Watter gereedskap was in 1933 beskikbaar vir die Chinese regering om in te gryp in die geldmark?

Watter gereedskap was in 1933 beskikbaar vir die Chinese regering om in te gryp in die geldmark?


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Ek het nie diepgaande kennis van die Chinese banksektor in die dertigerjare nie, maar byvoorbeeld

Tamagna, Frank M. Bankwese en finansies in China. Internasionale sekretariaat, Institute of Pacific Relations, 1942.

noem dat Chinese banke in hierdie tyd verdeel ismoderneninheemsbanke wat almal hul eie geld uitreik, gedeeltelik gedek deur silwerreserwes. Myns insiens beteken dit dat geen enkele regeringsorganisasie 'n manier gehad het om byvoorbeeld inflasie te beheer nie, wat waarskynlik ook 'n uitwerking op die vermoë gehad het om enige handelsinteraksie met ander nasies te beheer.

Ek veronderstel dat hierdie siening taamlik naïef is, maar 'n paar implisiete beheermeganismes was in ooreenstemming - enige verduideliking of kommentaar om hierdie kwessie te belig sal hoog op prys gestel word.


Die kort antwoord is dat daar nie veel voorafbepaalde gereedskap was nie, maar die regering kon staatmaak op sy bestuurs- en wetgewende bevoegdhede om op 'n ad-hoc-grondslag in te gryp.

Daar was geen samehangende bankstelsel in China in 1933 nie. Die konsep van 'reserwevereistes' soos ons dit vandag ken, het nie bestaan ​​nie - banke het 'n spesie -reserwe gehou om hul private banknote te ondersteun, maar daar was geen meganisme om 'n minimum af te dwing nie. 'N Sentrale Bank is in 1928 gestig om die tesourie te bestuur, maar het min ooreenkoms met die moderne reserwebanke - dit het nie 'n monopolie op valutakwessies nie, en ook nie die vermoë om rentekoerse te beheer nie. Die skep van 'n moderne bankstelsel was eintlik een van die eerste missies van die Nanking National Government.

Die nominale regering van China uit die dertigerjare was nie heeltemal 'n diktatuur nie, tegnies ook nie 'n eenpartystaat nie, maar dit was nietemin relatief in staat om sy wil op te lê binne die gebiede wat sy weermag beheer het. Dit het dit moontlik gemaak om direk in te gryp. Dit is gedoen deur die regulering van die valutamark, reëls op die banke op te lê en die geldeenheid van die wettige betaalmiddel direk te beheer of selfs te vervang.

Laasgenoemde is in 1933 gedemonstreer, wat eintlik dieselfde jaar was as wat die Nanking -regering die tradisionele silwer stert afgeskaf het en die gebruik van silwer dollars opgedra het. Aan die einde van die keiserlike tydperk was byna 200 vorme van silwer taels in omloop; byvoorbeeld diekuping, wat amptelike keiserlike skatkiswerke was wat vir algemene belasting gebruik is. Terselfdertyd het dieophoutaels is gebruik vir die heffing van graanbelasting wat tradisioneel in die vorm van graanvervoer afgelewer word, terwyl die tariewe en heffings geëis iskermtaels. Al hierdie weeg verskillend en het verskillende finesse.

Na die 1911 -rewolusie het die Republiek silwer dollars as amptelike geldeenheid gevestig, maar die banke is nie verbied nie. Die eerste silwer muntstuk is in 1914 geslaan toe 'n ontwerp met Yuan Shikai deur die Beiyang -regering aangeneem is as die amptelike geldeenheid van China. Dit het saam met talle vorme van buitelandse valuta en die voormelde inheemse silwer taels bestaan, met al die belangrikste transaksies in die laaste, tot die finansiële hervormings van 1933. Op hierdie stadium is die taels afgeskaf en 'n tweede ontwerp met Dr. Sun Yat-sen uitgereik is.

Alhoewel die lapwerk -situasie onmoontlik lyk om te beheer, is die vermoë van die Nanking -regering om die geld op silwer te reguleer, 'n aanduiding van die teendeel. Trouens, net twee jaar later het die nasionaliste nog 'n ronde finansiële hervormings uitgevoer en diefapi, 'n papiergeld, as enigste wettige betaalmiddel in China. Die nuutgestigte Sentrale Bank van die Republiek, die ou Mantsjoerse reserwebank en die Bank van Kommunikasie is gemagtig om namens die regering die nuwe geldeenheid uit te reik. Die bevoegdheid om hul eie banknote uit te reik, is geleidelik van alle ander banke ingetrek.

Die kwessie waarmee Chinese finansies destyds gekonfronteer is, was nie inflasie, maar eerder deflasie. Die prys van silwer was gedurende hierdie tydperk aan groot wisselvalligheid onderhewig, wat verder aansienlik vererger is toe die Verenigde State die Silver Purchase Act van 1934 uitgevaardig het. Silwer dollars is uit sirkulasie gehaal, private banknote is verbied en die regering het begin om papier, fiat -geld uit te reik. Die nuwe geldeenheid is aanvanklik gekoppel aan die Britse pond, en later aan die Amerikaanse dollar.

Op hierdie manier kon die regering vinnig en beslis in die geldeenheid ingryp. Hulle het daarin geslaag om die ekonomie terug te keer na inflasie, maar nie op 'n vlak wat kommer wek nie. Alles verander egter in 1937 met die uitbreek van die Sino-Japannese Oorlog. Die inkomste het gedaal toe die Japannese welgestelde kusstreke beset het, terwyl die uitgawes die hoogte ingeskiet het. Die regering het deur middel van die groot banke geld gedruk om die tekort op te maak, wat veroorsaak dat inflasie in 1938 tot 49%, in 1939 83%, in 1940 in 124% en van 1942 tot ongeveer 250% per jaar beloop het. res van die oorlog.

'N Reeks noodmaatreëls is in hierdie tyd ingestel, meestal deur regulering van buitelandse valuta en handel. Hulle was oor die algemeen ondoeltreffend. Pryse bereik 35 miljoen keer die van die vooroorlogse vlakke, terwyl die hoeveelheidfapiin omloop toegeneem van 1,4 miljard in 1936 tot 500 miljard teen 1945.

Die finansiële ineenstorting na 1937 was stadig en volledig, maar hou in gedagte dat dit saamgeval het met 'n lang tydperk van vernietigende en dodelike konflikte, waartydens die nasionale regering selde in beheer was van die produktiewe, geïndustrialiseerde hartlande van China. Uitgehonger na allerhande hulpbronne en die stryd teen 'n bloedige oorlewingsoorlog binne en buite vyande, was finansiële stabiliteit op lang termyn 'n verre gedagte.

As die vrede van die Nanking -dekade sou voortduur, sou die nasionaliste heel moontlik op moontlike inflasievlakke gepas kon reageer, op dieselfde manier as wat dit gereageer het op die deflasie van 1934. Trouens, die nasionale regering het uiteindelik probeer om die hiperinflasie te bekamp deur terug te keer. op die goue standaard in 1948, maande later gevolg deur 'n terugkeer na die silwer standaard, maar op hierdie punt het die kommunistiese opstand die grootste deel van China oorskry.

Bronne:

  1. Horesh, Niv. Chinese geld in globale konteks: historiese aansluitings tussen 600 v.C. en 2012. Stanford University Press, 2013.
  2. Bonin, Hubert. Asiatiese keiserlike bankgeskiedenis. Routledge, 2015.
  3. Wilkinson, Endymion Porter. Chinese geskiedenis: 'n handleiding. Harvard University Asia Center, 2000.
  4. , 格 中國 , , , , 37 1937 - 1945》》

Dieselfde wat die Amerikaanse Fed gehad het. Maar met veel minder effek, want die Chinese ekonomie was baie minder geïntegreerd.

  1. Verander reserwevereistes. Dit is meer geëer in die oortreding as die nakoming.

  2. Verhoging van rentekoerse. Nie besonder effektief nie, want daar was nie veel interbanklenings nie.

  3. Oopmarkbedrywighede. Weereens nie regtig effektief nie, want daar was min teenpartye.

  4. Ten slotte, "morele suasion;" dit is om mense te “jawboning” om die regte ding te doen. Het 'n ligte impak gehad, maar minder onder die mense wat werklik getel het.


Die mislukking van Chinese peer-to-peer-uitleenplatforms: finansies en politiek

Ons ondersoek die invloed van finansiële en politieke faktore op peer-to-peer (P2P) platform mislukkings in die Chinese uitleenmark. Deur 'n mededingende risikomodel vir platformoorlewing te gebruik, toon ons aan dat groot platforms, platforms met genoteerde ondernemings as groot aandeelhouers en platforms met 'n beter bekendmaking van inligting minder geneig was om bankrot te raak of weghardloop (platformeienaars ontbreek met beleggersfondse). Belangriker nog, dit was baie minder geneig om platforms te misluk weghardloop voor die groot politieke gebeure, maar meer geneig om bankrotskap te verklaar of weghardloop na sulke gebeurtenisse. Hierdie effekte is meer uitgespreek vir polities gekoppelde platforms, platforms wat werk in provinsies waar plaaslike amptenare noue bande met die sentrale regering het, en in provinsies met beter plaaslike finansiële toestande. Ons studie beklemtoon die rol van politieke aansporings vir regeringsinmenging deur die regering in platformmislukkings.


Die videospeletjiebedryf in China

As die wêreld se toonaangewende mark in terme van videospeletjies, kon China voordeel trek uit die industrie wat deur die jare tot sy groei bygedra het. China lok in werklikheid baie buitelandse dobbelondernemings wat hul aktiwiteite in een van die mees gedigitaliseerde lande ter wêreld wil uitbrei.

BEMARKING NA CHINA AGENTSKAP

Ons is die beste en mees sigbare Web & amp Marketing Agency vir China wat u op die internet sal vind. Ons dienste: e-handel, optimalisering van soekenjins, advertensies, Weibo, WeChat, WeChat Store en amp PR.

Kort geskiedenis van die dobbelbedryf in China

In 1978, hoewel China sy mark vir buitelandse beleggings oopgemaak het, was dit moeilik om buitelandse goedere te bekom. Konsoles was eers in die 90's toeganklik, maar dit was te duur vir die meerderheid van die bevolking wat verkies om na arcades te gaan.

'N Paar jaar later, namate die Chinese mark toenemend geïnternasionaliseer word, was videospeletjies egter goedkoper en die verkoop van konsoles en rsquo het aansienlik toegeneem. Maar na hierdie vinnige groei was China & rsquos Ministerie van Kultuur oortuig dat die speel van videospeletjies skadelik vir die samelewing was, wat in 2000 tot 'n volstrekte verbod gelei het wat veral spelondernemings soos Sony, Sega en Nintendo geraak het. Aan die ander kant is rekenaarspeletjies steeds toegelaat, wat bygedra het tot die sukses van internetkafeetjies.

'N Internetcafe en eacute in China (en kopieer Britannica)

Die Chinese bevolking moes tot 2015 wag totdat die verbod heeltemal opgehef is, en Microsoft & rsquos Xbox One was die eerste wat 'n amptelike vrystelling op die vasteland van China gehad het. Sedertdien het die videospeletjiebedryf in China die hoogte ingeskiet en word dit beskryf as die & ldquoGames Industry Capital of the World & rdquo.

Die videospeletjiebedryf in China

Die China & rsquos -dobbelbedryf het in rasse skrede ontwikkel, met byna 665 miljoen spelers wat meer as 278 miljard yuan aan videospeletjies bestee het. Dit spog met die wêreld se winsgewendste speelmark, met inkomste gelei deur mobiele speletjies (32 miljard Amerikaanse dollars vanaf 2020), terwyl E-sport 20,8 miljard Amerikaanse dollars beloop. Ander kategorieë, soos tradisionele rekenaarspeletjies, beslaan slegs 'n klein persentasie van die totale mark, wat slegs 8,5 miljard Amerikaanse dollars genereer. Die afgelope paar jaar wou Chinese dobbelmaatskappye na buitelandse markte uitbrei, met 'n rekord van 15,45 miljard dollar in 2020.

