou en Guo Boxiong, die uitoefening van Hu Jintao in die weermag belemmer het. Xu en Guo word gekenmerk as "Jiang se gevolmagtigdes in die weermag." Uiteindelik word berig dat beide mans massiewe omkoopgeld geneem het, en albei val onder die byl van die veldtog teen korrupsie onder Xi Jinping. [42]

Jiang se ampstermyn het ook 'n noemenswaardige toename in samespanning tussen sake- en politieke elite gevind. 'N Gebrek aan kontrole en saldo's in die kaderbevorderingstelsel het ook daartoe gelei dat persoonlike lojaliteit dikwels vaardigheid en verdienste oortref het om vooruitgang te verseker. Daar is gesien dat baie mense in die hoogste geledere van die militêre en politieke elite hul hoë posisies bereik het deur die beskerming van Jiang te beveilig. Bekende voorbeelde wat gereeld genoem word, is die voormalige sekretaris van Jiang, Jia Ting'an, en die klanglid van Shanghai, Huang Ju.

Terselfdertyd het baie biograwe van Jiang opgemerk dat sy regering lyk soos 'n oligargie in teenstelling met 'n outokratiese diktatuur. [43] Baie van die beleid van sy era is toegeskryf aan ander in die regering, veral premier Zhu Rongji. Jiang word ook gekenmerk as 'n leier wat daarop gemik was om die mening van sy nabye adviseurs in te win. Jiang word dikwels erkenning gegee aan die verbetering in buitelandse betrekkinge gedurende sy termyn, [44], maar terselfdertyd het baie Chinese hom gekritiseer omdat hy te versoenend teenoor die Verenigde State en Rusland was. Die kwessie van Chinese hereniging tussen die vasteland en Taiwan het veld gewen tydens Jiang se termyn, [45] maar meer omvattende gesprekke oor gesprekke oor die seestraat en die uiteindelike drie skakels het plaasgevind gedurende die termyn van Hu Jintao. Onder die leiding van Jiang het die bou van die spoorlyn Qinghai - Tibet en die Three Gorges Dam begin.

Jiang trou in 1949 met Wang Yeping, ook 'n boorling van Yangzhou. [46] Sy is sy neef (Jiang se aanneemma is die tante van Wang). Sy studeer aan die Shanghai International Studies University. [47] Hulle het twee seuns saam gehad, Jiang Mianheng (gebore in 1951) en Jiang Miankang (gebore in 1956). Jiang Mianheng was 'n suksesvolle akademikus en sakeman, wat in die Chinese ruimteprogram werk, en stig Grace Semiconductor Manufacturing Corporation.

Daar word geglo dat Jiang Zemin 'n jarelange vriendskap gehad het met die sanger Song Zuying, Chen Zhili en ander. [48] ​​[49] [50] [51] [52] [53] Na die opkoms van Xi Jinping, is Song en ander lojaliste van Jiang, waaronder haar broer Song Zuyu, ondersoek vir korrupsie. [54] [55]

Dokument van 1989: President Bush se geheime brief aan Deng Xiaoping

Op 20 Junie 1989, nadat sy poging om Deng Xiaoping direk te bel, misluk het, het president Bush self 'n brief saamgestel en 'n geheime kontak op die hoogste vlak met China begin as sy poging om die verhouding tussen die VSA en China te behou. Deng Xiaoping reageer onmiddellik op die brief.

Hierdie brief is later in Bush se boek gepubliseer Alles van die beste (Dit is ook gepubliseer in 'N Wêreld getransformeer, maar met meer weglatings):

Sy Edele Deng Xiaoping
Mense se Republiek van China
Beijing

Ek skryf hierdie brief met 'n swaar hart. Ek wens daar was 'n manier om hierdie aangeleentheid persoonlik te bespreek, maar dit is ongelukkig nie die geval nie. Eerstens skryf ek in 'n gees van opregte vriendskap, en hierdie brief kom sekerlik van iemand wat met 'n passie glo dat goeie betrekkinge tussen die Verenigde State en China in die fundamentele belang van beide lande is. Ek voel al baie jare so. Ek voel sterker so, ten spyte van die moeilike omstandighede.

Tweedens skryf ek as een wat groot respek het vir wat u persoonlik vir die mense van China gedoen het en om u groot land te help om vooruit te gaan. Daar is 'n enorme ironie in die feit dat u, wat self verskeie keer omgekeer het in u strewe om hervorming en openheid na China te bring, nou in 'n situasie beland is wat soveel angs beleef.

Ek onthou dat jy my die laaste keer vertel het dat jy in wese besig was om die daaglikse bestuur van jou groot land uit te faseer. Maar ek onthou ook u onvergeetlike woorde oor die noodsaaklikheid van goeie betrekkinge met die Weste, u kommer oor 'omsingeling' en diegene wat China baie skade berokken het, en u verbintenis om China voort te sit. Deur aan jou te skryf, probeer ek geen enkele leier van China omseil nie. Ek skryf eenvoudig as 'n vriend, 'n ware "lao pengyou".

Met die oog hierop skryf ek u en vra u hulp om hierdie verhouding te behou, wat ons altwee van mening is, baie belangrik is. Ek het baie moeite gedoen om myself nie in China se binnelandse sake in te spuit nie. Ek het baie hard probeer om nie op enige manier aan China voor te skryf hoe hy sy interne krisis moet hanteer nie. Ek respekteer die verskille in ons twee samelewings en in ons twee stelsels.

Ek het groot eerbied vir die Chinese geskiedenis, kultuur en tradisie. U het baie gegee aan die ontwikkeling van die wêreldbeskawing. Maar ek vra u ook om die beginsels waarop my jong land gegrond is, te onthou. Hierdie beginsels is demokrasie en vryheid-vryheid van spraak, vryheid van samekoms, vryheid van willekeurige gesag. Dit is eerbied vir die beginsels wat onvermydelik die manier waarop Amerika beskou en reageer op gebeure in ander lande beïnvloed. Dit is nie 'n reaksie van arrogansie of 'n begeerte om ander tot ons oortuigings te dwing nie, maar 'n eenvoudige geloof in die blywende waarde van die beginsels en hul universele toepaslikheid.

En dit lei direk na die fundamentele probleem. Die vroeë dae van die studentedemonstrasie, en inderdaad die vroeë behandeling van die studente deur die Chinese weermag, het die verbeelding van die hele wêreld aangegryp. Die wonder van TV het die besonderhede van die gebeure op die Tiananmen-plein in die huise van mense gebring, nie net in 'Westerse' lande nie, maar ook wêreldwyd. Die vroeë verdraagsaamheid wat getoon is, die terughoudendheid en die ruimhartige hantering van die betogings, het wêreldwyd respek vir China se leierskap gekry. Nadenkende mense oor die hele wêreld het probeer om die enorme probleme waarmee diegene wat die orde moet handhaaf, te begryp en simpatiseer met hulle, en hulle sien inderdaad met bewondering die beleidsvorm wat die leiers se woorde weerspieël: "Die leër is lief vir die mense." Die wêreld juig toe Chinese leiers geduldig met studente ontmoet word, alhoewel daar 'sit' is en alhoewel wanorde die normale funksies belemmer.

Ek sal die geskiedenis aan die geskiedenisboeke oorlaat, maar weer, met hul eie oë, het die mense in die wêreld die onrus en die bloedvergieting gesien waarmee die betogings beëindig is. Verskeie lande het op verskillende maniere gereageer. Op grond van die beginsels wat ek hierbo beskryf het, kon die optrede wat ek as president van die Verenigde State geneem het, nie vermy word nie. Soos u weet, bly die geroep om sterker optrede intens. Ek het die geveg weerstaan ​​en duidelik gemaak dat ek nie wou sien dat hierdie verhouding wat ek en jy so hard gewerk het om te bou vernietig is nie. Ek het aan die Amerikaanse volk verduidelik dat ek nie die Chinese mense onregverdig wou belas deur ekonomiese sanksies nie.

Daar is ook die kwessie van Fang Lizhi. Die oomblik toe ek hoor Fang in ons ambassade was, het ek geweet dat daar 'n hoë profiel-wig tussen ons sou wees. Fang is nie aangemoedig om na ons ambassade te kom nie, maar onder ons algemeen aanvaarde interpretasie van internasionale reg kon ons hom nie toelating weier nie.

In die huidige klimaat weet ek dat hierdie saak vir u van groot belang is, en ek weet dat dit u 'n enorme probleem bied, 'n probleem wat my vasberadenheid en hopelik die uwe nadelig beïnvloed om ons verhouding weer op dreef te kry.

Ons kan Fang nie nou uit die ambassade verwyder sonder die sekerheid dat hy nie in gevaar sal wees nie. Soortgelyke sake elders in die wêreld is oor lang tye opgelos of deur die regering wat stilweg vertrek deur uitsetting moontlik maak. Ek wil u net verseker dat ons wil hê dat hierdie moeilike saak op 'n bevredigende manier opgelos moet word en nie ons verbintenis tot ons basiese beginsels skend nie. As daar probleme is tussen vriende, soos nou, moet ons 'n manier vind om dit uit te spreek.

U bekwame ambassadeur verteenwoordig u land stewig en getrou. Ek voel dat Jim Lilley dieselfde vir ons doen, maar laat weet my as daar 'n spesiale kanaal is wat u sal bevoordeel.

Ek het daaraan gedink om u te vra om 'n spesiale gesant te ontvang wat met volle openhartigheid met u kan praat wat my opregte oortuigings oor hierdie aangeleenthede verteenwoordig. As u van mening is dat so 'n boodskapper nuttig kan wees, laat weet my dan, en ons werk saam om te verseker dat sy missie in alle vertroue gehou word. Ek het daarop aangedring dat alle departemente van die Amerikaanse regering gelei word in hul verklarings en optrede uit my leiding in die Withuis. Soms is dit in 'n oop stelsel soos ons s'n onmoontlik om alle lekkasies te beheer, maar op hierdie spesifieke brief is daar geen afskrifte, nie een nie, buite my eie persoonlike lêer.

Ek stuur u hierdie brief met groot respek en diepe kommer. Ons moet nie toelaat dat hierdie belangrike verhouding verder ly nie. Help my asseblief om dit sterk te hou. Enige verklaring wat uit China gemaak kan word en wat voortspruit uit vorige verklarings oor die vreedsame oplossing van verdere geskille met betogers, sal hier baie goed ontvang word. Enige genade wat aan die betogers van die studente gewys kan word, sal wêreldwyd toegejuig word. Ons moet nie toelaat dat die nadraai van die tragiese onlangse gebeure 'n lewensbelangrike verhouding ondermyn wat die afgelope sewentien jaar geduldig opgebou is nie. Ek verwelkom natuurlik 'n persoonlike antwoord op hierdie brief. Hierdie saak is te belangrik om aan ons burokrasieë oorgelaat te word.

Soos ek hierbo gesê het, skryf ek met 'n swaar hart, maar ek skryf ook met eerlikheid wat gerespekteer is vir gerespekteerde vriende.

Uitsig vanaf Capitol Hill

Lede van die kongres en die Amerikaanse publiek is blootgestel aan hierdie kritieke episode in die moderne Chinese geskiedenis as gevolg van televisie. Dit het gebeur dat Mikhail Gorbatsjof in die middel van Mei China sou besoek vir 'n beraad met die Chinese leier Deng Xiaoping. Tiananmen het die debuut gelewer vir Ted Turner's Cable News Network (CNN) en sy 24/7 benadering om die wêreld te dek. Amerikaanse joernalistiek sou nooit dieselfde wees nie. Die beeld van 'n jong man wat voor 'n leërtenk staan, bly tot vandag toe ikonies.

'N Man staan ​​voor 'n konvooi tenks in die Avenue of Eternal Peace in Beijing, 5 Junie 1989. REUTERS/Arthur Tsang.

Die ineenstorting 'n paar dae later het die kongres se houding oor China verander. Die ergste was liberale lede wat geglo het dat China se ekonomiese opening en die geleidelike verslapping van die KKP se greep op die Chinese samelewing stadig en uiteindelik tot positiewe politieke verandering sou lei. Omgekeerd was konserwatiewes glad nie verbaas nie. Tiananmen was bewys-positief van hul oortuiging dat die kommunistiese regime nog steeds 'n onderdrukkende diktatuur was. Wat verander het, was die CCP se bereidwilligheid om die ware aard daarvan aan almal te wys.