Soos u kan sien, is China steeds die toonaangewende mark in die speelbedryf, gevolg deur die Verenigde State. Vanweë die grootte van die mark, wat bekend staan ​​as die & ldquoGames Industry Capital of the World & rdquo, is die hoofkwartier van sommige van die grootste videospelondernemings soos Ubisoft, Bandai Namco, Sony, EA, ens. Die mededinging word egter al hoe erger, veral tussen China en die Verenigde State.

Regulasies vir videospeletjies in China

Na kommer oor die verslawing van videospeletjies en 'n negatiewe invloed op jong spelers wat in 2000 aan die gang gekom het, is die vermindering van die impak van videospeletjies en 'n prioriteit van die Chinese regering.

Jong kind speel aanlyn mobiele speletjies (en kopieer Getty Images)

Op die vasteland van China, soos die meeste massam Chinese media, word videospeletjies deur die regering gereguleer. Alhoewel dit ekonomiese en kulturele voordele het, is die groei van hierdie bedryf een van China se prioriteite. In die negentigerjare is die Ministerie van Inligtingsbedryf (MII) gestig om Chinese telekommunikasie- en sagtewareondernemings, sowel as aanlyn -speletjies, te reguleer en te bevorder.

Soos vroeër genoem, is videospeletjies onderhewig aan nasionale beleid en sensuur. As u u videospeletjies in China wil verkoop, moet u 'n lisensie vir die spel van die SARFT (State Administration of Radio, Film, and Television) hê voordat u dit publiseer. Boonop is spelinhoud wat as onvanpas geag word, verbode.

As een van die eerste lande wat die verslawing aan die internet, videospeletjies en ander digitale media erken het. In 2008 was China die eerste land wat internetverslawing formeel as 'n kliniese afwyking geklassifiseer het: Kliniese diagnostiese kriteria vir internetverslawing.

As gevolg van die digitalisering van China en rsquos, het baie jong kinders toegang tot elektroniese toestelle en is hulle meer geneig om daaraan verslaaf te raak as die reëls nie streng genoeg is nie. Volgens die Chinese regering in 2015 het meer as 500 miljoen burgers (byna die helfte van die bevolking) gebuk gegaan onder bysiendheid, en het die regering derhalwe gedwing om maatreëls te tref om jong spelers aan te spoor om hul spelessies te verminder.

Kind speel Honor of Kings (en kopieer Getty Images)

Soos sosiale media wat as Douyin (抖 音) beskou word as 'verslawend', moet dobbelmaatskappye jong spelers aanmoedig om oor 'n sekere tyd 'n blaaskans te neem. In 2005 het die regering 'n paar regulasies opgestel om die daaglikse speeltyd tot ure te beperk. In 2018 het China & rsquos Ministerie van Onderwys sterk aangemoedig om die hoeveelheid tyd wat minderjariges aanlyn spandeer, nog meer te beperk. Selfs sommige ondernemings soos Tencent het die hoeveelheid tyd wat aan hul aanlyn-speletjies bestee word, beperk tot 1 uur per dag vir kinders jonger as 12 en 2 uur per dag vir kinders tussen 13 en 18 jaar. Boonop kan kinders onder 12 nie na 21:00 by die aanlyn spel aanmeld nie Eer van konings.

Buitelandse ondernemings moet hierdie reëls respekteer om sake in China te doen, en die meerderheid van die dobbelmaatskappye het 'n Chinese weergawe van hul speletjies ontwikkel en bedink om aan die vereistes te voldoen, soos League of Legends, een van die gewildste speletjies in China.

Die videospeletjiebedryf tydens die Covid-19-pandemie

Terwyl die Covid-19-pandemie steeds sy tol eis van die wêreldekonomie, terwyl baie nywerhede sterk geraak word, is die videospelebedryf gespaar en kon dit selfs merkwaardige groei toon. Dit was baie meer veerkragtig teenoor die pandemie as ander bedrywe. Verkope en speeltyd het aansienlik toegeneem, veral vir aanlyn -speletjies wat die enigste manier was om met vriende te speel, soos ons kan sien met die volgende prentjie.

Chinese streamer herenig aanlyn met sy vriende tydens die Lentefees (& kopie 微 博)

Tot dusver was daar geen probleme vir spelondernemings om spelers aan te trek nie, maar hulle het die afgelope paar maande 'n toename in die aantal gebruikers en 'n styging in die aantal ure wat aan aanlyn -speletjies bestee is, gesien. Die e-sportsektor is egter die meeste geraak, met baie geleenthede wat die afgelope paar maande afgelas is, wat bygedra het tot die toenemende gewildheid van live streaming platforms.

Waarom is videospeletjies so gewild in China?

Chinese studente wat vir die Gaokao studeer (& kopieer 新 华 网)

Na die ekonomiese ontwikkeling van China op grond van sy arbeidsmag, het mense elke dag lang ure se werk gehad, harde mededinging, hoë druk op skool en moes hulle stres gedurende hul vrye tyd verlig. As 'n manier om die moeite en spanning van die lewe te vermy, wend die jonger geslag hom tot videospeletjies, wat die afgelope paar jaar baie bygedra het tot die groei daarvan.

Soos vroeër genoem, word videospeletjies bedink om spelers aan te trek deur daaglikse items en belonings aan te bied, wat hulle aanmoedig om die spel minstens een keer per dag oop te maak. Mobiele speletjies is ook maklik toeganklik, want byna almal het 'n slimfoon. Om op pad werk toe te speel, het vir baie burgers 'n gewoonte geword.

Chinese spelers

Chinese spelers is oor die algemeen jong spelers wat met behulp van tegnologiese toestelle gegroei het en dus meer geneig is om met hul vriende en klasmaats te speel. Dit is waarom hierdie bedryf nou die kern is van debatte oor jong spelers wat verslaaf is aan videospeletjies. Volgens navorsing deur die WGO kan te veel tyd in 'n virtuele wêreld speel, ernstige gevolge in die werklike lewe inhou.

As ons kyk na die ouderdomsverdeling van videospelers in China, is die meerderheid van hulle tussen 18 en 25 jaar oud. Maar die aantrekkingskrag van videospeletjies het oor die jare na ouer ouderdomsgroepe uitgebrei, aangesien spelers ouer as 46 jaar ongeveer 8,8% van die spelers uitmaak.

Die ouer generasie rus dus nie, soos hierdie ou wat 300 videospeletjies skoongemaak het!

Esports: 'n spelveranderende geleentheid

As die leier in die dobbelbedryf, is Chinese spelers meer betrokke as voorheen by aanlynkompetisies, veral in e -sport. In werklikheid was China 'n belangrike faktor in die groei van e -sport, wat talente en inkomste betref. Handelsmerke erken nou die potensiaal van videospeletjies as 'n bemarkingsinstrument, met verskeie internasionale handelsmerke soos Nike en Puma wat esport -spanspanne borg.

Chinese span by die Invictus Gaming 2018

Esports, of Electronic Sports, is 'n videospeletjiekompetisie wat spanne meestal in staat stel om teen mekaar te kompeteer. Dit het gewild geraak omdat groot ondernemings geleenthede gereël het wat e -sportspelers herenig. Tydens hierdie geleenthede kan die publiek multispeler -videospeletjiekompetisies kyk met professionele spelers wat as individue of as 'n span speel. Sommige van hulle word selfs as bekendes in die e -sportbedryf beskou, met duisende aanhangers wat hulle tydens hierdie geleenthede aanmoedig. Dit is ook belangrik om te beklemtoon dat e -sport meer toeganklik is as voorheen danksy nuwe tegnologie en regstreekse streaming wat grootliks bygedra het tot die invloed daarvan onder jong spelers.

Moet egter nie dink dat hierdie spanne net vir die plesier meeding nie; esports het 'n regte beroep geword, met groot pryse wat miljoene dollars kan beloop. Dit verg inderdaad behendigheid, versiendheid en strategie.

As ons kyk na die deel van die respondente wat bekend is of betrokke is by e-sport, is China die eerste op die podium met 72% van sy bevolking wat vertroud is met e-sport.

Terwyl videospeletjies vir alle soorte spelers ontwerp is, is baie e -sportspeletjies spesiaal ontwerp om professioneel gespeel te word. Ontwikkelaars kan byvoorbeeld besluit om toegewyde e-sportfunksies in hul speletjies op te neem of selfs aan te pas by kompetisies op hoë vlak. Boonop moet u weet dat China een van die min lande is wat erkende professionele e -sportspelers erken en dit as 'n regte beroep erken.

Danksy die digitalisering van China en rsquos kan spelers nou regstreekse stroomkompetisies op verskillende platforms, sosiale media kyk, en selfs deelneem aan esporttoernooie.

(& kopieer Newzoo)

Die groei van die esports & rsquos -gehoor in China is skouspelagtig, aangesien dit na verwagting sal toeneem van 335 miljoen kykers in 2017 tot 645 miljoen kykers in 2022.Vanaf 2021 het China die meeste e -sportliefhebbers (92,8 miljoen).

League of Legends -toernooi in Beijing en rsquos Olimpiese stadion (& kopieer Bloomberg)

Een van die grootste e -sportbyeenkomste in China was byvoorbeeld in 2018, met meer as 40 000 aanhangers wat na die Beijing Olimpiese stadion na Beijing en rsquos Nest gestroom het om na die eindstryd van die League of Legends & rsquo -wêreldkampioenskappe te kyk.

Na die groot sukses van Esports oor die hele wêreld, hoop die Internasionale e-sportfederasie (IeSF) op 'n kulturele of demonstrasie-geleentheid tydens die Olimpiese Spele 2024 in Parys. Dit sou dit nie 'n medalje by die Olimpiese Spele maak nie, maar dit sou nog steeds 'n soort bevestiging van e -sport gee. E -sport word byvoorbeeld vir die eerste keer by die Asiatiese Spele in Hangzhou in 2022 as 'n medaljesport ingesluit.

As u meer inligting oor Esports wil hê, kan u ons volledige artikel lees:


Tariewe en handelsintervensie

Gegewe al die besprekings oor die begin van 'n tariefoorlog tussen die Verenigde State en China, het ek gedink dit kan nuttig wees om deur sommige van die relevante kwessies te gaan. Om op te som, wil ek die volgende belangrike punte maak:

  • Handelstekorte en -oorskotte dwing tipies monetêre en ander ekonomiese veranderinge in die geaffekteerde lande af wat geneig is om die wanbalanse uit te skakel. Die feit dat baie groot ekonomieë jaar na jaar beduidende handelsoorskotte of tekorte ondervind het, soms dekades lank, handel en ekonomiese logika skend, is 'n bewys dat handelsveranderende beleidsverstorings, hetsy in die oorskotlande of in die tekortlande, handel belemmer aanpassing.
  • Die idee dat alle lande in 'n handelsoorlog verloor, is onbegryplik. Dit kan onwaarskynlik waar wees, nie net omdat daar oorweldigende historiese bewyse is dat lande voordeel getrek het uit handelsingryping nie, maar ook omdat die bewering logies onmoontlik is. Of lande voordeel trek of verloor uit handelsintervensie, hang af van die onderliggende instellings wat handel dryf en kapitaalvloei, die omvang van bestaande wanbalanse in handel en kapitaalvloei en die tipes ingryping wat gebruik word.
  • Terwyl tariewe en ander vorme van handelsintervensie inderdaad pryse vir verbruikers kan verhoog, is dit slegs een manier en dikwels 'n geringe manier waarop hierdie beleidsinstrumente huishoudings beïnvloed. Afhangende van die onderliggende omstandighede, kan dit ook werkloosheid verminder, lone laat styg en die groei van skuld verminder.
  • Tariewe en valuta -devaluasie is nie die enigste vorm van handelsintervensie nie en is nie die enigste manier waarop verdraaiings in die globale handel en kapitaalvloei ingebring word nie. Enige polis wat die verhouding tussen 'n land se besparings en sy belegging verander, beïnvloed die handelsbalans van die land. Tariewe en valuta -devaluasie beïnvloed handelsbalanse nie deur die relatiewe pryse van verhandelbare goedere te verander nie, maar eerder deur die inkomste van huishoudings na ondernemings te verskuif en sodoende die spaarkoers te dwing. As gevolg hiervan is enige beleid wat daarop gemik is om 'n ekonomie internasionaal meer mededingend te maak deur lone te onderdruk, eintlik 'n bedelaar-jou-buurbeleid. So 'n polis werk presies op dieselfde manier as tariewe en valutadevaluasie.
  • Omdat die verhouding tussen Amerikaanse belegging en Amerikaanse besparing ekstern bepaal word deur die land se rol in die opname van oortollige wêreldwye besparings, sal tariewe en ander bedelaar-u-buurbeleid nie Amerikaanse handelstekorte verminder nie.
  • In 'n geglobaliseerde ekonomie kan dit vir enige land uiters moeilik wees om beleid te implementeer wat die bedingingsmag van werkers beskerm, die ongelykheid van inkomste omkeer, wat minimum lone verhoog, wat die sosiale veiligheidsnet verbeter, of wat huishoudings andersins beter daaraan toe sal stel ten opsigte van besighede en regerings. Die implementering van enige van hierdie beleide veroorsaak dat 'n land se internasionale mededingendheid versleg. Gevolglik, eerder as om die gewenste resultaat te bereik, veroorsaak hierdie beleide dat die handelsbalans 'n tekort gaan, en of die werkloosheid styg of die skuld moet styg.
  • Om dit nog duideliker te stel, moet 'n geglobaliseerde ekonomie besluit om sy sterkte in die vervaardigings- en verhandelbare sektore te beskerm deur relatiewe lone te verlaag (direk of andersins indirek in die vorm van tariewe, subsidies of valutadevaluasie), of dit moet kies om versterk die sektore dienste en nie -verhandelbare goedere deur middel van vinnige skuldgroei.

Hoe beïnvloed tariewe pryse?

Daar blyk 'n basiese aanname te wees dat daar 'n direkte verband bestaan ​​tussen tariewe en die koste van goedere vir verbruikers. 'N Tarief van 10 persent op ingevoerde Chinese widgets sal byvoorbeeld die koste van widgets vir verbruikers met 10 persent verhoog.

Dit gebeur amper nooit so nie. Teoreties is die tarief veronderstel om 'n opwaartse verskuiwing in die aanbodkromme te veroorsaak, omdat 'n kleiner aantal widgets vir elke gegewe prys vervaardig kan word. Die nuwe aanbodkromme kruis die vraagkromme teen 'n hoër prys, maar byna nooit teen 'n prys wat met 10 persent hoër is nie. Figuur 1 hieronder toon hoe dit gebeur.

Let op dat tariewe twee nadelige gevolge het. Eerstens is die prys van widgets hoër. Tweedens, widgetverbruikers koop en gebruik minder widgets as wat hulle andersins sou gehad het. Met widget -verbruikers is dit op twee maniere slegter daaraan toe: hulle gebruik minder widgets en hulle moet meer vir elkeen betaal.

Maar dit is duidelik dat die manier waarop verbruikers slegter daaraan toe is, moet afhang van die hange van die aanbod- en vraagkrommes. Baie van hierdie redenasies is redelik voor die hand liggend en word baie bespreek in die begin van die ekonomiehandboeke, so ek sal nie veel meer oor hierdie onderwerp skryf nie, behalwe om 'n belangrike punt te noem: elke goed waarteen tariewe geïmplementeer word, het sy eie kurwe oor vraag en aanbod Dit maak dit onmoontlik om 'n algemene stelling te maak oor hoe tariewe pryse vir verbruikers beïnvloed. In sommige gevalle kan dit veroorsaak dat pryse met byna 10 persent styg. In ander gevalle het dit byna geen invloed op pryse of op aangekoopte hoeveelhede nie.

Al die argumente hierbo veronderstel dat produsentepryse vasgestel is, maar dit is onwaarskynlik dat dit die geval is. In baie gevalle sal produsente op 'n tarief reageer deur pryse te verlaag en hul winsmarge te verminder. In sulke gevalle word die tarief effektief deur produsente betaal in die vorm van laer winste, en verbruikers kan soveel widgets as ooit teen dieselfde prys as voorheen koop. Dit gebeur meestal met betrekking tot invoere met 'n hoë toegevoegde waarde, in welke geval daar genoeg wins is sodat die produsent pryse kan verlaag of in bedrywe met groot skaalvoordele of lae marginale koste, waarin produsente hul verkoopsvolume wil beskerm of in produkte wat as strategies belangrik beskou word en aansienlike regstreekse of verborge staatsubsidies ontvang.

Hoe word huishoudings in die algemeen geraak deur tariewe en ander vorme van handelsingryping?

Die meeste ekonome beperk hul besprekings oor die impak van tariewe en handelsingryping tot die impak op verbruikers. Dit is oneerlik, of op sy beste verwar, omdat die primêre impak van tariewe (en van handelsintervensie in die algemeen) nie noodwendig op verbruik is nie. Lande het eeue lank suksesvol in die handel ingegryp, maar hoofstroom -ekonome argumenteer dikwels, teen die bewyse, dat handelsintervensie altyd skadelik is vir die ingrypende land omdat dit verbruikspryse verhoog.

Maar die verhoging van die verbruikspryse is slegs een van die vele maniere waarop handelsingryping huishoudings kan beïnvloed. Handelsingryping kan ook werkloosheid verminder, soos dit duidelik was in die geval van Duitsland na die Hartz -arbeidshervormings, wat ek hieronder bespreek. (Die onderdrukking van lone, soos ek sal aantoon, het dieselfde bedelaar-jou-buurman-impak op die handel as die devaluering van die geldeenheid of die heffing van tariewe.) Om soortgelyke redes kan handelsintervensie huishoudings beïnvloed deur voorsiening te maak vir binnelandse loonverhogings, soos ek verduidelik in my mees onlangse bloginskrywing.

Handelsintervensie kan ook gebruik word om voorsiening te maak vir hoë-loongroei-strategieë. In 'n bloginskrywing van Februarie 2017 bespreek ek hoe die sogenaamde Amerikaanse stelsel van die negentiende eeu, wat aansienlike handelsbeskerming ingesluit het, deels ontwerp is om te voldoen aan die feit dat die Verenigde State die hoogste lone ter wêreld het, en dat hierdie hoë lone self was die motor van produktiwiteitsgroei.

Handelsingryping kan huishoudings ook direk of indirek beïnvloed deur die groei in skuld, hetsy verbruikers-, owerheids- of korporatiewe skuld, te vertraag. Omgekeerd is dit deur perifere Europa aangetoon voor die finansiële krisis van 2008 en skaam en in die ndash2009, en in die afgelope paar dekades deur die Verenigde State is bewys dat hierdie lande handelsintervensie tussen hul handelsvennote moes opneem, wat 'n vinnige groei in skuld vereis. Ek het al baie keer verduidelik hoe dit werk (hier en hier, byvoorbeeld). Die basiese argument in die geval van die Verenigde State is dat die land, vanweë sy rol as die absorber van oortollige wêreldwye besparings, sedert die sewentigerjare 'n permanente kapitaalrekeningoorskot gehad het, en dit is ook die rede waarom dit 'n permanente tekort op die lopende rekening gehad het sedertdien.

Per definisie beteken 'n surplus van 'n kapitaalrekening en sy voorkant, 'n tekort op die lopende rekening dat 'n land se belegging die besparing moet oorskry, sodat die netto invloei van buitelandse kapitaal óf die belegging moet verhoog óf die besparing moet verminder. Honderd -en -vyftig jaar gelede, toe Amerikaanse beleggings beperk is deur onvoldoende binnelandse besparings, sou dit die belegging verhoog het, terwyl belegging in gevorderde ekonomieë vandag glad nie beperk word deur onvoldoende besparing nie, dus moet dit Amerikaanse besparings afskaal. Daar is baie maniere om dit te doen, maar dit kan saamgevat word as dit bestaan ​​uit 'n styging in werkloosheid of 'n toename in skuld. Om voor die hand liggende redes het die Verenigde State byna altyd laasgenoemde gekies.

Die beperking van die bespreking van die impak van Amerikaanse tariewe op Amerikaanse verbruikers is gewoonlik die gevolg van óf 'n baie swak begrip van handel, óf 'n neiging om handel ideologies te hanteer. Ek het gereeld aangevoer dat die Amerikaanse president Donald Trump en rsquos voorgestelde tariewe op Chinese en ander buitelandse goedere nie die Amerikaanse handelswanbalanse sal verminder nie en waarskynlik nie positief sal wees vir die Amerikaanse ekonomie nie. Maar om hierdie tariewe teë te staan ​​op grond daarvan dat dit die verbruikskoste sal verhoog, is dom. Dit is nie die rede waarom hulle ondoeltreffend sal blyk te wees nie.

Dit is eintlik omdat tariewe so 'n geringe netto impak op die verbruikskoste sal hê dat dit nie die Amerikaanse ekonomie sal baat nie. As tariewe die Amerikaanse handelstekort suksesvol kon verminder, sou dit slegs verbruikerskoste verhoog. Maar in daardie geval, selfs met hoër verbruikerspryse, sou Amerikaanse huishoudings oor die algemeen steeds beter daaraan toe wees omdat hulle meer as hoër verbruikerspryse sou vergoed met 'n laer werkloosheid, hoër lone, minder inkomste -ongelykheid en/of minder skuld.

Waarom tree lande in op handel?

Ek het al baie keer aangevoer dat een van die grootste swakpunte van die hoofstroom -ekonomie die neiging is van akademiese ekonome om ideologie deur wiskundige redenasie te vervang. Hulle doen dit byna elke keer as hulle beweer dat 'n spesifieke beleid of voorwaarde (handelsintervensie, beleid aan die aanbodkant, vraagbestuur of vrye kapitaalvloei) abstrak & ldquogood & rdquo is vir die ekonomie of & ldquobad & rdquo vir die ekonomie.

Soos dit gebeur, kan hierdie beleide positief wees vir groei onder sekere omstandighede en negatief onder ander, en daar is verskeie voorwaardes waaronder handelsintervensie geregverdig kan word. Om die Trump & rsquos -tariewe en ander vorme van ingryping te evalueer, is dit belangrik om te verstaan ​​onder watter omstandighede elkeen daarvan sal slaag of nie. Hierdie moontlike rasionele sluit in:

  • Die argument oor die bababedryf: Hierdie regverdiging vir beskermende ingryping, gebaseer op Alexander Hamilton & rsquos briljante verslag van 1791 aan die kongres, voer aan dat sekere nywerhede, hoewel dit internasionaal onmededingend is in hul kinderfases, op die lange duur so 'n vinnige produktiwiteitsgroei kan genereer dat hulle uiteindelik sal kan meeding internasionaal. In sulke gevalle is handelsintervensie 'n strategie om hulle in staat te stel om in hul vroeë stadiums te oorleef wanneer hulle nog nie mededingend is nie.
  • Industriële strategie: Hierdie benadering is 'n meer algemene weergawe van die kinderbedryfstrategie en is in die negentiende eeu en deur die regering in die negentiende eeu en deur China in diens geneem, en dit wil 'n land se ekonomiese struktuur in een of ander rigting verskuif, gewoonlik in die rigting van vervaardiging, hoog -tech sektore, of vervoer. Industriële strategie behels dikwels polisse wat baie soortgelyk is aan baba -industrie -strategieë, en in die mate waarin beleggings binnelands gefinansier word, kan dit polisse behels wat huishoudelike besparings verhoog, wat ek hieronder bespreek. Om hierdie redes het die industriële strategie 'n beduidende impak op die wekking van handelswanbalanse, gewoonlik in die vorm van surplusse wat sê dat industriële strategie gedeeltelik deur buitelandse kapitaal gefinansier word, soos in die negentiende eeu in die Verenigde State. handelstekorte tot gevolg het.
  • Verhoog huishoudelike besparings: Lande wat binnelandse spaargeld wil verhoog, of wat volg op wat ek elders 'n strategie vir hoë besparingsgroei genoem het, het beleide geïmplementeer wat spaarkoerse opdwing op 'n manier wat onvermydelik handelsoorskotte genereer. Daar is baie polisse wat binnelandse spaargeld dwing, maar hulle werk basies almal op dieselfde manier: hulle dra inkomste uit gewone huishoudings, wat die meeste van hul inkomste verbruik, oor na sektore van die ekonomie wat min of niks van hul inkomste verbruik nie. Ek bespreek hierdie beleide later in die blogpos.