Die kongres het vinnig na maniere gesoek om te reageer op die skok en afgryse wat Tiananmen veroorsaak het. Dit het gevoel dat die George H. W. Bush -administrasie te lou was in sy reaksie, en baie lede het die administrasie hard gekritiseer. Maar die kongres is beperk deur sy gebrek aan hefboomwerking oor die beleid van die uitvoerende tak en die konflik tussen Amerikaanse belange.

Vanaf die begin van die krisis het lede appèlle ontvang van kiesers wat familielede in China gehad het. Hulle was oor die algemeen gefrustreerd met wat hulle as 'n stadige optrede deur die staatsdepartement en Amerikaanse diplomatieke poste in China beskou het om Amerikaanse burgers te ontruim. Tog onderskat lede die talle take wat 'n beperkte aantal Amerikaanse diplomate in 'n gevaarlike situasie moes verrig en die operasionele probleme om 'n groot ontruiming uit te voer.

Tweedens is 'n aantal kongreslede, veral diegene wie se distrikte en state groot universiteite insluit, genader deur Chinese studente wat bang was om na China terug te keer sodra hul visums verstryk het. Vinnig is wetgewing opgestel en gou aangeneem om Chinese studente in staat te stel om hul verblyf in die Verenigde State te verleng. President Bush het uiteindelik 'n veto teen die wetsontwerp uitgespreek, maar het terselfdertyd 'n uitvoerende bevel uitgevaardig wat dieselfde gedoen het. Die persoon wat die leiding geneem het oor hierdie inisiatief was 'n nuwe lid uit die San Francisco Bay -omgewing, Nancy Pelosi.

Derdens, en meer ingewikkeld, was wat wetgewend gedoen moes word om die Amerikaanse verhouding met China te beperk in reaksie op die gewelddadige onderdrukking van die KKP teen sy eie mense. Alhoewel die Bush -administrasie onmiddellik stappe gedoen het, het kongreslede geglo dat meer nodig is. Maar die opsies was beperk, want enige stappe wat geneem is, moes binne die voorregte van die kongres wees.

Erfenis [wysig]

Politieke hervorming: China se verlore geleentheid [wysig]

Uiteindelik was die betogings van 1989 'n ramp vir die Chinese demokrasie. Die wrede inbraak by Tiananmen en elders het die rug van die beweging gebreek, en China het 'n diktatuur gebly van die proletariaat sedertdien. Die politieke uitval het ook 'n uitwerking op Deng se ekonomiese planne gehad, die openbare betrokkenheid by sy liberaliseringsagenda het verdwyn en die hele saak het opgelos in 'n blatante rykdom deur lede van die KKP. ⏊ ] As gevolg hiervan is China nou 'n staat wat die ergste oormaat kapitalisme gekombineer het met 'n massiewe dosis politieke korrupsie. In hierdie opsig was die betogings ietwat suksesvol. Soos een van die voormalige protesorganiseerders dit stel: ⏋ ]

Deels het die verandering waarop ons gehoop het, gebeur ... In 1989, toe ek in ballingskap gegaan het, het ek gesê dat die rede vir die protes aanvanklik was dat China se jeug Nikes wou hê en saam met hul vriendinne na 'n kroeg wou gaan. Sulke dinge was nie moontlik in die China waarin ek grootgeword het nie. Dit is vandag moontlik, grootliks omdat die universiteitstudente van China in 1989 opgestaan ​​het en die vakbonde en die gewone mense by hulle aangesluit het. Die regering het besef dat hy geen ander keuse gehad het as om die ekonomie te liberaliseer as dit die ontevredenheid van die publiek sou keer nie. Kortom, twintig jaar later, glo ek dat die betogings in 1989 'n soort tragiese sukses was. China het sy Nikes en disco's gekry.

Die onderdrukking en die daaropvolgende verskerpende outoritarisme van China moet nie as onvermydelik beskou word nie. Soos hierbo getoon, was die party aanvanklik huiwerig om geweld teen die betogers in Tiananmen en elders te gebruik. Die slagting en die daaropvolgende suiwering van liberale soos Zhao het die party permanent omskep in die nou, eensydige faksie onder leiding van konserwatiewe elite wat dit vandag is.Die geweld het daartoe gelei dat die Chinese regering in die teenoorgestelde rigting beweeg, harder en meer outoritêr geword het en toenemend daarop staatgemaak het dat aggressiewe Chinese nasionalisme bevorder word om die burger te inspireer. ⏌ ] In vergelyking met 1989, terwyl China se BBP vervierdubbel het, is die vrye spraak -situasie baie erger - die begroting van "sosiale stabiliteit" is groter as sy militêre finansiering. ⏍ ]

Nog 'n verskriklike tragedie is dat die gebeurtenis China se geskiedenis van massaprotesies amper beëindig het, en dat dissidente nie meer 'n gemeenskaplike byeenkoms het nie. Die voormalige Tiananmen -betogers het gefragmenteer nadat hulle in die gevangenis of in ballingskap was, terwyl sommige, soos Chai Ling, konserwatiewe politiek omhels het, en ander soos Liu Binyan was van mening dat hulle 'n meer regverdige visie van Chinese sosialisme wil hê.

Sensuur en uitvee in China [wysig]

Natuurlik eer China nie die herdenking van 4 Junie met enige erkenning of herdenking nie. China het aansienlike blokkering van hele webwerwe, bekend as die 'The Great Firewall', geïmplementeer. Dit gaan egter veel verder as dit.

Elke jaar, begin Junie, werk Chinese sensure oortyd om woorde soos "Zhao Ziyang", "demonstrasies", "demokrasie", "studentebeweging" en "krygswet" te sensureer. ⏎ ] Dit is nie net voor die hand liggende frases wat gesensor word nie. Verwysings soos "tenk" en "vierkant" word geblokkeer, net soos enige verwysing na die datum: "64" (vir 4 Junie), "8 kwadraat", 35, 65-1 en vele ander variasies. Woorde soos "herdenking" en "treur" word ook gesensor in soektogte rondom 4 Junie. ⏏ ] ⏐ ]

Die sensuurapparaat van China is redelik kragtige regeringsyfers wat in 2013 bekendgemaak is, en beraam dat privaat en openbare belange in China ongeveer twee miljoen mense in diens gehad het om aanlyninhoud te monitor. ⏑ ] Hierdie getal het waarskynlik sedertdien dramaties toegeneem. Menslike sensure in China is gewoonlik onlangse gegradueerdes en is dikwels ontevrede oor hul werk. ⏒ ] Soos een persoon gesê het: "Mense word dikwels verskeur as hulle begin, maar later raak hulle lam en doen net die werk. Een ding wat ek vir jou kan sê, is dat ons baie hard gewerk word en baie min betaal word." China het ook so ver gegaan dat menseregte -aktiviste voor die herdenking aangehou is. ⏓ ]

Na die slagting het die regering die 'Patriotic Education Campaign' begin, wat skoolleerplanne en handboeke hersien het om nie net die gebeure van die dag uit te wis nie, maar om die party as die beskermers en regmatige leiers van die mense te beskou. ⏔ ] Dit was ongelukkig redelik suksesvol, aangesien 'n groot deel van die jeug in China nie bewus is van die besonderhede van 4 Junie nie en nie belangstel om moeite te doen om te leer nie. ⏕ ] 'n Informele opname wat deur NPR gedoen is, het bevind dat slegs 100 uit die 100 Chinese studente die ikoniese "Tank Man" -beeld vertoon het, dit slegs herken het. ⏖ ] 'n Dokumentêr wat in 2005 verfilm is, het getoon dat die meeste Chinese mense, toe hulle uitgevra is oor die gebeure van 4 Junie, óf onkundig óf te bang was om 'n oop antwoord te gee. ⏗ ]

Toe die wêreld uitmekaar val, gryp Bush aan die wiel en hou sy oë op die pad

Washington: George H. W. Bush het met werklike ervaring in buitelandse sake na die Amerikaanse presidentskap gegaan, van Mao Zedong se China tot die Verenigde Nasies, van die CIA-direkteur na die vise-presidentskap onder Ronald Reagan. 'N Vroeë slagspreuk vir 'n veldtog spog eens met 'n president wat ons moes oplei

Maar Bush, wat op 94 -jarige ouderdom gesterf het, het oor die wêreld geleer in 'n era van konstante Koue Oorlog wat tydens sy presidentskap op sy kop gedraai het, 'n tydperk van opskudding wat baie meer dramaties was as wat Bush of iemand anders verwag het.

Hy het koel gehou. Hy het dit behou, want dit is wie hy was, in die kern gedryf deur sy eie persoonlike kode: omsigtigheid en rentmeesterskap. Toe die wêreld op sy horlosie blaas, gryp Bush aan die wiel, hou sy oë op die pad en probeer om 'n wrak te vermy.

Gedurende sy jare in die Withuis het China se leiers pro-demokrasie-studentedemonstrante op die Tiananmen-plein in Saddam, Saddam Hussein, binnegeval en deur 'n uitgebreide Amerikaanse koalisie afgeweer, het die Berlynse muur getuimel en Duitsland is herenig in die NAVO en president Mikhail Gorbatsjof het beheer oor die Sowjetunie verloor, wat ontplof het.

In 'n tydperk van geweldige vloed en onvoorspelbaarheid was Bush deur verrassings geteister, foute begaan waaroor hy spyt was, twyfel oor homself gehad en was nooit 'n visioenêr nie. Maar wat die moeilikste oomblikke betref, waardeer hy stabiliteit en beoefen versigtigheid. Hy was 'n pragmatis, nie 'n ideoloog nie.

Uitverkore president George H. W. Bush tydens 'n saamtrek op 9 November 1988. Krediet: AP

Hy het grootgeword en volwasse geword in 'n politieke wêreld wat meer gevorm is deur 'n toewyding tot diens as 'n wedywering van idees, 'skryf sy biograaf, Jon Meacham, wat Bush 'n balanseerder en 'n voog noem, nie 'n revolusionêr nie.

Hy het homself beslis nie as die apostel van 'n nuwe wêreldorde gesien nie. Soos dit blyk, het die wêreld homself herbou gedurende sy vier jaar as president.

Bush het hoë waarde aan persoonlike verhoudings geheg, wat hy oor baie jare gekweek het, en hard daaraan gewerk, dikwels woes. Sommige assistente noem hom die & quotmad dialer & quot vir al sy telefoongesprekke en hy maak die Britse premier Margaret Thatcher wakker in die middel van die nag. Hy het 'n privaat woord geniet met koning Hussein van Jordanië op 'n snelboot in die Golf van Aqaba, of met Gorbatsjof op 'n staproete by Camp David, of met die Franse president François Mitterand wat uitkyk oor die see by Walker 's Point.

In 'n krisis het hy om 05:00 die situasiekamer van die Withuis gebel vir opdaterings. Hy wou nie alleen wees nie en was selde ledig.

President George H.W. Bush praat met verslaggewers in die Rose Garden van die Withuis in 1991. Hy word omring deur die destydse (van links) sekretaris van verdediging, Dick Cheney, ondervoorsitter Dan Quayle, stafhoof van die Withuis, John Sununu, sekretaris van die staat James Baker, en gesamentlike hoofvoorsitter generaal Colin Powell. Krediet: AP

Bush was 'n ou skool en het geglo dat 'n verbintenis 'n ere -woord is en moet nagekom word. Sy regeringsmetodes was dié van 'n pre-internet-tydperk, met besluite wat tydens privaat vergaderings gesmee is en boodskappe wat per persoonlike brief via terugkanale gestuur is. Bush respekteer die vestiging in Washington, insluitend die buitelandse diens, die inligtingsgemeenskap en die weermag, sowel as die kongres, en hy omring hom met ervare beleidshande wat weet hoe om die regering te laat werk.

Sy eerste groot toets kom toe China se veiligheidsmagte in Junie 1989 duisende pro-demokrasie-studentedemonstrante op die Tiananmen-plein vermoor het. is gevestig, en hy word gereeld saam met sy vrou, Barbara, op sy fiets in Beijing sien trap.