Met ander woorde, in die mate dat die wanbalanse vir baie jare, of selfs dekades, voortduur, moet dit deur beleidsvervormings in die surplus of in die land met tekorte voortduur. In sulke gevalle, as 'n land gedwing word om die verdraaiings wat deur 'n ander land gegenereer word, te absorbeer en dit handelingsintervensiebeleid implementeer wat daarop gemik is om die gevolge van hierdie verdraaiings om te keer, bevoordeel hierdie beleid beide die eerste land en die wêreldekonomie, hoewel dit gewoonlik ten koste is van die land waar die verdraaiings ontstaan ​​het.

Hoe beïnvloed tariewe 'n bilaterale handelswanbalans?

Tariewe kan 'n beduidende impak hê op die bilaterale handelswanbalans tussen twee geaffekteerde lande as dit die invoer van een van hulle verminder. As China byvoorbeeld die belangrikste vervaardiger van widgets is en 'n tarief van 10 persent op Chinese widgets die prys van widgets in die Verenigde State laat styg, sodat Amerikaners die verbruik van widgets skerp kan verminder algehele Amerikaanse invoer uit China.

'N Tarief kan ook die bilaterale handelswanbalans verminder as dit 'n verskuiwing in invoer veroorsaak. 'N Tarief van 10 persent op Chinese widgets kan byvoorbeeld veroorsaak dat Chinese widgetverkope in duie stort en vervang word deur 'n toename in Koreaanse widgetverkope. As een van hierdie twee gevalle sou plaasvind, sou Washington byna seker verklaar dat sy tariefbeleid suksesvol was omdat dit 'n beduidende verbetering in die Amerikaanse handelstekort veroorsaak het, en die voorstanders van die beleid sou dui op die laer Amerikaanse handelstekort met China as bewys.

Maar hierdie twee maniere om die Amerikaanse tekort met China te verminder, is nie dieselfde nie. In die eerste geval sou die totale Amerikaanse invoer daal in ooreenstemming met die afname in die Amerikaanse invoer uit China, en die algehele Amerikaanse handelstekort sou ook daal. In die tweede geval is die totale Amerikaanse invoer onaangeraak omdat die laer invoer uit China ooreenstem met hoër invoer uit Korea. In hierdie geval sou daar eenvoudig 'n verskuiwing in die struktuur van die Amerikaanse handelstekort plaasvind, maar die tekort self sou nie verander nie.

Hoe tariewe bilaterale handelswanbalanse beïnvloed, met ander woorde, maak nie saak nie, alhoewel die meeste ekonome, joernaliste en beleidmakers die sukses of mislukking van tariewe op grond daarvan sal beoordeel. Wat belangrik is, soos ek hieronder sal verduidelik, is of tariewe die verhouding tussen binnelandse spaargeld en binnelandse beleggings beïnvloed. In die geval van die Verenigde State, sal hulle hierdie verhouding amper nie beïnvloed nie, want dit word ekstern bepaal en bepaal deur die netto kapitaalvloei na die Verenigde State.

Het lande handelsoorskotte omdat hulle goedkoper of hoër kwaliteit goedere produseer as hul handelsvennote?

Nee, dit is nie die rede waarom hulle handelsoorskotte het nie. Ondanks die oortuiging van baie mense, veral beleidmakers in handelsoorskotlande, het handelsoorskotte niks te doen met hoe hardwerkend of doeltreffend werkers in die surplusland is nie. 'N April 2018 -artikel van Financial Times toon aan hoe absurd die oortuiging kan word:

G & uumlnther Oettinger, die EU & rsquos -begrotingskommissaris, het aangevoer dat die werklike rede vir die volgehoue ​​handelsoorskot van die EU met die VSA bloot by Amerikaanse verbruikers en hul aptyt vir Europese produkte lê. & ldquoDie feit dat Porsche, Audi, BMW en Mercedes-Benz, dat daardie premium motors in die VSA soos 'n gek verkoop word & thinsp. & thinsp. & thinsphas te doen het met ontwerp en motors, met kwaliteit. Daarteenoor is daar geen werklike rede om 'n Amerikaanse motor uit die VSA na Duitsland te bring nie.

Aan die begin van die een-en-twintigste eeu het Duitsland meer as 'n dekade se handelstekorte ondervind. Tussen 2003 en 2005 het Berlyn, wat 'n bietjie eufemisties genoem word, die Hartz & ldquolabor -hervormings geïmplementeer, wat hoofsaaklik daarop gemik was om Duitse werkers te verswak en lone te verminder. Eers nadat hierdie hervormings geïmplementeer is, het Duitsland weer handelsoorskotte begin opdoen, en dit het vinnig 'n paar van die grootste handelsoorskotte in die geskiedenis ingebal.

Oettinger het voorgestel dat die Duitse handelsoorskotte veroorsaak word deur die Amerikaanse liefde vir outomatiese invoer, maar as dit waar is, is dit moeilik om te verduidelik wat gebeur het voor die Hartz-hervormings, toe Duitsland handelstekorte ondervind het. Blykbaar dink Oettinger dat Amerikaners tot 2005 nog nooit van Duitse motors gehoor het nie. Dit is natuurlik net dom. Handelsoorskotte en handelstekorte is eintlik nie die gevolg van hoe doeltreffend en goedkoop lande verhandelbare goedere kan produseer nie. Dit is andersom. Die relatiewe prys en doeltreffendheid waarmee lande verhandelbare goedere kan vervaardig, word bepaal deur hul handelswanbalanse, wat self bepaal word deur hul relatiewe spaarkoerse.

Dit is omdat 'n handelsoorskot (meer akkuraat 'n surplus op die lopende rekening genoem, maar die verskil in die bespreking nie saak maak nie) per definisie gelyk is aan die oorskot van spaargeld bo belegging. Om hierdie rede moet 'n beleid wat besparings laat styg relatief tot belegging ook lei tot 'n toename in 'n land se handelsoorskot (of 'n afname in sy tekort). As 'n land meer spaar as wat dit belê, sal dit 'n handelsoorskot hê.

Dit beteken dat selfs al sou werkers harder en doeltreffender begin werk, dit nie daartoe lei dat die land 'n handelsoorskot het nie. Dit is slegs as die werkers nie voldoende betaal word vir hul harde werk nie, dat die land 'n handelsoorskot sal begin hê.

Maar dieselfde uitkoms kom in elk geval voor wanneer werknemers 'n laer deel betaal word van wat hulle produseer, ongeag of hulle harder werk. 'N Land se handelsoorskot is bloot die gevolg van huishoudings wat 'n onvoldoende hoë inkomste kry om genoeg van die goedere en dienste wat hulle produseer te verbruik (bo die bedrag wat in die binneland belê word). Dit het niks te doen met hoe doeltreffend daardie werkers goedere vervaardig nie.

Is handelsoorskotte die gevolg van huishoudelike huishoudelike versigtigheid en spaarsaamheid?

Nee hulle is nie. Saam met die oortuiging dat handelsoorskotte 'n beloning is vir harde werk, is dit een van die mees algemene misverstande oor handel, en dit is een van die moeilikste om te verduidelik omdat die verkeerde oortuigings so goed pas by algemene vooroordele.

Hoeveel 'n land spaar, het baie min te doen met kulturele neigings om te spaar. Dit het hoofsaaklik te doen met die verspreiding van inkomste binnelands. Alle inkomste aan die aanbodkant word per definisie óf bespaar óf verbruik (aangesien besparing net beteken om nie te verbruik nie), net soos per definisie alle inkomste aan die vraagkant óf belê óf verbruik word. Daarom is besparings in 'n geslote stelsel per definisie gelyk aan belegging.

Of inkomste verbruik of bespaar word, hang grootliks af van wie dit ontvang. Dit is die moeite werd om te dink aan 'n land wat in die algemeen uit vier groepe bestaan: gewone huishoudings, ryk huishoudings, besighede en regerings. Gewone huishoudings verbruik die grootste deel van hul inkomste en bespaar 'n klein deel daarvan. Ryk huishoudings spaar die grootste deel van hul inkomste en verbruik 'n klein deel daarvan. Besighede spaar al hul inkomste (wat hulle dan belê of uitbetaal in dividende). Laastens verbruik regerings 'n klein deel van hul inkomste (namens huishoudings, byvoorbeeld deur gesondheidsorg of skoolopleiding) en bespaar die meeste daarvan.

As dit eers duidelik word dat huishoudings nie die enigste, of selfs die belangrikste, bron van 'n land se besparings is nie, is dit maklik om te sien wat 'n land se totale besparingskoers bepaal. Hoe groter die inkomste -aandeel wat aan gewone huishoudings gaan, hoe groter is die verbruiksaandeel, en omdat alle inkomste wat per definisie verbruik word, per definisie bespaar word, hoe laer is die spaaraandeel. Lande met groot handelsoorskotte, gedryf deur hul hoë besparings, is hoofsaaklik lande waarin gewone huishoudings 'n laer deel van die BBP ontvang as in eweknielande. Hierdie laer deel van die BBP bepaal die omvang van hul handelsoorskotte.

Dit is glad nie toevallig dat Duitsland 'n oorskot begin maak het net toe huishoudings 'n kleiner deel van hul produksie begin behou het nie. Anders as wat Oettinger & rsquos beweer, het Europa nie 'n oorskot met die Verenigde State nie, omdat Amerikaners vir die eerste keer Duitse motors ontdek het. Dit het 'n oorskot met die Verenigde State, want tussen 2003 en 2005, om huishoudelike werkloosheid te verminder, het Duitsland beleid uitgevoer wat die aandeel inkomste wat Duitse werkers ontvang het verminder en besigheidswinste laat styg het. Dit verteenwoordig in werklikheid 'n oordrag van rykdom van gewone huishoudings, wat die grootste deel van hul inkomste verbruik, na Duitse ondernemings en hul welgestelde eienaars, wat baie min van hul inkomste verbruik. Gevolglik het die Duitse verbruiksaandeel van die BBP afgeneem. Skerp dalende verbruiksaandele is natuurlik die voorkant van skerp stygende spaaraandele.

Die Hartz-hervormings kan gesien word as 'n klassieke bedelaar-jou-buurman-beleid wat presies gewerk het soos dit veronderstel is om te werk. Duitsland het nie mededingender geword deur te belê in produktiwiteitsgroei nie, maar Duitsland het meer mededingend geword deur loongroei te onderdruk. As gevolg hiervan het die bydrae van Duitsland tot die wêreldwye vraag gedaal (deur die afname in die BBP-verbruiksaandeel, skerp vererger deur 'n afname in die BBP-aandeel van die private sektor), maar Berlyn het dit meer as goed gemaak deur 'n groter aandeel te neem van die globale vraag. Duitsland en rsquos stygende surplusse het niks te doen met die uitstekende motors wat Duitsland produseer nie, waarvan die waarde al dekades lank bekend was by Amerikaners.

Vir diegene wat belangstel, 'n paar van my vroeëre besprekings oor die bron van handelswanbalanse en wanbalanse in kapitaalvloei kan hier, hier, hier en hier gevind word.

Is 'n oorskot in die handel 'n beloning vir harde werk en spaarsaamheid?

Dit is duidelik dat dit nie die geval is nie. Afgesien van die feit dat surplusse struktureel is en die gevolg is van verdraaiings in die manier waarop inkomste versprei word, is daar geen bewyse dat werkers in surpluslande meer werk en spaarsaam is as werkers in tekortlande nie, iets wat maklik bewys moet word as dit wel was waar.

Die redenasie agter hierdie denke is geneig om sirkelvormig te wees. Toe Duitsland in die negentigerjare tekorte ondervind, is Duitse werkers wyd gekritiseer vir hul swak werksgewoontes. Toe die Hartz-hervormings geïmplementeer word en laer loongroei Duitsland tot oorskot dwing, word dieselfde Duitse werkers wie se swak werkgewoontes wyd gekritiseer is, skielik aangebied as hardwerkende en omsigtige rolmodelle vir die res van Europa. Hierdie verskuiwing het plaasgevind, alhoewel dit blyk dat Duitse werkers elke jaar aansienlik minder ure werk as byvoorbeeld Spaanse werkers.

In die mate dat huishoudings in sommige lande inderdaad harder werk en spaarsaam is as in ander, kan dit nie net as harder beskou word as strukturele inkomsteversteuring veroorsaak dat hul lande oorskotte het nie, en huishoudings sal nie beloon word deur handelsoorskotte nie, maar eerder deur die invoervermoë steeds goedkoper goedere. Die prys in handel, met ander woorde, is die vermoë om buitelandse goedere in te voer en daarvoor te betaal met minder uitvoer. Groot aanhoudende handelsoorskotte beteken eenvoudig dat werkers 'n baie lae deel van wat hulle produseer betaal word.

Hoe werk tariewe as die produksiekosteverskille nie van belang is vir die handelsbalans nie?

Tariewe verskuif inkomste tussen verskillende sektore van die ekonomie en verander op hierdie manier 'n land se spaarkoers. Dit lyk aanvanklik teen -intuïtief, maar dit blyk dat hierdie proses redelik duidelik en selfs voor die hand liggend is.

As Washington byvoorbeeld 'n effektiewe tarief van 10 persent op Chinese widgets sou oplê, sou Amerikaanse huishoudings meer vir widgets betaal. Dit blyk dat dit die relatiewe verdeling van inkomste in die Verenigde State sou beïnvloed. Aanvaar dat baie Amerikaanse huishoudings, miskien almal, direk of indirek deur die prys van widgets geraak sal word (as 'n gegewe groep mense nie self widgets gekoop het nie, sou hul plaaslike koffiewinkel dalk widgets nodig gehad het om hulle te bedien, in welke geval hoër widgetpryse sal weerspieël word in die prys van hul volgende koppie koffie). As die prys van widgets sou styg, sou die werklike waarde van die Amerikaanse huishoudelike inkomste daal, en Amerikaners sou minder goedere en dienste kon koop, met ander woorde, vir 'n gegewe inkomste.

Aan die ander kant sou ander sektore van die ekonomie en produsente van widget -binnelandse widgets, byvoorbeeld, die werklike waarde van hul inkomste sien toeneem. In netto terme sou tariewe op widgets effektief 'n oordrag van welvaart van gewone Amerikaanse huishoudings (verbruikers) na ander sektore van die ekonomie verteenwoordig (hoofsaaklik besighede en, deur middel van dividendbetalings, hul gewoonlik welgestelde eienaars). Hierdie oordrag van welvaart van 'n baie verbruikende sektor na 'n laagverbruikende sektor dwing outomaties die spaarkoers op, en, soos hierbo bespreek, as besparings styg relatief tot belegging, 'n land se handelsoorskot styg of die tekort daal.

Waarom is tariewe en subsidies soos valutadevaluasie en loononderdrukking?

Soos ek hierbo toon, verander tariewe 'n land se handelsbalans nie deur die relatiewe pryse te verander nie, soos algemeen aangeneem, maar eerder deur die inkomste te verander. Enige beleid wat huishoudelike inkomste effektief na 'n ander sektor van die ekonomie verskuif, of andersins 'n kleiner huishoudelike inkomste -aandeel in die BBP tot gevolg het, het uiteindelik 'n soortgelyke impak op 'n land se handelsbalans deur die spaarkoers te verhoog en die verhouding tussen spaar en belegging te verander .

Wat vir baie verbasend kan wees, is dat hierdie dinamika ook presies die invloed is op laer lone, waardevermindering en produksiesubsidies (in die mate dat dit uiteindelik deur oordragte uit die huishoudelike sektor betaal word) die handel beïnvloed. Hierdie beleid doen almal dieselfde: hulle verbeter die sogenaamde mededingendheid van 'n land deur die werklike waarde van lone af te dwing, wat weer die inkomste van die huishouding in die BBP verminder. Aangesien die deel van die BBP wat deur gewone huishoudings behou word, afneem, val die verbruiksaandeel outomaties ook, wat natuurlik beteken dat die besparingsaandeel van die BBP styg. As dit styg relatief tot belegging, veroorsaak dit onmiddellik 'n verbetering in die handelsbalans.

Dit is eintlik een van die meer konvensioneel verrassende implikasies van handelsanalise: op die ou end is die heffing van tariewe nie anders as om 'n geldeenheid te devalueer of lone af te dwing nie. En in ekonomieë waarvoor belegging nie beperk word deur 'n lae besparing nie, is al drie metodes handelsbeleid vir bedelaar-jou-buurman wat om dieselfde redes gedoen word en om sake-winste te verhoog en werkloosheid te verminder. Hierdie beleid het ook dieselfde uitwerking op handelsvennote: dit verswak die algehele vraag in die wêreldekonomie deur die verbruiksaandeel van die BBP in die land wat die beleid implementeer, te verminder. Gevolglik baat die land ten koste van sy handelsvennote, omdat die land se beleidskeuses dit moontlik maak om deur 'n groter handelsoorskot 'n groter deel van die oorblywende wêreldvraag te verkry.

Beteken dit nie dat tariewe altyd 'n wanbalans in die handel verbeter nie?

Nee, dit is nie so nie, en daarom is dit belangrik om te verstaan ​​hoe tariewe (of verlaagde lone of 'n gedevalueerde geldeenheid) die handelsbalanse eintlik beïnvloed. As 'n mens aanneem dat dit werk deur die relatiewe koste te verander en invoer duurder te maak in vergelyking met goedere wat in die binneland vervaardig word, dan is dit redelik maklik om te verstaan ​​waarom dit waarskynlik suksesvol sal wees. 'N Tarief van 10 persent op ingevoerde widgets sal die prys van buitelandse widgets laat styg in vergelyking met binnelands vervaardigde widgets, wat veroorsaak dat Amerikaners minder widgets invoer en die Amerikaanse handelstekort verminder.

Omdat tariewe slegs die handelsbalans beïnvloed in die mate dat dit die verhouding tussen binnelandse besparings en binnelandse beleggings verander, werk dit in sommige gevalle, maar werk dit nie in ander nie. In die Verenigde State blyk dit dat tariewe waarskynlik nie 'n uitwerking op die handelstekort sal hê nie, omdat die verhouding tussen binnelandse spaargeld en binnelandse beleggings nie bepaal word deur binnelandse spaarvoorkeure nie, maar eerder deur buitelandse kapitaalinvloei. Hierdie invloei van buitelandse kapitaal word self bepaal deur die behoefte van buitelanders om hul oortollige besparings in 'n veilige hawe te parkeer. Ek het die redes hiervoor bespreek in die bloginskrywings hierbo genoem.

Waarom is hierdie bedelaar-jou-buur-handelsbeleid slegs in ekonomieë waarin belegging nie beperk word deur lae besparings nie?

Onthou dat die heffing van tariewe, die devaluasie van 'n geldeenheid en die afdwinging van lone almal dieselfde impak het: al hierdie metodes dra die inkomste van gewone huishoudings oor, hetsy na besighede in die beskermde sektor en aan hul welgestelde eienaars (indien tariewe opgelê), na die verhandelbare goedere sektor (as die geldeenheid gedevalueer word), of aan arbeidsintensiewe ondernemings en die rykes (as lone onderdruk word). In elke geval word inkomste oorgedra uit die sektor van die ekonomie wat die grootste deel van sy inkomste verbruik en die laagste aandeel bespaar na sektore wat min of niks van hul inkomste verbruik nie en die meeste of almal daarvan spaar. Die netto effek is 'n toename in die verlangde spaarkoers.

Maar besparings styg nie noodwendig in elke geval nie. Omdat besparings gelykstaande moet wees aan beleggings in 'n geslote ekonomie, kan besparing slegs styg as belegging anders toeneem, moet 'n ander gebeurtenis plaasvind wat die impak op besparings wat veroorsaak is deur die verskuiwing van inkomste van huishoudings na besighede en die rykes, neutraliseer.

In ontwikkelende lande waar die gewenste beleggingsvlakke baie hoër is as die werklike beleggingsvlakke, maar beperk word deur hoë kapitaalkoste en die lae beskikbaarheid van spaargeld (die meeste ontwikkelende lande, met die uitsondering veral van China), styg beleggings wel. Deur die inkomste van verbruikers na spaarders oor te dra, lei hierdie beleide almal tot hoër beleggings en baat die ekonomie by groter groei. Al ly die huishoudings, is hulle lyding net tydelik, want die gevolglike toename in ekonomiese groei beteken dat hulle uiteindelik meer sal verdien as wat hulle andersins sou verdien. Dit is eintlik hoe vervalle ekonomie veronderstel is om te werk.

Maar in lande waar die gewenste beleggingsvlakke nie die werklike beleggingsvlakke oorskry nie en waar die kapitaalkoste laag is en daar meer as genoeg besparings is om in die beleggingsbehoeftes van besighede te voorsien, kan die ekonomie van afloop nie werk nie: die oordrag van inkomste van verbruikers na spaarders is nie lei tot meer belegging. Dit kan in werklikheid minder belegging tot gevolg hê dat besighede op laer verbruik reageer deur minder in die produksie van verbruikersgoedere te belê. (Dit blyk byvoorbeeld dat dit in Duitsland gebeur het na die Hartz -hervormings.)

Dit is waar die probleem lê: as die verbruik afneem sonder 'n ooreenstemmende toename in belegging, moet iets anders gebeur om die toename in verlangde besparings teen te werk (aangesien besparing slegs kan toeneem as die belegging toeneem). Daar is drie maniere waarop die gevolglike toename in gewenste besparings gebalanseer kan word:

  • Die afname in die vraag moet werkloosheid laat toeneem, wat besparings laat daal (aangesien werklose mense negatiewe spaargeld het) met genoeg om die toename in spaargeld wat veroorsaak word deur die verskuiwing in inkomste te neutraliseer.
  • Die afname in die vraag moet omgekeer word deur 'n toename in skuld, wat die vraag verhoog en besparings laat daal (aangesien skuld negatiewe besparings is) met genoeg om die toename in spaargeld wat veroorsaak word deur die verskuiwing in inkomste te neutraliseer.
  • Die oortollige besparings moet uitgevoer word, wat beteken dat die land 'n handelsoorskot sal hê.

Die derde opsie is terloops nie beskikbaar vir die Verenigde State of ander ekonomieë met baie diep, oop en likiede kapitaalmarkte en sterk regs- en bestuursinstellings nie (soos die Verenigde Koninkryk en ander Angelsaksiese ekonomieë). Dit is omdat hierdie ekonomieë nie hul kapitaalrekeninge beheer nie, en daarom werk dit in werklikheid soos geslote ekonomieë. Sedert die sewentigerjare, toe oortollige globale besparings die eerste keer 'n probleem geword het, het ongeveer 40 en 50 persent van die wêreld se te veel besparings in die Verenigde State geparkeer. As gevolg hiervan het die Verenigde State altyd 'n kapitaalrekeningoorskot gehad wat hulle nie kan beheer nie, en 'n ooreenstemmende tekort op die lopende rekening. Dit beteken dat Amerikaanse belegging altyd op 'n tydstip van netto kapitaalinvloei die Amerikaanse besparing met die bedrag moet oorskry.

'N Belangrike, en miskien verrassende, implikasie is dat die Verenigde State nie 'n bedelaar-jou-buurlandbeleid kan aangaan nie, omdat dit nie 'n handelsoorskot kan hê nie. Trouens, solank sy kapitaalmarkte heeltemal oop bly, kan hy selfs nie stappe doen om sy handelstekort te verminder nie, behalwe deur dit vir beleggers moeiliker of minder aantreklik te maak om geld na die Verenigde State te bring. Omdat die Amerikaanse handelstekort geheel en al bepaal word deur die netto hoeveelheid buitensporige buitelandse besparings wat dit moet opdoen, kan dit nie sy algehele spaarkoers verander nie.