Hy haal gereeld 'n gunsteling frase van Mao aan, met die afwysing van kanonne van retoriek, wat beteken dat die daaglikse opskrifte geïgnoreer moet word en aandag moet gee aan dade en dade. Toe die slagting deur die Tiananmen die wêreld skok, ignoreer Bush die eise vir harde vergelding en volg 'n geykte reaksie. Tien dae later gaan sit hy by sy elektriese tikmasjien en skryf 'n privaat brief aan die Chinese leier, Deng Xiaoping, en vra of hy 'n geheime afsender kan stuur, wat hy gedoen het en die nasionale veiligheidsadviseur Brent Scowcroft stuur met 'n boodskap dat hy gee die Chinese 'n bietjie asemhaling.

Dit was klassieke Bush: versigtig, agter die skerms gewerk, hard probeer om nie te oorreageer nie en stuur 'n geheime boodskap.

Die mees intense oorsese krisis van sy presidentskap het gevolg met die Irakse president Saddam Hussein se inval in Koeweit in Augustus 1990. Hussein 's-magte het oor internasionale grense gerol, die ryk emiraat geplunder en bedreig die olieproduserende gemoed Saoedi-Arabië.

Onmiddellik na die inval het Bush aan verslaggewers gesê dat ons nie ingryping bespreek nie, maar het bygevoeg dat hy dit nie openlik sou bespreek nie & quotif I was & quot. Hy het ontsteld geraak toe hy hoor dat Arabiese leiers, insluitend die Saoedi -koning Fahd, die aggressie van Hussein met 'n soort ooreenkoms kan beloon en beloon. Binne 'n paar dae, het Bush verklaar, "Dit sal nie bly staan ​​nie."

Thatcher het beroemd aan Bush gesê tydens die oproep in die middel van die nag: 'Dit is geen tyd om wankelrig te raak nie. Die lot en krag, wys Bush was nie wankelrig nie.

Met sy goeie vriend, die destydse minister van buitelandse sake, James Baker, het die Verenigde State 'n groot militêre koalisie begin bou, wat uiteindelik deur 28 nasies en 700,000 troepe aangesluit het vir 'dwangdiplomasie' om Hussein te oorreed om óf terug te trek óf uit Koeweit te verdryf.

Die voormalige Amerikaanse president, George H. W. Bush, praat in 2012 met sy voormalige minister van buitelandse sake, James Baker. Krediet: AP

Einde Augustus, volgens sy dagboek, het Bush privaat gepraat van oorlog, hoewel die koalisiebou en diplomasie nog baie maande sou verg. Die VN se Veiligheidsraad het 'n sperdatum van 15 Januarie 1991 vasgestel.

"Dit is gepersonaliseer," het Bush op 29 Augustus aan sy dagboek van Hussein voorgeskryf. & quotHy is die toonbeeld van die kwaad.

In September, terwyl hy saam met sy nasionale veiligheidsadviseur Brent Scowcroft gehengel het, het die president ongeduldig gevra "wanneer ons kan toeslaan."

Maar Bush se gretigheid is getemper deur kommer. Die Viëtnam -oorlog het 'n blywende afdruk gelaat op die Amerikaanse politiek: vrees vir nog 'n militêre moeras. In die privaatheid het Bush hom vererg oor die vraag of hy in 'n uitgebreide konflik beland wat sy presidentskap kan verwoes, net soos die oorlog met Lyndon Johnson gedoen het.

"As dit sloer en daar groot ongevalle is, sal ek geskiedenis wees," het Bush volgens Meacham aan sy dagboek voorgeskryf, maar geen probleem nie - soms moet u in die lewe doen wat u moet doen.

George W. Bush en sy pa, George H. W. Bush. Krediet: AP

Die demokraties beheerde kongres was onwillig oor oorlog. Bush was vasbeslote om oorlog toe te gaan sonder die goedkeuring van die kongres, maar hy was privaat bang dat hy moontlik aangekla sou word as hy 'n grootskaalse militêre operasie sou begin sonder 'n stemming in die kongres en die oorlog sleg gaan.

Volgens Meacham het Bush op 12 verskillende geleenthede tussen 12 Desember 1990 en 13 Januarie 1991 verwys na beskuldiging in sy dagboek.

Slegs drie dae voor die sperdatum van die VN, het hy die kongres goedgekeur om oorlog te voer ingevolge 'n resolusie van die Veiligheidsraad wat die gebruik van die nodige middele magtig indien Irak op die vasgestelde tydstip sou weier om Koeweit te verlaat. Soos dit blyk, was die oorlog kort, en Hussein se weermag is gedeeltelik verpletter deur Amerikaanse hoëtegnologie-wapens, wat vir die eerste keer sedert Viëtnam ontplooi is. Die oorlog het in wese die betowering van die Viëtnam -sindroom verbreek.

George H. W. Bush skud hande met die verkiesde president Bill Clinton na 'n Oval Office-vergadering in Washington op 18 November 1992. Die twee mans het na die politiek goeie vriende geword. Krediet: AP

Toe dit verby was, was Bush nie triomfantelik nie. Hy sukkel met sy versigtigheid en omsigtigheid.

Hy het vroeg reeds bepaal dat die doel van die oorlog beperk is - om Hussein uit Koeweit te werp - en dit is wat die Veiligheidsraad goedgekeur het. Bush het beveel dat die grondoorlog gestaak word sodra die doel bereik is. Hy het opgehou om troepe na Bagdad te stuur om die Irakse leier en sy regime te vernietig. Baker onthou dat die hele Bush -span hom aangespoor het om op daardie oomblik te stop.

Baker het in 'n herinnering geskryf dat die troepe Hussein sou doodmaak; die oorlog kon uitgebeeld word as 'n verowering, nie 'n verdediging van Koeweit nie, en kan lei tot 'n militêre besetting van onbepaalde duur, met stadsgevegte wat politieke en kwotapolitieke kan veroorsaak vuurstorm by die huis. & quot Die verstandige Bush wou dit beslis nie hê nie. Hy hou by die reëls wat hy geskep het.

Maar hy het ook bedenkinge wat Hussein oorleef. "Soos ek daaroor dink, sal dit baie goed wees as ons hom nie ongeskonde laat nie," het Bush in die vroeë dae van die oorlog aan sy dagboek gesê en bespiegel dat die Irakse volk of weermag hom miskien sou uitskakel. & quot Hulle het nie & #x27t.

Voormalige Amerikaanse president George H. W. Bush en sy vrou Barbara by die Republikeinse Nasionale Konvensie in 2008. Krediet: Bloomberg

"Ons het die duidelikheid van die doel nodig as ons uiteindelik die Viëtnam -sindroom in totaal wil skop," het Bush aan sy dagboek gesê. Ons het 'n oorgawe nodig, ons het Saddam nodig. En tog is ons doelwit om dit alles te vermy. & Quot

Hy het nie so 'n beslissende einde aan die oorlog gekry nie, en waarskynlik fouteer deur nie te eis dat Hussein 'n vernederende oorgawe teken nie.

"Bush en sy bevelvoerders het krag geprojekteer en 'n noukeurig omskrewe doel bereik met minimale koste in Amerikaanse bloed," het Meacham geskryf. Maar die Bush betreur sy dagboek en praat oor Hussein: "Hitler is inderdaad lewend, Hitler is inderdaad nog steeds in diens."

Toe dit verby was, sukkel Bush met 'n tydperk van stilte en moedeloosheid wat sy biograaf gevind het, wat vir die publiek verborge was. Die teleurstelling was gegrond op sy versuim om Hussein se val te bewerkstellig

Uit die skaduwee van Reagan

In Mei 1988 lewer Ronald Reagan een van die kragtigste toesprake van sy presidentskap aan die Staatsuniversiteit van Moskou, met die viering van die hervormings en toenemende samewerking met Gorbatsjof. Terwyl hy op die Rooi Plein en die Kremlin rondloop, word Reagan gevra of hy nog steeds die Sowjetunie as 'n kwaadryk beskou '.

Hy het geantwoord: "Nee." Verras, verslaggewers het gevra hoekom. Reagan antwoord: "Jy praat van 'n ander tyd, 'n ander era."

Bush, destyds ondervoorsitter en kandidaat vir die Withuis, kyk na die Moskou-skouspel van Kennebunkport, Maine. Hy twyfel of die hervormings van Gorbatsjof werklik is. 'N Paar weke later het Bush in 'n gesprek met die Wêreldsake van Noord -Kalifornië in San Francisco gesê dat die Verenigde State moedig genoeg moet wees om die geleentheid van verandering aan te gryp, maar ook voorbereid moet wees op langdurige konflik. "Die Koue Oorlog is nie verby nie," het hy gewaarsku.

Ondanks dramatiese optrede deur Gorbatsjof, insluitend 'n toespraak van die Verenigde Nasies op 7 Desember 1988, wat ongekende Sowjet -eensydige troepeverminderings en 'n terugtrekking uit Oos -Europa aangekondig het, was Bush versigtig. Hy het die hervormings van die leiers meer as 'n mededingende bedreiging vir die Amerikaanse oorheersing beskou as 'n geleentheid.

'N Foto van 6 Junie 1964 van George H. W. Bush, kandidaat vir die Republikeinse benoeming vir die Amerikaanse senaat, en sy vrou, Barbara. Krediet: AP

By sy aanstelling beveel hy 'n reeks beleidsbeoordelings, waaronder een oor die Sowjetunie, in die hoop om sy eie stempel op dinge te plaas. Die beleidshersiening het tot vertraging gelei, en dit het nie veel opgelewer nie. Bush het nie 'n vroeë beraad met Gorbatsjof gesoek nie.

"Ek sal dit verdoem as Gorbatsjof vir ewig die wêreldopvatting sou oorheers," het Bush aan 'n vriend geskryf.

Nadat Gorbatsjof aangekondig het dat hy eensydig 'n paar kernkopkoppe uit Europa trek, het die woordvoerder van die Withuis, Marlin Fitzwater, die Sowjet -leier 'n 'cowboy -winkel' genoem, wat iemand voorstel wat beloftes maak wat hulle nie kan nakom nie. Fitzwater het die opmerking later betreur as 'n te klein voorkoms, maar dit het dae lank in die nuus gebly.

Bush se versigtigheid is versterk deur Scowcroft, sy nasionale veiligheidsadviseur, wat selfs meer skepties teenoor Gorbatsjof was as Bush. Maar die druk is op die lente op Bush gebou om meer proaktief te word. Sy besoek aan Pole en Hongarye in Julie het hom blootgestel aan die storm van verandering in Europa - leiers het hom aangespoor om Gorbatsjof te kontak.

'N Foto van die Amerikaanse president, George H. W. Bush, op 29 Oktober 1991 met die Sowjet -president Mikhail Gorbatsjof na 'n ontmoeting in Madrid, Spanje. Gorbatsjof het sy 'innige meegevoel' met alle Amerikaners betuig ná Bush se dood. Krediet: Liu Heung Shing

Na maande se wag skryf Bush op 21 Julie aan Gorbatsjof, wat daarop dui dat ek baie graag sal wil sit en met u praat.

Die Sowjet -ryk was besig om te kraak. Gorbatsjof se nasionale veiligheidsadviseur, Anatoly Chernyaev, het in sy dagboek geskryf dat sosialisme in Oos -Europa 'verdwyn', 'die beplande ekonomie' wat die laaste dae leef, 'ideologie' nie meer bestaan ​​nie, 'die Sowjet -ryk' val uitmekaar, ' die Kommunistiese Party & quotis in wanorde & quot en & quotchaos breek uit. & quot; Chernyaev noem 1989 & quot "die verlore jaar,"

Op die aand van 9 November 1989 is die Berlynse Muur, 28 jaar nadat dit opgerig is, oortree en die lang Koue Oorlog -afdeling van Europa was verby.

In Washington is verslaggewers na die Oval Office ontbied, waar Bush senuweeagtig 'n pen in sy hande gedraai het. Hy onthou later dat hy ongemaklik en ongemaklik gevoel het. Hy het geweier om die oomblik met enige luidrugtige retoriek te kraai of aan te kondig.

Hy was bekommerd dat enige kommentaar wat hy sou lewer 'n Sowjet -ineenstorting kon veroorsaak, en die brutaliteit van die Tiananmen -plein was nog vars in sy gedagtes.

Toe Lesley Stahl van CBS News opgemerk het dat hy nie so opgewonde lyk oor die tydperk nie, het Bush geantwoord: "Nie 'n emosionele man nie."