Afgesien van hierdie blog, skryf ek 'n maandelikse nuusbrief wat dieselfde onderwerpe dek wat op hierdie blog behandel word. Diegene wat belangstel om die nuusbrief te ontvang, moet aan my skryf op chinfinpettis @ yahoo.com, met vermelding van affiliasie.

Carnegie neem nie institusionele standpunte in oor openbare beleidskwessies nie. Die standpunte hierin is die van die outeur (s) en weerspieël nie noodwendig die standpunte van Carnegie, sy personeel of sy trustees nie.


Komitee vir die Afskaffing van Onwettige Skuld

Is Chinese ondernemings te slim? Sedert die sentrale regering groot bedrae geld in die ekonomie ingegooi het as deel van 'n stimulusplan om die Groot Resessie te beveg, het die skuldvlakke in die Chinese ekonomie die hoogte ingeskiet.

Die totale skuld in China is groter as dié van die VSA, en is na raming twee keer so hoog as die gemiddelde van ontluikende markekonomieë, uitgesluit China in 2015. Aangevuur deur vaste eiendom en skadubanking, het die totale skuld sedert 2007 meer as vervierdubbel, tot 317 % van die Chinese BBP BBP
Bruto binnelandse produk Bruto binnelandse produk is 'n totale maatstaf van totale produksie binne 'n gegewe gebied gelyk aan die som van die bruto waardes wat bygevoeg word. Die maatreël is berug onvolledig, byvoorbeeld dat dit geen aktiwiteite in ag neem wat nie 'n kommersiële beurs begin nie. Die BBP neem beide die produksie van goedere en die produksie van dienste in ag. Ekonomiese groei word gedefinieer as die variasie van die BBP van een tydperk na 'n ander. (Goldman Sachs, 2018). Deur die geskiedenis en oor lande heen het 'n vinnige toename in skuld die finansiële krisis voorspel (Minsky, 1986). Die uitdaging wat China vandag in die gesig staar, is dus om 'n manier te vind om te verminder wat die ekonomiese groei nie benadeel nie.

In enige gegewe land bestaan ​​die nie-finansiële totale skuld uit staatskuld Staatskuld Die totale uitstaande skuld van die staat, plaaslike owerhede, maatskappye in die openbaar en maatreëls van sosiale sekerheid. , huishoudelike skuld en bogenoemde korporatiewe skuld. In China is dit ingewikkeld om die totale staatskuld te evalueer: navorsing kon die staatskuld met akkuraatheid skat, maar die plaaslike regering se rekeninge is duideliker. Die sentrale regering is nie te slim nie en trek baat by genoeg buitelandse valuta -reserwes. Maar streeksregerings het onveilige finansiële bedrywighede sedert 2007 uitgebrei, en maak dikwels gebruik van lenings buite die toonbank of skadubanking. As gevolg van anargiese lenings in streke, probeer die sentrale regering tans die plaaslike regerings se rekeninge skoonmaak. Hierdie analise fokus egter op die korporatiewe skuld van China.

Korporatiewe skuld is tans verantwoordelik vir meer as twee derdes van die totale skuld, wat 170% van die BBP beloop in 2015. Dit is meer as twee keer die grootte van korporatiewe skuld in gevorderde ekonomieë (85%) en meer as drie keer dié van ontluikende markekonomieë, met uitsondering van China (50%) (Ma en Laurenceson, 2016).

Korporatiewe skuld sluit beide die skuld van staatsondernemings (SOE's) en suiwer private ondernemings in.In China is dit moeilik om te evalueer om die presiese redes wat die Chinese kapitalisme so kenmerkend maak. Na die implementering van die hervormings- en openingsbeleid wat Deng Xiaoping in 1978 begin het, het 'n suiwer private sektor ontstaan ​​en 'n toenemend aktiewe rol gespeel in Chinese groei. Die belangrikste dryfvere van hierdie private sektor is eiendom en konstruksie. Maar hoewel hervormingsbeleid gelei het tot toenemende liberalisering en massiewe golwe van privatisering (Aglietta en Bai, 2012), Het SOE's steeds 'n belangrike rol gespeel in die Chinese ekonomie. SOE's is steeds verantwoordelik vir 'n groot deel van die produktiewe kapitaal van China en neem die oorgrote meerderheid beleggings in die korporatiewe stelsel op (Chen, 2015). Boonop het SOE's die afgelope dekade 'n toenemend hoë skuld opgebou.

Hoe kan ons die volgehoue ​​rol van staatsondernemings in die Chinese ekonomie verduidelik? Een rede lê daarin dat plaaslike regerings in China 'n groot mate van outonomie geniet en histories hoë skuldvlakke ondervind het. Hierdie kombinasie van faktore het daartoe gelei dat plaaslike regerings geleen het by plaaslike SOE's en die private ondernemings wat hulle beheer om hul rekeninge te versterk (Chen, 2015). Dit het daartoe bygedra dat die onderskeid tussen privaat en publiek in China baie vaag was, en het gelei tot 'n chaotiese skuld in verskillende streke.

ECB: http://www.bankofengland.co.uk/Pages/home.aspx gaan nou baie minder leen, wat baie Chinese ondernemings laat skarrel. Sommige, soos Wanda, die Anbang -versekeringsfonds, of groepe soos HNA en Fosun, het in die buiteland geleen.

Chinese buitelandse skuld, wat voorheen onbeduidend was, het toegeneem soos nog nooit tevore sedert die stimuleringsplan van die Chinese regering na die Groot Resessie nie. Die uitbreiding van ondernemings op groot skaal is egter ten beste aangevuur deur swak boekhouding en in die ergste onvolhoubare skuldvlakke. Alhoewel die Chinese regering die afgelope dekade groot ondernemings aangemoedig het om in die buiteland te belê, wil dit nou die verkryging van vraatverenigings beperk. Aangesien kontinentale markte nou baie meer verbind is met buitelandse beleggers en aansienlike bande met buitelandse entiteite het deur middel van direkte belegging, kan ons wonder in watter mate Beijing kan ingryp om hulle te stabiliseer in die geval van 'n ander finansiële of bankkrisis.

In die verlede kon Beijing sy vier grootste banke in staatsbesit sowel as binnelandse markte skoonmaak. Maar noudat 'n toenemende aantal Chinese maatskappye op die aandelebeurs in Hong Kong genoteer is en kwesbaar is vir internasionale bespiegelinge, kan ons wonder of sulke taktieke steeds doeltreffend of aanvaarbaar is vir internasionale entiteite. Kan die Chinese regering steeds 'n finansiële krisis ondervind met streng regulasies en massiewe beleggings? Sal dit 'n skuldkrisis die hoof kan bied? Sal die Chinese regering probeer om buitelandse beleggers terug te betaal as die Chinese ondernemings hul lenings grootliks in gebreke bly? Dit is die vrae wat hierdie navorsingsartikel wil beantwoord. In hierdie eerste deel gaan ons die samestelling van Chinese skuld ontleed en die fyn lyn tussen plaaslike finansieringsvoertuie (LGFV's), staatsondernemings en private ondernemings in China ondersoek. Dit sal ons in 'n komende tweede deel laat kyk na die oorsprong van die verwarring tussen publiek en privaat deur te kyk na die sosialisme van die Mao-era en die daaropvolgende markhervormings en die Chinese ekonomiese regime wat struktureel 'n oorblaas van korporatiewe skuld het. In die derde deel sal ons die onlangse skuldverskuiwings ondersoek en die probleme wat sentrale owerhede dringend moet hanteer om die risiko van 'n groot kredietvoorval te vermy. In ons gevolgtrekking sal ons kyk of China op 'n keerpunt is, en watter middele Beijing tot sy beskikking het in die geval van 'n finansiële krisis.

1. Debatte rondom die Chinese groeistelsel

Dit bestaan ​​uit verskeie nou verwante instellings, waaronder:

1. Die Internasionale Bank vir Heropbou en Ontwikkeling (IBRD, 189 lede in 2017), wat lenings bied in produktiewe sektore soos boerdery of energie

2. Die International Development Association (IDA, 159 lede in 1997), wat minder gevorderde lande langtermynlenings (35-40 jaar) teen baie lae rente (1%) bied

3. Die International Finance Corporation (IFC), wat lenings- en ekwiteitsfinansiering bied vir sakeondernemings in ontwikkelende lande.

Namate die derde wêreldskuld erger word, is die Wêreldbank (saam met die IMF) geneig om 'n makro-ekonomiese perspektief te aanvaar. Dit dwing byvoorbeeld die aanpassingsbeleid toe wat bedoel is om lande met 'n groot skuld te balanseer en#8217 betalings. Die Wêreldbank adviseer lande wat die IMF -terapie moet ondergaan oor aangeleenthede soos om begrotingstekorte te verminder, besparings af te rond, buitelandse beleggers te laat vestig binne hul grense, of gratis pryse en wisselkoerse.

, van 1979 tot 2010, was China gemiddeld 'n jaarlikse BBP -groeikoers van 9,9% en die grootte van sy ekonomie is vermenigvuldig met twintig (Loong-Yu, 2012). Nog nooit het 'n land vir soveel agtereenvolgende jare so 'n hoë groeivlak gehad nie en die ekonomiese opkoms van China is een van die mees besproke ontwikkelings van die 20ste eeu. Baie het probeer om die oorsprong van China se groei te bepaal en uiteenlopende ontledings van die ekonomiese regime van China het na vore gekom. Neoklassieke, Keynesiërs en Marxiste het almal hul eie siening van die Chinese wonderwerk.

Onder marxiste is daar 'n debat oor of China 'n kapitalistiese land geword het of nie (Loong-Yu, 2018). Sommige geleerdes onderskei tussen 'n markekonomie en 'n volledige kapitalistiese model, en meen dat China eers die implementering van die voormalige ondergaan het. Michel Aglietta en Guo Bai (2012) verklaar dat China binne 'n teoretiese raamwerk wat kapitalisme en markekonomie heeltemal gelykstel ”, China as 'n soort maverick ” beskou. Hulle beklemtoon dat sentrale owerhede 'n streng beheer oor finansies onderhou wat teen kapitalisme is. Intussen voer Michael Roberts aan dat China, om kapitalisties te wees, die kapitalistiese sektor van die ekonomie die openbare beplande sektor moet oorheers. Na sy mening is hierdie kantelpunt nog nie bereik in China nie, waar die staatsektor en openbare investering deur eenpartydiktatuur steeds beleggings-, indiensnemings- en produksiebesluite beheer, en wel die private kapitalistiese sektor, hoewel dit groei, is nog steeds onderhewig aan die beheer ” (Roberts, 2018).

Alhoewel die skrywer van hierdie artikel erken dat die ekonomie van China baie spesifiek bly, met 'n algemene voorkoms van die staat, sal China steeds as kapitalisties bestempel word. Die skrywer van hierdie verslag verwys lesers na die definisie van kapitalisme wat deur Tom Bottomore in sy Woordeboek van marxistiese denke: (1) produksie te koop eerder as eie gebruik deur talle produsente (2) die opkoms van die arbeidsmark (3) oorheersende, indien nie universele bemiddeling van ruil deur die gebruik van geld, wat ook 'n sistemiese rol verleen aan banke en finansiële tussengangers (4) die kapitalis of sy bestuursagent beheer die produksie (arbeid) proses (5) die universele gebruik van geld en krediet vergemaklik die gebruik van ander mense se hulpbronne om opbou (6) mededinging tussen hoofstede te finansier. Dit blyk dat China al die ses voorwaardes hierbo respekteer.

Die ekonoom (2012) klassifiseer China se regime as “ staatskapitalisme ” — Au Loong-yu (2012) gaan verder, en noem China se regime as “ burokratiese kapitalisme ”, 'n term wat die sentrale rol van burokrasie beklemtoon, nie net in die transformasie van die staat wat vroeër diep kapitalisties vyandig was teenoor een wat deeglik kapitalisties is nie, maar ook om homself te verryk deur die samesmelting van die mag van dwang en die mag van geld ”.