Later het hy gereeld gesê dat hy nie teen die muur wou dans nie, 'n frase wat sy beskeidenheid aangryp. Maar die opmerking weerspieël ook sy diepgaande versigtigheid en gevoel van rentmeesterskap. Bush het in sy dagboek herinner hoe die pers jare gelede te veel reageer op Reagan vir "retoriek", en nou het hulle hom gekritiseer omdat hy nie genoeg voorspel het nie.

Hy het niks daarvan gehad nie. Hy het gesê: & quot; Dink net as ons iets gedoen het om Oos -Europa aan te spoor om na die versperrings te gaan en. . . openbaar vryheid op die manier wat ons die beste gedink het. U sou chaos gehad het, en die gevaar van militêre optrede, bloedvergieting, net om 'n paar kritici goed te laat voel - mal. & Quot

Bush het baie moeite gedoen om Gorbatsjof nie in die oë te steek nie, 'onthou Baker.

Die veranderinge in die Sowjetunie en Europa het versnel. Duitsland is herenig ná 'n noukeurige onderhandeling waarin Baker en Bush 'n leidende rol gespeel het. Gorbatsjof het na Washington gekom vir 'n beraad met Bush wat 'n vlug op Marine One na Camp David ingesluit het. Twee jaar tevore was Bush skepties dat die Koue Oorlog verby was. Op die helikopter het hy gesien dat hy en Gorbatsjof vergesel was van militêre assistente wat die kernkodes dra waarmee die twee nasies kernwapens op mekaar kon afskiet-simbole van 'n vroeëre era.

Die Amerikaanse president, George H. W. Bush, en sy vrou, Barbara, neem afskeid van Australië vanaf die trappe van Air Force One op die lughawe in Melbourne op 3 Januarie 1992. Krediet: Fairfax Media

Bush het herhaaldelik probeer om steun aan Gorbatsjof en sy hervormings te bewys, maar die politieke winde het in beide nasies en in teenoorgestelde rigtings beweeg. Gorbatsjof het tuis meer verset teen hervorming.

Ondanks die toename in sy gewildheid na die oorlog, het Bush te kampe gehad met 'n publiek wat moeg was vir buitelandse verbintenisse en 'n herverkiesingsveldtog. Bush kon eenvoudig nie groot finansiële hulp aan die Sowjetunie lewer nie. In 'n poging om Gorbatsjof te help, het Bush in die somer van 1991 'n toespraak gehou in die Oekraïne, toe die Oekraïne gretig was om van die Sowjetunie weg te breek en 'n onafhanklike land te word. Bush het die Oekraïners gewaarsku teen 'n quotsuicidale nasionalisme. & Quot Dit was 'n erg verkeerde teken dat die rubriekskrywer William Safire Bush se toespraak genoem het. Bush was agter die kromme - binne enkele maande was die Oekraïne onafhanklik en die Sowjetunie weg. Die tempo van verandering was asemrowend vir almal.

Op 20 Junie 1991 is die Amerikaanse ambassadeur in Moskou, Jack Matlock jnr, meegedeel dat hard-liners 'n dreigende staatsgreep beplan-miskien die volgende dag-teen Gorbatsjof. Matlock het die inligting gekry van 'n nabye bondgenoot van Boris Jeltsin, wat pas die Russiese presidentskap gewen het, 'n mededinger van Gorbatsjof. Op daardie oomblik was Jeltsin in Washington en sou hy om 15:00 die Ovaalkantoor besoek. Matlock het die inligting na die Withuis gestuur.

Die Amerikaanse president, George H. W. Bush, het 'n perskonferensie van 5 Junie 1989 gebruik om die Chinese optrede teen pro-demokrasie-demonstrante op die Tiananmen-plein in Beijing te veroordeel. Krediet: AP

Bush het die waarskuwing op 'n diskrete wyse aan Jeltsin oorgedra, wat bespot het dat dit nie moontlik is nie. Nietemin, op voorstel van Jeltsin, het hulle probeer om Gorbatsjof uit die Withuis te bel om hom te waarsku. Om een ​​of ander rede sou die oproep nie deurgaan nie. Matlock is gestuur om Gorbatsjof persoonlik te vertel. Die toneel was veelseggend: Bush in die middel van die aksie, wat probeer om 'n ramp te voorkom, terwyl die & quotmad dialer 'na die telefoon strek.

Soos dit blyk, kom die staatsgreep nie die volgende dag nie, maar twee maande later, op 19 Augustus 1991.

Meer as ooit was Bush vasbeslote om chaos te vermy. Sy instink was om niks te doen wat probleme sou veroorsaak nie. Terwyl Gorbatsjof deur staatsgrepe in die steek gelaat word, is Bush se opmerkings gemeet, alhoewel hy wel opgemerk het, kan 'groepe' misluk.

Die staatsgreeppoging het gedeeltelik in duie gestort weens Jeltsin se verset. "Die ding is om kalm te wees," het Bush tydens die staatsgreep aan sy dagboek gesê. Daarna het hy voorgeskryf: "Ons kon troppe oorreageer het, troepe geskuif en mense uit die hel geskrik het." Hy het dit nie gedoen nie - en was trots daarop dat ons die regte balans gevind het.

Na die staatsgreep en voor die ineenstorting van die Sowjetunie, het Bush een van die gewaagdste optredes van sy presidentskap geneem. Op 27 September het hy 'n nasionale televisie -toespraak gelewer met die volgende woorde: "Die wêreld het in 'n dramatiese tempo verander, met elke dag 'n vars geskiedenisgeskiedenis voordat gister se ink selfs droog geword het."

Hy het aangekondig dat die Verenigde State 'n magdom kernwapens eensydig sal uitskakel en ophou. Gorbatsjof reageer op 5 Oktober met sy eie terugslae. Skielik loop die wapenwedloop wat albei dekades lank verteer het, afwaarts en agteruit.

Op 21 Oktober skryf Bush 'n nota aan Scowcroft. "Bespreek asseblief," het hy gesê. "Moet Mil Aide die swart kissie nou dra by elke klein plek waar ek gaan?" Hy vra oor die voetbal met die kodes vir die bestuur van kernoorlog. Bush het nie gedink dit is nog steeds nodig dat 'n militêre hulpverlener hom daarmee in die skadu steek nie, maar hierdie keer was dit ander wat versigtiger was as die versigtige president.

Hulle het hom oortuig dat dit nog steeds nodig is.

David E. Hoffman is 'n bydraende redakteur by Die Washington Post. Hy het Bush se visepresidentskap en presidentskap vir Die kommentaar.

Bush se buitelandse beleid

Met die einde van die Koue Oorlog het die Bush -buitelandse beleidspan te kampe gehad met sulke radikale en vinnige wêreldwye veranderinge dat die staatsdepartement slegs in staat was om op gebeure te reageer. Die ineenstorting van eers die Sowjetblok in Oos-Europa en daarna die Sowjetunie self, die hereniging van Duitsland, die einde van apartheid in Suid-Afrika, demonstrasies pro-demokrasie op die Tiananmen-plein in China, die internasionale koalisie wat gevorm is om Irak se Saddam Hussein in die Die Midde -Ooste het die vermoë van die Amerikaanse buitelandse beleidstelsel - van die president tot die departement van buitelandse sake - uitgebrei om voor die gebeure te bly en beleid te formuleer.

Ondanks die perestrojka en glasnost van die Sowjet -leier, Mikhail Gorbatsjof, was die lot van Sowjet -hervormings onbekend. Tydens sy eerste beraadvergadering, toe Bush vra hoe die Sowjetunie oor 'n paar jaar sou lyk, het Gorbatsjof gesê: "Selfs Jesus Christus kon nie die vraag beantwoord nie!" By gebrek aan helderziendheid en 'n interne Sowjet -moniteringstelsel, het die Staatsdepartement gesukkel om op hoogte te bly van die vinnige veranderinge binne die verbrokkelde Sowjet -ryk. Aanvanklik het die departement agtergebly aan die NSS om die president te dwing om die verhouding tussen die VSA en Sowjet buite konfrontasie te plaas na 'n tydperk van betrokkenheid. Staatsekretaris Baker het aangevoer dat die administrasie, totdat die verdeling van Europa beëindig is, versigtig moet wees om voortydig 'n einde aan die Koue Oorlog te maak.

Sekretaris Baker het sterk staatgemaak op 'n trio van nabye adviseurs. Hy noem Dennis Ross, 'n spesialis in Sowjet- en Midde -Oosterse aangeleenthede, as direkteur van die beleidbeplanningspersoneel. Ross was feitlik 'n eenman-bevelspersoneel en stel posisies voor oor kritieke kwessies wat Baker gereeld in die groothandel aangeneem het. Net so invloedryk was Robert Zoellick, wat deur joernaliste die sekretaris se 'tweede brein' genoem is. Zoellick is aangestel as raadgewer van die departement en was Baker se "hekwagter" vir beleidsdokumente en toegang tot personeel. Hy word ook die hoof van die subkabinet oor Duitse hereniging. Om te verseker dat die departement se sienings aan die publiek voorgehou word soos Baker dit wou hê, het hy die voormalige assistent van die tesourie, Margaret deB, aangestel. Tutwiler as assistent -sekretaris vir openbare sake en woordvoerder van die departement. Baker se belangrikste hulpverleners het 'n waardevolle werksvennootskap met hul eweknieë by die NSC opgebou, wat 'n alliansie gesluit het wat toesig gehou het oor Duitse hereniging en kritiese ondersteuning gebied het vir demokratiese verandering in die voormalige Sowjetrepublieke en Oos -Europa.

DIE DOKUMENTE

Dokument 1: Amerikaanse ambassade Beijing Cable, Die besoek van die president aan China: voorstelle oor wat ons en die Chinese hoop om te bereik, 6 Februarie 1989, GEHEIM, 15 bls.

Kort na sy inhuldiging het die dood van die Japanse keiser Hirohito aan president Bush die geleentheid gebied om China te besoek. Bush se reis het 'n ekstra simboliese belang gekry teen die agtergrond van die verbetering van die Sino-Sowjet-betrekkinge en die komende besoek van die Sowjet-president Mikhail Gorbatsjof in Mei in Beijing. Alhoewel hierdie kabel 'n wye verskeidenheid kwessies en doelwitte vir die gesprekke dek, is dit duidelik dat ambassadeur Winston Lord en ander amptenare van die Bush-administrasie bekommerd is dat sterkere Sino-Sowjet-bande die Sino-Amerikaanse betrekkinge en die noukeurig opgestelde strategiese vennootskap tussen vis en agrave kan benadeel. teenoor die Sowjetunie wat onder president Nixon begin het. Volgens die boodskap moet die hoofdoel van die vergaderings wees om Chinese versekering te verkry. . . dat die opkomende Sino-Sowjet-dialoog die Amerikaanse belange nie sal ondermyn nie. Die tempo van politieke en ekonomiese liberaliseringsprogramme sou uiteindelik lei tot die gewelddadige onderdrukking van 3-4 Junie.

Dokument 2: CIA Directorate of Intelligence Report, China: Potensiaal vir politieke krisis, 9 Februarie 1989, VERTROUWELIK, 10 pp.

Teen 1989 het dit duidelik geword dat daar ernstige probleme was met die ambisieuse pakket van ekonomiese hervorming van China. Die korrupsie van die regering het hoogty gevier, en die pryse van verbruikersgoedere, wat tot 1984 vasgehou is, het nou buite beheer geraak, aangesien die Chinese 'vir die eerste keer ooit' die gevolge van inflasie voel. Te midde van die groeiende krisis is Deng Xiaoping, die belangrikste leier van China, en sy aangewese opvolger, sekretaris -generaal van die Kommunistiese Party, Zhao Ziyang, onder druk geplaas, beide van konserwatiewes binne die party, wat die tempo van hervormings wou vertraag, sowel as van 'n jonger generasie van studente en werkers wat ooreenstem met liberalisering in die politieke arena en 'n einde aan amptelike korrupsie.

Hierdie sterk ingeligte intelligensieverslag skat die potensiaal vir 'n politieke krisis in China wat fokus op omstandighede wat kan lei tot die verwydering van Zhao uit die bewind. Die verslag voorspel dat Zhao steeds kwesbaarder kan word en selfs binne die volgende 12 tot 18 maande kan val as die ekonomiese en sosiale probleme van China voortduur of vererger. magte saam met senior militêre en veiligheidsamptenare teen Zhao in 'n krisis. & quot. Dit blyk toe dat Deng self saam met harde amptenare en teen sy eie prot & eacuteg & eacute aangesluit het.

Die dokument gee 'n uiteensetting van drie scenario's wat kan lei tot die uitwissing van Zhao. Een hiervan was die mees vooraanstaande, wat 'n situasie voorstel waarin 'n groot ontevredenheid, wat reeds hoog was as gevolg van inflasie en toenemende amptelike korrupsie, 'n wydverspreide onrus tussen studente en/of werkers veroorsaak wat party -ouderlinge as 'n uitdaging vir die party se gesag beskou. & Quot wat gebeur het in die komende maande, en soos voorspel, was Zhao die sondebok.

Dokument 3: Amerikaanse ambassade Beijing Cable, Militêre verhouding tussen die VSA en die VK-Op die vooraand van die besoek van die president, 10 Februarie 1989, GEHEIM, 10 bls.

In hierdie dokument hersien ambassadeur Lord die belangrike militêre aspek van die verhouding tussen die VSA en China. Lord beklemtoon dat die Chinese militêre leierskap effektiewe beheer onderhou oor belangrike interne politieke vrae, sowel as wapenbeheer, die ballistiese missielprogram en die verspreiding van chemiese wapens. "Dit is belangrik," sê hy, "vir die VSA om noue verhoudings met die weermag te koester as 'n sleuteldimensie van die interne magstruktuur." het sy geloofsbriewe in die weermag gevestig en sal dit moontlik nooit kan doen nie. & quot; Deng, voeg hy by, herken hierdie probleem en het probeer om toenemende bande tussen Zhao en die weermag te vergroot. & quot

Lord is ook vol vertroue dat die huidige bilaterale omgewing ryp is vir 'n aansienlike uitbreiding van militêre bande, wat daarop dui dat die VSA 'n toename in militêre verkope aan China aanmoedig, om politieke en kommersiële redes, maar om 'n geleidelike pas te handhaaf om nie uitlokkend te wees vir Amerikaanse bondgenote nie in Asië.

Dokument 4: Staatssekretaris James A. Baker, memorandum vir die president, Jou China-besoek, 25-27 Februarie, 16 Februarie 1989, GEHEIM, 3 bls.

Kommer oor die normalisering van die Sino-Sowjet-betrekkinge kom weer duidelik na vore in hierdie briefing memorandum van minister van buitelandse sake, James Baker, aan die president in die dae voor sy reis na Asië. Die Sowjets het die 'spotlight' met die normaliseringsinisiatief aangegryp, merk hy op en voeg by dat die beraad in Mei 'n idee kan gee dat strategiese onderbou vir die verhouding tussen die VSA en China besig is om te verswak, 'n indruk wat ons sowel as die Chinese teenwerk. '

Dokument 5: Amerikaanse ambassade Beijing Cable, President se banket - Chinese gaste lys, 18 Februarie 1989, BEPERKTE AMPTELIKE GEBRUIK, 4 pp.

In 'n poging om 'n gehoor buite die tipiese kaders van die regering en die Kommunistiese Party te bereik en Amerikaanse geloofwaardigheid oor menseregtekwessies te vestig, het die amptenare van die Amerikaanse ambassade 'n spesiale poging aangewend om die bekende dissidente -intellektuele Fang Lizhi en sy vrou Su Shaozhi uit te nooi na 'n banket wat aangebied word deur President Bush op sy tweede aand in China. Die uitnodiging het 'n harde antwoord van die Chinese vise -minister van buitelandse sake, Zhu Qizhen, veroorsaak, wat aan Lord gesê het dat die hele afvaardiging van Chinese leiers die geleentheid sou boikot as Fang toegelaat sou word. Daar is spoedig 'n kompromie bereik waarmee Fang die banket sou bywoon, maar agter sou sit waar hy nie met Bush of die Chinese leiers in aanraking sou kom nie. Uiteindelik het die Chinese veiligheidsmagte daarin geslaag om Fang en sy vrou te verhinder om dit by te woon met 'n reeks struikelblokke wat hulle verhinder het om selfs by die banket aan te kom voordat dit reeds verby was. 4

Die voorval het die ander temas van die reis effektief oorskadu en veroorsaak 'n woede in die Bush -administrasie oor wie die skuld het. Terwyl onbekende senior administrasie -amptenare ontken het dat die ambassade die uitnodiging van Fang laat vlag het, beklemtoon hierdie ambassade -kabel, wat 'n week voor die geleentheid geskryf is, die feit dat die ambassade nog steeds van plan is om bekende dissidente, Fang Lizhi en sy vrou, uit te nooi. ontevrede oor die manier waarop Bush-administrasie-amptenare die Fang Lizhi-aangeleentheid in Februarie hanteer het, en na berig word 'n baie geheime terugkanaalskabel wat aan Brent Scowcroft, president Bush se nasionale veiligheidsadviseur, gerig is en dat die regering die skuld vir die ambassade het vir die verkeerde hantering van die saak. 5

Dokument 6: Amerikaanse ambassade Beijing Cable, Vaarwel en gegroet, 21 April 1989, VERTROUWELIK, 14 bls.

Lord het hierdie oorsig oor die stand van die verhouding tussen die VSA en China neergeskryf terwyl hy voorberei het om sy pos in Beijing te verlaat en plek te maak vir die nuwe ambassadeur, James Lilley. Lord beveel 'n standaardvoorskrif van beleidsposisies aan, insluitend die voortsetting van politieke dialoog, militêr-tot-militêre kontakte, die losmaak van handelsbeperkings en ekonomiese betrokkenheid, maar bied ook 'n laaste waarskuwing oor menseregte en wat hy as 'n kommerwekkende toename in "afwykende aktiwiteite" in reaksie op ekonomiese ellende en korrupsie van die regering. Hy stel voor dat China se leiers hul premie tans op stabiliteit plaas, en bygevoeg dat Deng en Zhao soveel gesê het aan president Bush. Hulle beskou die vrye uitdrukking van idees as lei tot onstabiliteit eerder as om hulle te help om antwoorde op ingewikkelde vrae te vind. eng definisie van stabiliteit: "die onderdrukking van meningsverskil." Ander waarskuwingstekens is duidelik: "Die party se beeld word steeds versleg. Sinisme is hoogty vier. Daar is 'n gevoel dat die KKP [Chinese Kommunistiese Party] sy ideologiese rigting en plunderings in ongekende waters verloor het. regte -arena. & quot

Dokument 7: Amerikaanse ambassade Beijing Cable, Sowjet -DCM vra oor Amerikaanse skipbesoek aan Sjanghai Kommentaar op Summit en Kambodja, 24 April 1989, GEHEIM, 6 bls.

Hierdie kabel bring 'n gesprek tussen die Amerikaanse laai en Peter Tomsen met die Sowjet -adjunkhoof van die missie Fedotov oor die komende hawe -oproep in Sjanghai van drie Amerikaanse vlootskepe in Mei, wat saamval saam met die besoek aan China van die Sowjet -president Gorbatsjof. Volgens die dokument vra Fedotov vir Tomsen of die beplanning van die skipbesoek tydens die besoek van Gorbatsjof nie 'n konfrontasie in die Sino-Sowjet-VSA kan veroorsaak nie. driehoek, wat dui op die Sowjet-kommer dat die VSA moontlik die skipbesoek probeer gebruik om die Sino-Sowjet-beraad te oorskadu. 'N Volgende dokument (dokument 10) bevestig dat dit inderdaad die geval was.

Dokument 8: Amerikaanse ambassade Beijing Cable, PLA gereed om te staak, 21 Mei 1989, VERTROUWELIK, 3 bls.

Vroeg die oggend van 22 Mei, toe die People's Liberation Army na die middestad van Beijing neergedaal het, het die Amerikaanse ambassadeur, James Lilley, aan Washington gesê dat & quotA konfrontasie wat bloedvergieting tot gevolg het op hierdie stadium waarskynlik is. & Quot Op 3 Junie is dit opmerklik dat Lilley se beleidsaanbeveling 'n beroep op die VSA gedoen het en dat ons 'n quotto moet neem van die Chinese owerhede wat blykbaar gereed is om hul eie mense te bekamp. & Quot

Dokument 9: CIA Intelligence Assessment, Perspektiewe oor die groeiende sosiale spanning in China, Mei 1989, GEHEIM, 21 bls.

Hierdie dokument, met behulp van inligting wat op 22 Mei 1989 beskikbaar was, merk met kommer op dat die vooruitsigte vir die voortsetting van China se liberaliseringsprogram na die huidige sosiale onrus met kommer bestaan, en waarsku onheilspellend dat hervormings die party se opsies in die hantering van sosiale krisisse beperk het. In die dokument word opgemerk dat "die opening van die Chinese samelewing, wat bedoel was om volksondersteuning vir hervorming te wen", dit vir Beijing moeiliker gemaak het om dwang te gebruik om sy wil op te lê, en dat die party in werklikheid minder wortels en & quot; Onder die huidige scenario voel CIA -ontleders dat die mees sigbare bedreiging vir die huidige hervormingsprogram & kwotas wat aanhoudende ontevredenheid voortduur, gekombineer met deurdringende ontnugtering en wydverspreide onverskilligheid en passiewe weerstand teen regeringsinisiatiewe, die politieke hervormers sal verswak. posisie en gee ammunisie aan hul teenstanders. & quot

Dokument 10: CIA, China: Situasieverslag, 10 Junie 1989, TOP GEHEIM, RUFF/UMBRA, 5 pp.

Hierdie inligtingsdokument berig oor die situasie in China net ses dae na die bloedbad en na die openbare vergadering van Deng Xiaoping met die militêre offisiere wat sy bevel uitgevoer het om die plein skoon te maak. Selfs voor die ineenstorting het Amerikaanse amptenare dit belangrik geag om noue betrekkinge met die weermag te koester en 'n belangrike dimensie van die interne magstruktuur (sien dokument 3). "As gevolg van die omwentelinge," dui hierdie dokument aan, "het die weermag 'n invloedryke speler in die Chinese politiek geword, en kan die weermag se aandeel in die staatsbegroting aansienlik toeneem namate die prys van ondersteuning."

Dokument 11: Amerikaanse ambassade Beijing Cable, China en die VSA 'n Langdurige betrokkenheid, 11 Julie 1989, GEHEIM, 9 bls.

In hierdie buitengewoon kritiese kabel neem die Amerikaanse ambassadeur James Lilley, wat net weke voor die ineenstorting by die pos in Beijing aangekom het, die Bush-administrasie op hul taak om sy benarde benadering tot die verhouding tussen die VSA en China voor, tydens en na die krisis aan te pak. Lilley kenmerk 'n besoek van 19 Mei deur U.S.vlootskepe na Sjanghai - 'n hawe -oproep wat bedoel was om die aandag af te trek van die besoek van die Sowjet -president Gorbatsjof - as 'n ernstige wanberekening: & quot Die Chinese verklaar krygswet teen hul eie mense in Beijing die dag toe ons by hul weermag in Sjanghai was. . . Ons gesindheid was 'n terugslag in die vroeë dae van ons verhouding toe gewone Sowjet -bashing in die mode was. Ons kon nie die huidige realiteite hanteer of verwag nie. & Quot; Lilley verwys na die Chinese dissident Fang Lizhi, wat kort na die slagting by die Amerikaanse ambassade -kompleks skuiling gesoek en gevind het, as die & quotman wat kom eet het. . . 'N Lewende simbool van ons konflik met China oor menseregte. & Quot; Lilley suggereer ook dat die president se besluit om die grootste deel van die militêre verhouding tussen die VSA en China op te skort, veral die buitelandse militêre verkope (FMS) -program, veral 'n aanhanger was vir die Chinese die hype wat die verhouding verheerlik het. & quot

Hoewel die ambassadeur sekere ekonomiese sanksies ondersteun, wil hy nie die gereelde vloei van Amerikaanse sakeondernemings in China onderbreek nie, veral nie in die geval van kommersiële vliegtuigverkope en satellietlanseerdienste nie. Ten spyte van kommer oor die kongres, merk hy op dat die moordenaars van Tiananmen nie beloon word deur Boeing -vliegtuie vir harde kontant te verkoop nie. Laat duisend punte van besigheidsbesluite in China werk, gebaseer op die realistiese evaluering van ons eie besighede oor die ekonomiese en politieke vooruitsigte vir China. & Lilley stel ook voor dat die administrasie, & quot Oorweeg formate vir 'n rustige dialoog op hoë vlak met die Chinese, soos die beplande besoek van voormalige president Nixon, ondanks die formele verbod op sulke vergaderings.