Om te sê dat China kapitalisties is, beteken egter nie dat die neoklassieke analise van die ontwikkeling van China aangeneem word nie. Volgens neoklassieke ekonome is daar twee belangrike redes vir die buitengewone hoë groei van China die afgelope twee dekades: die bestaan ​​van 'n groot poel oorskotarbeid en die ontwikkeling van markinstellings sedert 1978. Die wye poel oorskotarbeid het gelei tot 'n groot landelike uittog in die 1990's, toe 250 miljoen Chinese werkers die platteland verlaat op soek na hoër stedelike lone. Hierdie oorvloedige arbeidsmag het China 'n vergelykende voordeel gegee vir arbeidsintensiewe uitvoer, veral die uitvoer wat afhanklik is van ongekwalifiseerde arbeid. Toe die put van oorskotarbeid opdroog, het die vergelykende voordeel van China vermoedelik verskuif na tegnologie en kapitaalintensiewe goedere, wat volgens neoklassieke ekonome gepaard gegaan het en 'n vertraging in groei veroorsaak het. Boonop noem neoklassieke 'n tweede oorsaak vir die groei van China in die afgelope dekades: die ontwikkeling van markinstellings deur Deng Xiaoping na 1978 en die privatisering van staatsondernemings.

Die neoklassieke analise is egter beide eensydig en deterministies. Die opdroog van oorskotarbeid en die verskuiwing na 'n model gebaseer op tegnologie en kapitaalintensiewe produksie lei nie stelselmatig tot 'n styging in salarisse nie, omdat staatsonderdrukking ook 'n rol speel om die lone laag te hou. Tweedens, selfs al het privatiserings groot geword en binnelandse markte ontwikkel het, speel staatsinmenging en die openbare sektor steeds 'n belangrike rol in die strukturering van die Chinese ekonomie.

Die ekonomie van China het inderdaad eksponensieel gegroei danksy goedkoop arbeid, maar ook danksy slim en konsekwente staatsbeleggingsplanne. Die openbare sektor in China het ekonomiese ontwikkeling en welsyn volgehou [1] ondanks progressiewe hervorming en opening en 8221, en het ook die verbruik versterk. China het nie net ontwikkel as gevolg van sy buitengewone uitvoersektor nie, maar ook danksy sy binnelandse markte. Alhoewel binnelandse markte jare lank nie die fokus van die regeringsbeleid was nie, beteken die groot grootte van China dat die interne markte 'n belangrike rol in die ekonomie speel. China se relatiewe saldo Saldo Eindjaarstaat van 'n onderneming se bates (wat die onderneming besit) en laste (wat dit skuld). Met ander woorde, die bates bied inligting oor hoe die fondse wat die onderneming ingesamel het, aangewend is en die laste, oor die oorsprong van die fondse. tussen uitvoer en interne verbruik is een van die ingewikkelde vergelykings wat die sentrale owerhede probeer oplos deur 'n herbalansering van die Chinese ekonomie na interne verbruik te vra.

Staatsinmenging het intussen 'n baie hoë openbare beleggingskoers tot gevolg gehad (elke jaar is die openbare belegging van China in die BBP ongeveer 16% in vergelyking met 3-4% in die VSA en die VK ” (Roberts, 2017)), wat dekades lank die belangrikste groeigedryf was en die ontwikkeling van die binnelandse privaatsektor gehelp het. China se hoë binnelandse koers het honderde buitelandse ondernemings gelok. [2] Maar hierdie groeimodel het belangrike teenstrydighede veroorsaak en die belegging en die private sektor versterk; die Chinese staat het 'n relatiewe verlies aan beheer van 'n voorheen baie gesentraliseerde beplanningstelsel gely. Boonop, soos gewoonlik die geval is in 'n ekonomie waar hoofstede met mekaar meeding om wins te maak, veroorsaak massiewe en ongeorganiseerde beleggings oorkapasiteit, veral in die swaar nywerheid, en lei tot uiterste hefboomfinansiering Heffing Dit is die verhouding tussen fondse geleen vir belegging en die persoonlike fondse of ekwiteit wat hulle ondersteun. 'N Maatskappy het moontlik veel meer geleen as die gekapitaliseerde waarde, en in so 'n geval word gesê dat dit 'n sterk hefboomfinansiering het. Hoe meer 'n onderneming 'n hoë hefboomfinansiering het, hoe hoër is die risiko verbonde aan die uitleen aan die onderneming, maar ook die moontlike winste wat hy kan verdien in vergelyking met sy eie waarde. in die openbare en private sektor. Hierdie verslag sal die skuld as gevolg van die groeimodel van China ontleed. Het die hefboomfinansiering buitensporig geword, veral die hefboomfinansiering in die private sektor? Kan Chinese skuld tot 'n nuwe ekonomiese krisis lei?

Om op te som, hierdie verslag volg 'n politieke ekonomie -benadering waardeur ekonomiese faktore ingebed is in historiese ontwikkeling, sosiale konflikte, politiek en staatsinmenging. Soos ons in die volgende afdeling oor die samestelling van die nasionale skuld sal sien, staan ​​plaaslike regerings, ondernemings in staatsbesit en die private sektor in China voor baie spesifieke uitdagings, wat voortspruit uit die manier waarop die Chinese kommunisme ontwikkel het voor en na die implementering van markmeganismes. Ons sal hierdie evolusie van die Chinese ekonomiese regime onder Mao Zedong, Deng Xiaoping en daaropvolgende leiers behandel in 'n komende deel van hierdie verslag. Hierdie blik in die verlede sal ons dan in staat stel om die onlangse oorsake van oordrewe korporatiewe skuld te verstaan, asook hoe Chinese ondernemings en finansiële voertuie hierdie skuld na die buiteland uitvoer.

2. Die Chinese skuld: vraag en aanbod

In teenstelling met ander kapitalistiese lande, is die aanbod van krediet in die Chinese ekonomie steeds baie in die hand van die staat, wat die sentrale bank van China en die People's Bank of China (PBOC) en#8212 en groot staatsbeheerde banke beveel . Aandelemarkte groei, maar speel steeds 'n geringe rol in die verskaffing van krediet aan ondernemings en huishoudings.

Die Chinese kredietstelsel is dus baie skeef teenoor die banke. Die krediet wat deur die sentrale bank, groot banke, middelgrote en klein banke verskaf word, dra saam tot 194,3 biljoen renminbi. [3] Intussen het die totale skuld in China 262,1 biljoen renminbi in 2017 beloop, insluitend finansiële skuld. Kortom, bankkrediet beloop meer as twee derdes van die totale krediet wat in China beskikbaar is.

Streekbanke kan op aandelebeurse genoteer word. Toe die sentrale regering hulle die eerste keer toegelaat het om aandele uit te gee, het hulle na aandelebeurse gejaag vir meer fondse. Streekbanke het 'n enorme aantal NPL's opgedoen omdat hulle genoodsaak is om aan plaaslike staatsondernemings te leen, en soveel NPL's, in werklikheid, dat nasionale banke nie meer aan hulle leen nie. Op 11 Mei 2018 het China Zheshang Bank geld by die nasionale banke aangegaan om deposito -sertifikate uit te gee. Dit het teruggekom met net 700 miljoen yuan en verandering ” (Cho, 2018).

Dit is die rede waarom streeksbanke, sowel as maatskappye en ander finansieringsinstrumente toenemend na skaduwee banklenings oorgaan. Skaduwebanklenings is krediete wat nie uit die finansiële banksektor verkry word nie, maar word verskaf deur filiaalmaatskappye, sekuriteitsmaatskappye, trusts en informele uitleen en mikrofinansiering. Hierdie instellings vorm 'n “shadow ”-bedryf omdat hulle hulle nie aan die regulasies van die banksektor onderwerp nie, veral met omsigtigheidsregulasies wat 'n maksimum lening-tot-deposito-verhouding en minimum kapitaalvereistes stel. [4] Die skaduwee-industrie kan dus addisionele krediete verleen aan nie-finansiële maatskappye wat reeds hefboom is, maar ten koste van toenemende risiko's van bankrotskap as die leners nie kan vergoed nie. Erger nog, baie van hierdie skadubankmaatskappye is filiale van amptelike banke. Laasgenoemde mag deur die owerhede geld leen aan hul filiaalbestuur -filiale, asook om hierdie lenings as beleggings te boek. Op papier respekteer binnelandse Chinese banke die omsigtigheidsregulasies wat op lenings geld, terwyl hul beleggings in fondsbestuursmaatskappye hulle eintlik aan baie groter risiko's blootstel.

In 2017 het die amptelike banksektor in totaal 132,4 biljoen renminbi se lenings verskaf, wat 50,6% van die totale krediet aan die ekonomie op die finansiële markte (effekte en sekuriteitsfinansiering) en PBOC -lenings uitmaak, en 89,7 triljoen renminbi (34,2% van die totaal) en skadubanking 39,9 triljoen renminbi (15,2% van die totaal). Die aandeel Aandele 'n Eienheidsbelang in 'n korporasie of finansiële bate, wat een deel van die totale kapitaalvoorraad uitmaak. Die eienaar ('n aandeelhouer) is geregtig op 'n gelyke verdeling van die uitgekeerde winste ('n dividend) en om aandeelhouersvergaderings by te woon. van skadubanking lyk dalk klein, maar die verband met amptelike bankwese en die feit dat dit baie minder beheer word, maak dit moontlik gevaarlik. Fondsbestuur -filiaalmaatskappye is in 2012 bekendgestel, en die owerhede het hulle tussen 2012 en 2016 vinnig laat groei om krediet te verhoog. In 2017 het die groei effens vertraag namate die owerhede bewus geword het van die opgehoopte finansiële risiko's en gepoog het om regulasies te verskerp. Tog bly skadubanking 'n bron van kommer en ons sal 'n deel van hierdie verslag daaraan wy om dit te bespreek.

Aan die vraagkant kan die skuld van 'n land in drie sektore verdeel word: staatskuld, huishoudelike skuld en korporatiewe skuld. Volgens Goldman Sachs (2018), op die totale vlak, was die Chinese skuld aan die einde van 2017 317% van die BBP [5]. Figuur 1 toon dat hierdie vlak van skuld baie hoog is, nadat dit verdubbel het van ongeveer 150% in die jaar 2000. Dit is baie hoër as die gemiddelde van ontwikkelende lande en kom saam na die vlak van ontwikkelde lande (Wolf, 2018).


Figuur 1: China se skuld in internasionale perspektief.


Bron: Martin Wolff, “ China se skuldbedreiging: tyd om die oplewing te herstel Financial Times, 25 Julie 2018.

As die finansiële sektor van berekeninge uitgesluit word, word die Chinese skuld op 282% van die BBP geraam [6]. Dit verdeel in totale staatskuld (87,2%), huishoudings en skuld#8217 (56,6%van die BBP) en nie-finansiële korporatiewe skuld (138%) (skrywer se berekeninge gebaseer op Goldman Sachs, 2018, p. 4).

In vergelyking met ander lande, is die totale staatskuld van China (87,2%) nie baie hoog nie. Dit is op die vlak van die eurogebied (86,7%) en onder dié van die VSA (99%) en Japan (212%) [7]. Die struktuur vereis meer aandag. Dit is verdeel in sentrale staatskuld (32,4%), plaaslike staatskuld (17,8%) en plaaslike regering se finansiële voertuig (LGFV) (37%). Soos ons hieronder sal sien, is laasgenoemde ondeursigtig, grootliks onbeheerd, en konsentreer dit baie teenstrydighede wat die sentrale regering moet oplos. Chinese huishoudelike skuld (56,6%) is ook op dieselfde vlak as dié van die euro -gebied (58%) of Japan (57,4%) en baie laer as ander ontluikende Asiatiese ekonomieë (Maleisië, 67,2%Thailand, 68,2%Suid -Korea, 94,8 %) of die VSA (78.7%) [8] waar dit 'n bron van kommer geword het. Tog het die Chinese huishoudings se skuld vinnig gestyg vanaf 'n baie lae basis (ongeveer 10% in 2006), met 'n toename van 20% per jaar van 2015 tot 2017, hoofsaaklik vir verbruik eerder as vir huishoudings en#8217 beleggings. Dit is 'n kommerwekkende neiging vir die toekoms, aangesien dit moontlik huisborrels kan veroorsaak (Hancock en Xueqiao, 2018).Nie-finansiële korporatiewe skuld (138% van die BBP) is hoog, en die situasie is nog erger as die deel van LGFV-krediet aan ondernemings ingesluit word (175%). Hierdie syfer is baie hoër as vergelykbare data in die VSA (78%), Japan (103%), die eurogebied (101%), Suid -Korea (98%), Maleisië (67,2%) of Thailand (48%).