Lilley noem nie die hoogs geheime besoek aan China deur die Amerikaanse nasionale veiligheidsadviseur Brent Scowcroft en adjunk -minister van buitelandse sake, Laurence Eagleburger, wat net tien dae vroeër op 1 Julie plaasgevind het nie - 'n sending wat geheim gebly het totdat die twee weer 'n soortgelyke reis in Desember onderneem het . 'N Dokument van die staatsdepartement wat die' temas 'van die Julie -reis beskryf, wat deur verslaggewer James Mann verkry is, is opgeneem in die elektroniese inligtingsboek van 1999, & quot Tiananmen Square, 1989: The Declassified History. & Quot Ten spyte van hierdie toegewings het die Bush -administrasie gou besef dat hul geheime diplomaktiese pogings het nie vrugte afgewerp nie. Scowcroft onthou later hul teleurstelling:

Nadat die Chinese slegs 'n handjievol dissidente vrygelaat het. dit het duidelik geword dat die hele, stadige proses tot stilstand kom-en ons het geen noemenswaardige stappe gehad om na te streef om die normalisering van ons gespanne verhoudings te regverdig nie. 6

Dokument 12: CIA Direktoraat van Intelligensie, China se weermag: broos eenheid in die wakker word van krisis [Uitgevee], 25 Augustus 1989, GEHEIM, 14 bls.

Die Tiananmen -referate onthul dat die CIA se bewerings na die krisis oor voortgesette breuk binne die Chinese weermag waarskynlik verkeerd was. Hierdie intelligensie -memorandum, wat gesamentlik opgestel is deur die CIA se kantoor van Oos -Asiatiese analise en kantoor vir leierskapanalise, kenmerk die Chinese militêre leierskap so diep verdeeld oor die geskiktheid van die interne ineenstorting van 4 Junie, en baie beamptes is bekommerd oor die gebruik van die weermag om burgerlike onrus. Ander, meen die ontleders, is agterdogtig dat die harde posisie van Li Peng en Yang Shangkun deel was van 'n kwotaspel '' 'n staatsgreep teen die sekretaris-generaal Zhao Ziyang 'en sy program van ekonomiese en politieke hervormings. Daar word vermoed dat sommige van die militêre bevelvoerders hul steun vir die ineenstorting teruggehou het totdat dit duidelik geword het dat Zhao die magstryd verloor het en dat Deng in beheer sou bly. Ondanks die oënskynlike eenheid van die weermag in die nasleep van die krisis, glo ontleders dat hierdie verdeeldheid voortduur en dat Deng & quot reken op die ongekwalifiseerde ondersteuning van min militêre offisiere. & Quot

Die Tiananmen -referate toon egter aan dat ondanks geringe opvlamings van die opposisie vanuit die weermag die besluit van die party-ouderlinge om die plein skoon te maak, sonder veel meningsverskil nagekom is, en dat Yang moeite gedoen het om te verseker dat militêre bevelvoerders opdragte volg. Xu Qinxian, byvoorbeeld, bevelvoerder van die 38ste leër, het geweier om die krygsbevel uit te voer en is van sy bevel onthef. Die ernstigste opposisie kom op 20 Mei van agt generaals wie se menings oor die aangeleentheid nog nooit gevra is nie, maar Deng en Yang kon hulle weer in orde bring. Soos Andrew Nathan in die inleiding tot die boek suggereer, was die verdeling slegs bo -aan. . . nie 'n spleet wat deur die hele stelsel gestrek het nie. Burokraties was die Chinese stelsel 'n sterk stelsel. & Quot 7

Dokument 13 : CIA Research Paper, The Road to the Tiananmen Crackdown: An Analytic Chronology of Chinese Leadership Decision Making, September 1989, VERTROUWELIK, 24 bls.

Drie maande na die ineenstorting is hierdie dokument 'n vroeë poging om die besluitnemingsprosesse van die Chinese leierskap te verstaan, vanaf die dood van Hu Yaobang op 15 April 1989 tot die val van die party sekretaris Zhao Ziyang op 23-24 Junie, en die impak van die Tiananmen -krisis op die gelyktydige opvolgingstryd in die Kommunistiese Party te evalueer. Geskryf sonder die voordeel van Die Tiananmen -referate, Het CIA-ontleders hul bes gedoen om die beraadslagings en konflik tussen partye wat die krygswet van 20 Mei, die ineenstorting van 3-4 Junie en die val van Zhao tot gevolg gehad het, hoofsaaklik op persberigte te bereken, maar aangevul met ander bronne nie in hierdie geredigeerde kopie bekend gemaak nie. Die ontleding in die CIA -dokument is grootliks korrek, en die gevolgtrekking dat & quotDeng, Yang en die Permanente Komitee minus Zhao, die koers van die regime grootliks bepaal het, word bevestig in Die Tiananmen -referate. Maar verskeie belangrike ontwikkelings, wat in die boek onthul word, verskyn nie in die studie nie en is opmerklik:

• Die dokument noem Zhao Ziyang se weiering om 'n beplande reis na Noord-Korea gedurende die week van 23-30 April te kanselleer, en sodoende sy 'versoenende aanslag' van die Politburo-vergaderings te verwyder. Zhao se afwesigheid was beslis 'n faktor, maar Die Tiananmen -referate maak dit duidelik dat Zhao voor sy vertrek drie beginsels uiteengesit het in die hantering van die studente, en 'n beroep op die party gedoen het om slegs "oortuiging" en "wetlike prosedures" te gebruik om die demonstrasies te laat staak. Destyds het Deng Xiaoping, Yang Shangkun en Li Peng almal steun uitgespreek vir Zhao se beginsels.
• Die CIA -koerant berig hoe die burgemeester van Beijing, Chen Xitong, in 'n toespraak van 30 Junie die verwerpte Zhao Ziyang aan die kaak stel, beweer dat nóg Deng nóg die party die ontwerp van sy toespraak van 4 Mei aan die Asiatiese Ontwikkelingsbank (ADB) goedgekeur het - die matige toon van wat in teenstelling was met 'n hoofartikel, goedgekeur deur Deng, gepubliseer in die People's Daily van 26 April. Die Tiananmen -referatedui egter aan dat Zhao ten minste 'n konsep van sy toespraak aan partylede, insluitend Chen self, op 'n vergadering van 1 Mei van die uitgebreide vaste komitee versprei het. 8
• Die toespraak van Zhao blyk ook nie soveel onmiddellike opposisie onder lede van die Permanente Komitee te hê as wat die CIA -verslag aandui nie. By vergaderings op 8 en 10 Mei, byvoorbeeld, sê die CIA -koerant dat die skeiding tussen Zhao en die hardliners vinnig toegeneem het en dat slegs die voorsitter van die National People's Congress Wan Li die voorstelle van Zhao ondersteun het om die krisis te beëindig. In kontras met, Die Tiananmen -referate toon aan dat op hierdie vergaderings baie lede, veral party -amptenare uit die provinsies, blykbaar met Zhao saamgestem het en simpatie het met die eis van die betogers dat die party iets moet doen aan korrupsie van die regering. Die president van die Volksrepubliek Yang Shangkun stel selfs voor dat Ziyang se idee om die studentebeweging deur demokrasie en reg te pas, 'n goeie idee is en op die oomblik redelik werkbaar is. " 9
• Die koerant noem ook nie 'n belangrike ontmoeting van 13 Mei tussen Zhao, Deng en Yang nie, dieselfde dag as wat die studentebetogers met hul hongerstaking begin het. Die Tiananmen -referate onthul dat die drie oor die algemeen saamstem dat, volgens Deng se woorde, en 'n klein hoeveelheid minderheid die meerderheid opgewek het, en 'n bietjie verskil oor hoe om die situasie te hanteer. Zhao is meer optimisties en glo dat die meerderheid studente die belangrikheid van die besoek van Gorbatsjof sal besef en die verwelkomingseremonie wat op die Tiananmen -plein gehou word, nie sal ontwrig nie. "Ek dink," voeg hy by, "ons behoort die kans te gryp om 'n sosialistiese demokratiese stelsel te bou wat pas by die unieke omstandighede van China. . . Dit is nie net tussen die studente en die regering nie. Gorbatsjof dat belangrike besluite nog steeds verwys word na partytjie -ouderlinge, die hongerstaking van studente en die volgehoue ​​aandrang van Zhao op die amptelike terugtrekking van 'n hoofartikel van 26 April, toegeskryf aan Deng wat die studentebeweging veroordeel het - het die balans tydens hierdie tydperk van Zhao weggedraai. 10
• Die Tiananmen -referate bevat ook 'n onthullende gesprek tussen Deng en Yang op die oggend van 19 Mei, die dag waarop krygswet formeel verklaar is. Terwyl hy die suksesvolle ekonomiese hervormings van China prys, erken Deng dat die land ooreenstemmende politieke hervormings vereis. Maar wat kan die sleutel wees om Deng se redenasie tydens die krisis te verstaan? finale gesag: ek moet elke belangrike besluit die knik gee. Ek dra te veel gewig, en dit is nie goed vir die party of die staat nie. & Quot 11
• Die Tiananmen -referate bevestig ook die oortuiging van ontleders van die CIA dat Deng ondanks gerugte oor sy verblyfplek in Beijing belangrike besluite geneem het tydens die ineenstorting.

Hoe die VSA 30 jaar gelede op die bloedbad van China op die Tiananmen -plein gereageer het

In die lente van 1989 het betogers van pro-demokrasie in China betogings op die Tiananmen-plein in Beijing gehou om 'n beroep op die Kommunistiese Party te doen om te hervorm en die Chinese volk politieke vryheid te gee. Op 4 Junie het die Chinese regering 'n gewelddadige onderdrukking begin om die protesoptredes wat die wêreld geskok het, te beëindig.

Wat het gebeur?

Die protesoptogte het begin met die dood van Hu Yaobang, 'n voormalige leier van die Kommunistiese Party, wat markgerigte ekonomiese hervormings gevolg het tot voordeel van die Chinese ekonomie, maar gedwing is deur party-oudstes wat hom die skuld gegee het vir 'n golf van protesoptredes in 1987. Op April 21, 'n dag voor Yaobang se begrafnis, het 100,000 studente op die Tiananmen -plein opgeruk om vryheid van spraak, persvryheid en groter aanspreeklikheid van die regering.

Die betogings het by die Chinese publiek aanklank gevind - op hul hoogtepunt was meer as 1 miljoen mense op die plein en protesoptredes het na stede in China versprei. Hulle het ook verdeeldheid in die leierskap van die Chinese Kommunistiese Party blootgelê, met hardlopers wat die protesoptredes as 'n "kontrarevolusionêre" bedreiging beskou het, wat geblus moes word in botsing met hervormingsgesinde lede, wat ekstra dialoog gesoek het.

Na 'n politieke suiwering wat die magsbalans in die Politburo ten gunste van die hardliners geplaas het, het die Chinese regering einde Mei krygswet verklaar en tot 250 000 troepe na Beijing gemobiliseer. Vroegoggend op 4 Junie 1989 het die People's Liberation Army deur Beijing na die Plein gestoot, met tenks en masjiengewere om die betogers en diegene wat in die PLA se pad was, te verdryf. Die presiese aantal mense wat tydens die aanval dood is, is onbekend weens die sensuur van die Chinese regering, maar die dodetal word geraam tussen 'n paar honderd tot 1 000.

Hoe het die VSA gereageer?

In die perskonferensie, Het Bush aangekondig dat alle wapenverkope aan die People's Liberation Army sou ophou saam met alle besoeke van Chinese militêre amptenare. Hy het ook aangekondig dat Chinese studente in die VSA simpatieke resensies ontvang van versoeke om in Amerika te bly, en humanitêre en mediese hulp deur die Rooi Kruis aangebied het.

Bush verwys ook na die voorbeeld van die "Tank Man" as 'n voorbeeld van hoe "die kragte van demokrasie gaan hierdie ongelukkige gebeure op die Tiananmen -plein oorkom. "The Tank Man was 'n onbekende betoger wat alleen gestaan ​​het teen 'n kolom PLA -tenks wat op 5 Junie die plein verlaat, 'n daad van verset wat die blywende simbool van die betogings geword het:

Die Bush -administrasie en die kongres sou later sommige opdwing handelsverwante sanksies oor China, ondanks die onwilligheid van die president om aksies te neem wat die Chinese mense ekonomies sou benadeel.

Wat het sedertdien gebeur?

Die pro-demokrasie-beweging in China is grootliks verstik sedert die ineenstorting op die Tiananmen-plein in 1989, en die geleentheid self is een van die mees gesensureerde in China. Die Kommunistiese Party verbied die bespreking van die geleentheid in mediaberiggewing en opvoedkundige materiaal, internet soektogte na die onderwerp word geblokkeer, en veiligheidsmagte word jaarliks ​​op 4 Junie gemobiliseer tot openbare herinneringe te voorkom.

Ter viering van die 30ste herdenking van die protesoptrede op die Tiananmen -plein het Mike Pompeo, minister van buitelandse sake, 'n beroep op China gedoen om sy vervolging van menseregte -aktiviste en Uighur Moslems, bykomend tot volledig verslag te doen van wat op 4 Junie 1989 gebeur het:

Hierdie pos is opgedateer om die reaksie van die Chinese ambassade op die kommentaar van die minister van buitelandse sake, Mike Pompeo, in te sluit.

Inhoud

Sommige Chinese burgers betreur die voorval op die Tiananmen -plein en was van mening dat die slagting van vreedsame betogers met sulke wrede geweld gedoen is om verdere protes deur die burgers te voorkom. In die onmiddellike nagevolge van die protesoptrede van die Tiananmen -plein het die Kommunistiese Party van China sy oorspronklike veroordeling van die studentedemonstrasies gehandhaaf (sien die redaksie van 26 April) en het die ineenstorting gekenmerk as nodig om stabiliteit te handhaaf. [5] Regeringsbronne maak die geweld teen betogers op 3 en 4 Junie kleiner en beskryf die publiek as ondersteunend vir die onderdrukking. In die dae na die betoging het die KKP probeer om toegang tot inligting oor die slagting te beheer, terwyl film van buitelandse joernaliste beslag gelê het. [6] Binnelandse joernaliste wat die studentebeweging goedgesind was, is uit hul pos verwyder en verskeie buitelandse joernaliste is uit China geskors. [7] Op 6 Junie het die woordvoerder van die Staatsraad, Yuan Mu, 'n perskonferensie gehou waarin hy beweer dat daar 300 sterftes tydens die slagting was, sonder dat daar op die Tiananmen -plein selfmoorde plaasgevind het. Yuan Mu het die onderdrukking uitgebeeld as 'n reaksie op ''n teenrevolusionêre opstand in die vroeë oggendure van 3 Junie'. [8] In Augustus 1989 stel die Chinese regering sy volledige, amptelike verslag bekend van die protesoptredes in die Tiananmen, Die waarheid oor die onrus in Beijing. Die vertelling aangebied in Die waarheid oor die onrus in Beijing verskil aansienlik van die rekeninge van studenteleiers en buitelandse joernaliste, waarvan baie in China verbied is. Oor die oorsprong van die protes lui die boek:

"Hierdie onrus was nie 'n toeval nie. Dit was 'n politieke onrus wat deur 'n baie klein aantal politieke loopbaanmanne aangewakker is na 'n paar jaar van planne en planne. Dit was daarop gemik om die sosialistiese Volksrepubliek te ondermyn." [9]

Dit weerspreek die uitsprake van studenteleiers, wat die spontane aard van hul besluite om by die protes aan te sluit, beklemtoon het en hul begeerte om binne die politieke stelsel te werk. [10] [11] [12] Op die 4 Junie ineenstorting en die gevolge daarvan Die waarheid oor die onrus in Beijing vertel:

"Die maatreëls wat die Chinese regering aangeneem het om die onrus te stop en die opstand te beëindig, het nie net die lof en steun van die Chinese volk gewen nie, maar het ook die begrip en ondersteuning van die regerings en mense van baie ander lande gewen. Die Chinese regering het aangekondig dat hulle die beleid van hervorming en oopstelling vir die buitewêreld onwrikbaar sal voortsit ... "[13]

As gevolg van die voortslepende sensuur in China, is dit moeilik om die bewering te bevestig dat die stryd teen die regering gewilde steun het. In die boek The People's Republic of Amnesia: Tiananmen Revisited, Chen Guang, 'n soldaat wat deelgeneem het aan die ineenstorting van 4 Junie, beskryf die gesindheid van die burgers na die protesoptredes: "Die inwoners het skielik verander om baie vriendelik teenoor die soldate te word. Ek het destyds baie hieroor gedink. Dit het my regtig deurmekaar gemaak . Hoekom was dit so? Op 4 Junie het al die inwoners die studente ondersteun. Hoe het hulle dan oornag die soldate ondersteun? " [14]

In die weke na die ineenstorting fokus die Chinese staatsnuus grootliks op die aggressie van betogers en die moord op PLA -soldate. [15] Beeldmateriaal van Liu Guogeng, wat deur betogers doodgeslaan is voordat hulle geslag is, en sy bedroefde gesin is gedurende Junie 1989 herhaaldelik in regerings -televisie -uitsendings vertoon. [15] [16] Staatsmedia het getoon dat rouklaers kranse en blomme by die die plek waar Liu vermoor is. In sommige gevalle is die gesinne van betogers en omstanders wat tydens die betoging dood is, verbied om aan openbare rou deel te neem. [17]

In die dekades sedert die protesoptrede van die Tiananmen -plein het die KKP probeer om geen herinnering aan die protesbeweging en die daaropvolgende ineenstorting te voorkom nie. Terwyl die regering aanvanklik probeer het om die onderdrukking van die protes te regverdig, amptelike verklarings bekend te maak en museumuitstallings oor die gebeure van 3 tot 5 Junie te skep, ontken dit nou dat sulke onderdrukking ooit plaasgevind het. [18] [19] In 2011 is 'n meningstuk, "Tiananmen Square a Myth", gepubliseer in China Daily, die KKP se Engelstalige koerant. Die artikel beweer dat, "toe uiteindelik troepe ingestuur is om die [Tiananmen] -plein skoon te maak, die betogings reeds geëindig het. Maar teen hierdie tyd was die Westerse media daar van krag, en wou graag 'n verhaal kry wat hulle kon." [19] Daar word geen melding gemaak van 'n teenrevolusionêre rebellie nie, soos in vroeëre regeringsrekeninge verwys. Soos Louisa Lim in haar boek opmerk, The People's Republic of Amnesia: Tiananmen Revisited, baie jong Chinese weet amper niks van die betogings op die Tiananmen -plein nie.In 'n informele opname het Lim die ikoniese foto van Tank Man aan 100 Chinese universiteitstudente gewys, net 15 het dit korrek geïdentifiseer as 'n beeld van die Tiananmen -plein. [20] Perry Link, 'n Chinese taal- en letterkunde, skryf: "Die verhaal van die slagting is verbied uit handboeke, die media en alle ander openbare kontekste." [21] In 2014 is Gu Yimin, 'n Chinese aktivis, tot 18 maande gevangenisstraf gevonnis weens 'n poging om 'n optog te hou op die herdenking van die Tiananmen -plein. Nadat hy 'n versoek ingedien het om die optog in 2013 te hou, word hy aangekla van 'aanmoediging van ondergrawing van staatsmag'. [22] Aktivistegroepe soos die Tiananmen Mothers het te kampe gehad met intense toesig deur die regering vir hul pogings om die KKP aanspreeklik te hou vir die verliese van hul familielede. [23]

Tans blokkeer die Chinese regering alle soektogte op die webwerf in China, met betrekking tot die slagting op die Tiananmen -plein. [24] Die tydperk van relatiewe politieke stabiliteit, orde en ekonomiese groei wat gevolg het na die ineenstorting van 1990 tot 2012, het egter geleidelik 'n stygende lewenstandaard van China meegebring, met meer as 663 miljoen (volgens die Wêreldbank) uit Chinese armoede. . [25] Die Chinese regering se vertroue en legitimiteit bly ook hoog en het toegeneem van 83% in 2007 tot 87% in 2010 volgens die studie van Pew Research Center in 2010. [26] Dit het ook bevind dat die Chinese mense (87%) tevrede was met hul regering en meen dat hul land in die regte rigting beweeg (74%).

Van 7 Augustus tot 1 September 1989 het die Subkommissie vir die Voorkoming van Diskriminasie en Beskerming van Minderhede ('n deel van die Kommissie vir Menseregte) vir sy sewe en dertigste vergadering in Genève vergader. Hierdie vergadering was die eerste keer sedert die moorde in Junie "dat 'n menseregtevergadering die onderwerp begin bespreek het." [28] Tydens die vergadering is resolusie 1989/5 op 31 Augustus 1989 by 'n geheime stemming aanvaar. toekoms van menseregte. [29] Die resolusie het twee punte:

1. Versoek die sekretaris-generaal om inligting deur die Chinese regering en ander betroubare bronne aan die kommissie vir menseregte oor te dra
2. Doen 'n beroep op genade, veral ten gunste van persone wat hul vryheid beroof het as gevolg van bogenoemde gebeure. [29]

Op 1 Desember 1989 antwoord die permanente verteenwoordiger van die Volksrepubliek China (PRC) by die Verenigde Nasies se ambassadeur Li Luye op die sub-kommissie se besluit van resolusie 1989/5 deur te verklaar dat dit ''n brutale inmenging in China se binnelandse aangeleenthede' is. [30] Li het ook gesê dat die "woordvoerder van die ministerie van Buitelandse Sake van die Volksrepubliek China op 2 September 1989 'n verklaring uitgereik het, wat die vaste beswaar van die Chinese regering teen die resolusie plegtig verklaar en as onwettig en nietig beskou. . " [30]

Tydens die ses-en-veertigste sitting van die Kommissie vir Menseregte in Januarie 1990 versprei Li 'n brief as 'n dokument vir die vergadering. In die brief herbevestig Li die standpunt van die Chinese regering ten opsigte van die resolusie en dat "aksies om die onrus te beëindig en die opstand te onderdruk, geregverdig en wettig was." [31] Hy verklaar ook dat die straf van "misdadigers" wat "die strafwet oortree het" geregverdig is en dat 'n klein aantal Westerse lande die Verenigde Nasies gebruik om interne aangeleenthede in te meng, wat 'n duidelike en volledige oortreding van die VN -handves en internasionale betrekkinge. [31]

Die ses-en-veertigste sitting het bevind dat die Chinese aanspraak op inmenging in binnelandse sake onverdedigbaar is en dat die "massiewe skending" van die menseregte van die internasionale gemeenskap. [30] Daar word ook gesê dat China vrywillig die verpligtinge aanvaar het om die menseregte van sy burgers te handhaaf. [30] Toe China in 1971 by die Verenigde Nasies aanvaar word, was China "gebonde aan gevestigde menseregte -standaarde wat deel uitmaak van die gewoontereg of wat deur die internasionale gemeenskap aanvaar is". [30]

Europa Die Europese Ekonomiese Gemeenskap het die reaksie van die regering veroordeel en alle hoëvlak -kontakte en lenings gekanselleer. Hulle het 'n resolusie by die UNHCR beplan om die menseregterekord van China te kritiseer. [32] [33] Die EU handhaaf 'n wapenembargo teen China tot vandag toe.

Die Kommunistiese Party van China (KKP) en die nadraai van die voorval Edit

Die KKP, onder leiding van premier Li Peng en partyleier Jiang Zemin, het probeer om die impak van die bloedbad op die Tiananmen -plein op die internasionale beeld van China te verminder. Hulle het verskeie "gerusstellende openbare toesprake" [70] gehou in 'n poging om die verlies aan handelsstatus met die meeste gunstelinge met die Verenigde State te vermy, asook om die mening van oorsese Chinese te verander. [70] Beijing bied aan die oorsese Chinese intellektuele aansporings wat die pro-demokratiese bewegings in die buiteland lei, in 'n poging om hul lojaliteit te herwin. [70] Baie oorsese Chinese beskou die voorval van 4 Junie egter as nog 'n voorbeeld van kommunistiese onderdrukking in 'n lang reeks soortgelyke voorvalle. [71]

Hong Kong Edit

Na die ineenstorting het optogte ter ondersteuning van betogers op die Tiananmenplein oor die hele wêreld uitgebreek. In die dae na die aanvanklike ineenstorting het 200 000 mense in Hongkong 'n massiewe byeenkoms, een van die grootste in die geskiedenis van Hong Kong, saamgestel om die dooies te treur en teen die brutaliteit van die Chinese regering te protesteer. [72] Hierdie protes het egter ook vrees gevul, want die spook van hereniging met China hang oor hulle kop. Hereniging, selfs onder die leerstelling "een land, twee stelsels" [73], het honderdduisende Hongkongers geskarrel oor 'n kans om na 'n ander land te immigreer. [73] Uiteindelik het "duisende mense. Ontnugter en bekommerd oor hul toekoms, oorsee verhuis". [74] Maar baie inwoners van Hong Kong het voortgegaan om te protesteer teen die ineenstorting in die Volksrepubliek China, en het opgeroep om eenheid met die Chinese mense in die stryd vir demokrasie. [74]

Na die slagting het die grootste protes ooit in Hong Kong uitgebreek toe mense protesteer ter ondersteuning van die studente -beweging. Hierdie protes is gereël deur die nuutgestigte Hong Kong -alliansie ter ondersteuning van patriotiese demokratiese bewegings in China. Meer as 1,5 miljoen het by die optog aangesluit. Die protesoptog van Hong Kong was die grootste protes teen die ineenstorting buite Beijing.

Taiwan Wysig

Terwyl baie mense in Taiwan ook protesteer teen die KKP se hantering van die onderdrukking van 4 Junie, so ver as om 'n "hands over the island" [75] demonstrasie op te voer, lyk dit asof daar 'n ambivalensie bestaan ​​vir die gebeure in China. Chou Tien-Jui, uitgewer van 'n weeklikse nuusblad Die joernalis het gesê dat "mense in Taiwan dink dat die Tiananmen -plein baie ver is. Hulle dink dat ons baie plaaslike kwessies hoef te bekommer." [75] Anders as die demonstrasies van die hande oor die eiland, was daar skynbaar slegs 'n "gedempte en beheerde plaaslike reaksie op die omwenteling in China." [76] Wat betogings wel plaasgevind het, was 'pligsgetrouer as entoesiasties'. [76] Lee Teng-hui, president van die ROC, het op 4 Junie 'n verklaring uitgereik waarin gesê word dat "hoewel [die Taiwanese regering] vooraf hierdie mal optrede van die Chinese kommuniste verwag het, dit ons steeds na onvergelykbare hartseer, verontwaardiging en skok beweeg het". [77]

Kanada Redigeer

5 Junie 1989 is gekenmerk deur massaprotes teen die Beijing -regering deur Chinese Kanadese. Die Chinese konsulaat in Toronto is gekies deur 30 000 betogers van Chinese afkoms of hul ondersteuners. [78] Lede van die betoging het 'n einde gemaak aan die bloedvergieting [72] sowel as "dood aan premier Li Peng". [72] Vyfhonderd Chinese Kanadese het saamgedrom voor die Chinese konsulaat in Vancouver. [72] In Halifax protesteer honderd Chinese studente die optrede van die PLA en die gevolglike geweld. [72] Chinese studente aan die Universiteit van Manitoba het hul protesoptogte in die provinsiale wetgewer gehou. Allan Chan, van die Universiteit van Calgary, het opgemerk dat die regering se optrede onvermydelik was omdat "die studente te hard probeer druk het. [En dat] jy nie 'n hele samelewing van oornag kan verander nie". [72] Yan Xiaoqiao, 'n PhD -chemiestudent wat by die Simon Fraser -universiteit ingeskryf is, het gesê "vandag is een van die donkerste dae in die Chinese geskiedenis". [72] Baie van die Chinese buitelandse valuta -studente wat in Kanada studeer, het verkies om in die nasleep van 4 Junie om permanente verblyf aansoek te doen eerder as om na China terug te keer. [79]

Daar was internasionale reaksies op die protesoptrede van die Tiananmen -plein van 1989. In Vancouver, British Columbia, was die Chinese gemeenskap een van diegene wat gekant was teen die besluit van die Chinese Kommunistiese Party om militêre stappe te neem teen betogers van studente. Om hul steun aan die studente op die Tiananmen -plein te bewys, het verskeie Chinese Kanadese organisasies in Vancouver betoog.

Die Chinese gemeenskap van Vancouver protesteer

Met behulp van taktieke soortgelyk aan dié wat die universiteitstudente in Beijing gebruik het, het 1 000 betogers na Granvillestraat in Vancouver, British Columbia, gegaan en na die Chinese konsulaat opgeruk. Die Vancouver Sun berig dat betogers swart armbande gedra het, baniere gedra het met slagspreuke soos "Li Peng, jy is 'n dier!" of "Vandag se spyskaart Deng Xiaoping Stoofpot-Gratis aflewering regoor China" en eis 'n verklaring van die konsul-generaal. [80] Lede van verskillende Chinese organisasies het die betoging bygewoon, waaronder visepresident van die Chinese Benevolent Association of Canada, Gim Huey. Huey het gesê dat die bloedbad van die naweek in Beijing die steun vir staatskommunisme in China beëindig het. [80] Chinese universiteitstudente van British Columbia het ook aan die geleenthede deelgeneem. 'N Student van die Universiteit van Victoria het gesê: "Die Tiananmen -plein is nog nooit deur 'n regering aangeval nie, selfs die Japannese, Chinese kultuur het 'n lang beskawing wat deur die regering vernietig is". [80]

In die daaropvolgende weke het die betogings voortgegaan. Op 6 Junie 1989 het 5000 lede van die Vancouver-Chinese gemeenskap ook in Granvillestraat in Vancouver na die Chinese konsulaat opgeruk en 'n gedenkdiens van 40 minute by kerslig gehou. [81] Ses dae later, op 12 Junie 1989, het meer lede van die Vancouver -Chinese gemeenskap in die Chinatown van Vancouver saamgedrom. 'N Groep van 13 000 betogers het by hierdie byeenkoms aangesluit, gevolg deur 'n toespraak deur die plaaslike politieke leier, Ed Broadbent van die New Democratic Party. Broadbent het 'n beroep gedoen op die onmiddellike onttrekking van die Kanadese ambassadeur in China en 'n nooddebat oor die krisis deur die Veiligheidsraad van die Verenigde Nasies. [82] Daarna het betogers om die beurt hul gevoelens uitgespreek oor die besluite van die Chinese regering om militêre geweld op studente te gebruik. 'N Chinese student van die Simon Fraser -universiteit het gesê:' Vir elkeen van die wat geval het, sal 1 000 Chinese na vore kom en opstaan ​​'. [83]

Geskil oor die godin van demokrasie in Vancouver Edit

Op 22 Augustus 1989 het die Chinese gemeenskap van Vancouver, sowel as ander menseregte -aktiviste, op Robson Square verenig om die bloedbad van die Tiananmen Square in 1989 te herdenk met 'n kunsuitstalling. Die uitstalling het verskillende mediabronne vertoon, soos video's, beelde, nuusuitknipsels en besprekings ingesluit vir 'n replika van die Beijing -studente, 'Godin of Democracy'. [84]

Na die uitstalling het die gemeenskap gedebatteer oor 'n geskikte ruimte vir 'n replika -standbeeld. Lede van Vancouver se 'Society in Support of Democratic Movement' het geglo dat 'n replika van die 'Godin of Democracy' in die Dr. Sun Yat-Sen Classical Chinese Garden in Vancouver geplaas moet word. Die naamgenoot van die tuin is die nasionalistiese leier, wat beskou word as die vader van die moderne Sjina). [84] Die kuratoriums van die tuin wou egter nie die standbeeld hê nie, omdat die tuin nie 'n politieke forum was nie. [84] Ander bespiegel dat die trustees nie die standbeeld wou hê nie omdat die Chinese Kommunistiese Party meer as $ 500 000 aan die gebou van die Dr. Sun Yat-Sen-tuin geskenk het. [84] Die 'Godin van die demokrasie'-debat het op 26 Augustus 1989 voortgegaan en Gim Huey, voorsitter van die Chinese Benevolent Association van Vancouver, het gepleit dat die standbeeld in Dr Sun Yat-Sen Garden moet wees en verklaar dat dit' nie politiek 'is nie, maar was "die bevordering van vryheid en demokrasie". [85] Huey was van mening dat "dr. Sun Yat-Sen vir vryheid staan, en dit is die hele gees van die tuin". [85] Toe gesprekke met die Vancouver Parks Board misluk, het die voorgestelde replika -standbeeld geen tuiste gehad nie. Uiteindelik, na baie lobbywerk, was die 'Vancouver Society in Support for the Democracy Movement' optimisties toe nuwe gesprekke met die Universiteit van British Columbia begin het. Na verneem word, "het die genootskap UBC genader deur 'n kampusorganisasie van Chinese studente en geleerdes en is hartlik verwelkom". [86] Gesprekke was suksesvol om die standbeeld as 'n tuiste te vind, en hierdie planne is gevolg toe die standbeeld van 'Goddess of Democracy' na die terrein van die Universiteit van British Columbia verskuif is.

Verdeel oor nasionale dag in Vancouver Edit

Die nasionale dag van China, wat op 1 Oktober gevier is, het die gevoelens oor die bloedbad op die Tiananmen -plein nog meer wakker gemaak. Nasionale dag vier die stigting van die Volksrepubliek China. In Vancouver was die Chinese gemeenskap verdeeld oor hoe om nasionale dag te vier. Twee afsonderlike geleenthede is beplan. Ondersteuners vir demokrasie in China het 'n 24-uur-vas voorgestel, tesame met 'n herontwikkeling van die tentkampe van die studente in Beijing. [87] Die Chinese kultuursentrum en Chinese welwillendheidsvereniging het voorgestel dat gereelde nasionale dagbyeenkomste soos leeudans en aandete moet plaasvind. Bill Chu van die 'Canadian Christians for Democratic Movement in China' beweer dat besluite om gereelde Nasionale Dagvieringe voort te sit, 'n ander toesmeer van die Chinese regering is en sê dat telefoniese meningspeilings toon dat "71,6% van die Chinese gemeenskap van Vancouver gekant is teen vieringe". [87] Tommy Toa, voormalige direkteur van die Chinese welwillendheidsvereniging, het gesê: "Om nasionale dag te vier sonder om die huidige Chinese regering te veroordeel is [.] Ek glo dat as ons iets vier, ons die moed en vasberadenheid van die Chinese mense moet vier demokrasie ". [88] In reaksie op die pro-demokrasie-standpunt, het die direkteur van die Chinese kultuursentrum, dr KT Yue, gesê dat omdat Kanada steeds die Chinese regering erken, "ons saam met die regering is", alhoewel hy simpatie met die demokrasiebeweging het . [88]

Op 1 Oktober 1989 het die Nasionale Dag -gebeure met twee duidelike standpunte ontvou. 'N Betoging van meer as 500 voorstanders van die demokrasie, is buite die SkyTrain-stasie in Main Street in Vancouver gehou teen die bloedbad op die Tiananmen Square. [89] Chan Kwok-Kin het diegene wat die gereelde Nasionale Dagvieringe bygewoon het, gekritiseer en gesê: "Ek dink diegene wat feesvier, doen dit vir eie gewin". [89] Ander, soos die president van die Chinese welwillendheidsvereniging, Bill Yee, het hul viering van die nasionale dag verdedig en aangevoer dat dit gewortel is in 'n 30-jarige tradisie. [89]

Skep 'n presedent in die reg - Verenigde State Redigeer

Terwyl veterane van die 4 Junie -beweging in hul aangenome lande hul lewens gevestig het, het sommige, net soos Wang Dan, besluit om die stryd teen die KKP voort te sit. Hy het saam met vier ander betogers 'n regsgeding teen Li Peng geloods vir sy aandeel in die militêre ineenstorting. Hulle doel was om 'te bewys dat hy verantwoordelik is vir die misdaad, en dat hierdie soort misdaad, die skending van menseregte, buite die grense van China is'. [90]