Waarom is korporatiewe skuld so groot? 'N Kykie na die samestelling van Chinese korporatiewe skuld bied 'n eerste verduideliking. Zhou Xiaochuan (2017), 'n Chinese goewerneur van die sentrale bank van China van 2008 tot 2018 en beskou as 'n liberale hervormer, werp lig op die situasie:

Mense kan vra waarom die korporatiewe sektor so 'n hoë hefboomverhouding het en waarom die finansiële instellings, veral die handelsbanke, bereid was om soveel aan hulle te leen. Een van die redes, soos deur baie ekonome aangedui is, is dat die plaaslike regerings in China swaar geleen het deur middel van verskillende finansieringsplatforms. Sulke lenings is ingesluit in die statistieke van korporatiewe skuld. Die skuld van die korporatiewe sektor is dus oorskat.”


2.1. Plaaslike staatskuld

As sodanig, om te verstaan ​​hoe Chinese ondernemings oor die hele linie soveel skuld opgebou het, moet u verstaan ​​hoe groei op plaaslike vlak plaasvind. Streekregerings in China word gedwing om elke jaar swaar te leen: ondanks die feit dat hulle verantwoordelik is vir die meeste openbare missies (finansiering van skole, hospitale, vervoer, ens.), Het hulle byna geen bevoegdheid om belasting te verhoog nie. Die belastingstelsel is baie skeef teenoor die sentrale regering, en die plaaslike regering kry baie min uit belasting wat op hul gebied gehef word (Aglietta en Bai, 2012). Die leemte tussen die nodige uitgawes en die beskikbare inkomste word gevul. Hierdie funksionering is natuurlik nadelig vir die belange van die Chinese bevolking, aangesien plaaslike regerings sukkel om die geld te vind wat nodig is om basiese openbare dienste te finansier.

Wat is die gereedskap wat plaaslike regerings kan leen? Streekowerhede is genoodsaak om op verskeie meganismes staat te maak om hul rekeninge te versterk, soos die opbrengs uit grondverkope, grondoordraggeld, wat ten spyte van verskeie hervormings [9] ten volle tot beskikking van plaaslike administrasies gebly het, en die oprigting van LGFV's.

Hierdie skulpmaatskappye word beheer deur plaaslike amptenare en leen baie by die sentrale banke of ander maatskappye. Baie LGFV's is in 2007 deur die plaaslike administrasies geskep om 'n deel van die geld wat in SOE's ingebring is, te lok as deel van die stimuleringsplan van die sentrale regering. Die dubbelsinnigheid van LGFV's en die juridiese status en die aard van hul oordragte na plaaslike regerings het dit onmoontlik gemaak om die werklike staatskuld van China te skat, alhoewel raaiskote tussen $ 5 triljoen en $ 7 biljoen beloop (Chen, 2015) . Volgens ons berekeninge is dit die ekwivalent van 'n interval wat wissel van 142% tot 200% van die BBP destyds, in plaas van die 50% wat die sentrale regering opgedoen het.

Dit is belangrik om die proses van plaaslike skuld te verstaan. In China het plaaslike regerings de facto die monopolie op die voorsiening van grond. Grondverkope, belasting ingesluit, is verantwoordelik vir die helfte van hul begroting. Hierdie inkomste word gebruik om nog meer lenings te verseker, en hierdie lenings word weer gebruik om die bou van snelweë, spoorweë, elektrisiteitsnetwerke en ander infrastruktuurprojekte te finansier. Omdat dit arbeidsintensief is, is dit 'n groot bron van politieke legitimiteit ten opsigte van sowel die plaaslike bevolking as die sentrale owerhede wat sterk groei en hoë werkgeleenthede toekom. Hierdie proses van streeksskuld is byna heeltemal ondeursigtig en bevoordeel beide spekulasie en korrupsie. Skadelike transaksies en beleggings het so wydverspreid geraak dat die sentrale owerhede gevoel het dat hulle beheer verloor het.

Dit is die rede waarom Beijing onlangs beleid ingestel het om deursigtigheid in plaaslike administrasies te verhoog. Plaaslike regerings maak nou meer en meer staat op munisipale effekte om te leen (Goldman Sachs, 2018). Hierdie effekte is op die begroting en (terwyl LGFV's ’-skulde buite die boek is) en help die sentrale regering om plaaslike uitgawes te beheer en te organiseer.

Na die hervorming van die sentrale regering het die groei van LGFV's en#8217 vertraag, hoewel 'n aansienlike deel van die Chinese skuld nog steeds deur LGFV's aangehou word. LGFV's ’ se skuld het in 2017 met slegs 5,9% gestyg, van 13% tussen 2015 en 2016.


2.2. Staatsondernemings se skuld#8217

Soos Zhou Xiaochuan gesê het, is plaaslike staatskuld 'n belangrike deel van die hoofbruto bruto korporatiewe skuld van 175%. Selfs as ons LGFV's ’ -aandeel uitsluit, het die niefinansiële korporatiewe skuld in 2011 steeds op 138% van die BBP gestaan ​​-(Goldman Sachs, 2018) -. Hierdie niefinansiële korporatiewe skuld het die afgelope dekade aansienlik toegeneem. Die korporatiewe skuld van China is ongeveer twee derdes van die totale niefinansiële skuld in China werd, en vergeleke met 'n derde vir die gemiddelde gevorderde ekonomie en 43% vir die gemiddelde van ontluikende markekonomieë, uitgesluit China ” -(Ma en Laurenceson, 2016)-. Om te sê dat korporatiewe skuld buitensporig is, is 'n understatement.

Toe die Bretton Wood -rentekoersstelsel in 1971 tot 'n einde gekom het, het die belangrikste funksie van die IMF geword om polisieman en brandweerman vir wêreldkapitaal te wees: dit tree op as polisieman as hy sy strukturele aanpassingsbeleid toepas en as brandweerman as hy inspring. om regerings te help wat die risiko loop om skuld terug te betaal.

Wat die Wêreldbank betref, werk 'n geweegde stemstelsel: afhangende van die bedrag wat elke lidstaat as bydrae betaal. 85% van die stemme is nodig om die IMF -handves te wysig (wat beteken dat die VSA met 17,68% van die stemme de facto veto het oor enige verandering).

Die instelling word oorheers deur vyf lande: die Verenigde State (16,74%), Japan (6,23%), Duitsland (5,81%), Frankryk (4,29%) en die Verenigde Koninkryk (4,29%) .
Die ander 183 lidlande is verdeel in groepe onder leiding van een land. Die belangrikste een (6,57% van die stemme) word gelei deur België. Die minste belangrike groep lande (1,55% van die stemme) word gelei deur Gaboen en bring Afrika -lande bymekaar.

http://imf.org, 2017). Hulle was ook verantwoordelik vir die grootste deel van die toename in korporatiewe skuld gedurende die periode 2008-2016. Boonop het baie van hierdie SOE's nie daarin geslaag om aan te pas by die bekendstelling van markmeganismes nie. Hulle was nie in staat om wins te maak, te belê in navorsing en ontwikkeling, om nuwe produkte te skep nie, en het daarom geleidelik verouderd geraak. Hulle is nietemin belangrike bronne van indiensneming en bly van kardinale belang vir streeksekonomieë, en daarom het plaaslike regerings hulle lewensonderhoudend gehou (Lau, 2018). Hoofstroommedia en neoklassieke ekonome noem hierdie sukkelende ondernemings “zombie -ondernemings ”. Die term het selfs amper amptelike erkenning gekry, aangesien politici en openbare instellings dit nou gebruik.

Die Chinese staatsraad definieer in die algemeen nie -lewensvatbare “zombies ” as ondernemings wat drie jaar agtereenvolgens verliese ly, nie aan omgewings- of tegnologiese standaarde voldoen nie, nie in lyn is met die nasionale nywerheidsbeleid nie, en sterk staatmaak op die regering of bankondersteuning om te oorleef. Dongbei Special Steel is een voorbeeld (Xin, 2018). Hierdie reuse-onderneming, gevestig in die Noordoos-roesgordelprovinsie Liaoning, het sedert 2016 nie minder as tien keer in gebreke gebly nie en het aanspreeklikhede opgedra. vennote, voorsiening vir risiko's en heffings, skuld). meer werd as 𔛁.5 miljard. Intussen het Shengyang Machine Tool sedert 2013 jaarliks ​​verliese gely en moes hy 'n lening ter waarde van $ 78 miljoen van Bank of Shengjing, die grootste streekslener in die provinsie Liaoning, aangaan (Wildau en Jia, 2018).

Volgens neoklassieke ekonome moet hierdie ondernemings uitgeskakel word omdat hulle geen wins maak nie. Implisiete waarborge Waarborge Wette wat 'n skuldeiser sekuriteit bied in aanvulling op die skuldenaar se verbintenis. Daar word onderskei tussen werklike waarborge (retensiereg, pand, verband, voorafbetaling) en persoonlike waarborge (borg, aval, voorneme, onafhanklike waarborg). en die begeerte van die regering om groei te ondersteun, moedig hierdie ondernemings aan om buitensporig te belê en winsgewendheid te versuim. Dit lei hulle kwansuis tot 'n hoë hefboomfinansiering en 'n swak skulddiensvermoë. Aangesien hierdie maatskappye openbaar is, kan 'n mens wonder hoekom winsgewendheid en skuldbetaling die kern van hul besorgdheid is.

In werklikheid is hierdie ondernemings nie geskep en toegerus om wins te maak in 'n kapitalistiese ekonomie nie. Maar hulle speel soms 'n belangrike rol in die plaaslike welsyn en#8212Dongbei Special Steel bedryf 'n hospitaal en 'n skool (Lepl âtre, 2017). En dit is lewensbelangrike bronne van indiensneming in roesgordelstreke in China, wat vir baie lewensonderhoud skep. Dit wil nie sê dat hierdie ondernemings onberispelik is nie. Hulle produseer goedere wat skadelik is vir die omgewing en maak byvoorbeeld te veel energieverbruik moontlik, en#173 — steenkool. Ander produkte is verouderd. Soos werknemers van Shengyang Machine Tool opgemerk het, gebruik mense nie meer draaibanke nie. Ons word uit die mark gedwing ” (Wildau en Jia, 2018). Baie van hierdie ondernemings moet inderdaad in vrede laat sterf. Maar werkers moet staatsondersteuning en ordentlike alternatiewe vir hul huidige werk aangebied word.

Die aandeel van hierdie “zombie -ondernemings in die totale korporatiewe skuld het in 2016 gestyg tot 15% van die totale nywerheidslaste, die hoogste vlak sedert 2009 (Lam, Schipke, Tan Y. en Tan Z., 2017). Dit toon die verantwoordelikheid van die stimuleringsplan van die sentrale regering vir 2007, wat ondernemings aangemoedig het om meer skuld aan te gaan om die ekonomie weer te begin. Destyds is staatsondernemings, insluitend zombies, gebruik as die belangrikste instrument om die beleggingsverhouding te verhoog, wat historiese hoogtepunte (48% van die BBP) bereik het, en om die ekonomie aan die gang te hou. Die massiewe inspuiting van krediet was op kort termyn effektief. Ondanks die feit dat dit direk geraak is deur 'n wêreldwye insinking in uitvoere, was China een van die lande wat die minste geraak is tydens die laaste wêreldwye ineenstorting, en het dit vinnig herstel en teruggekeer na 'n dubbelsyfergroei. Maar deur kredietinspuitings te sistematiseer, het die sentrale owerhede die land se oorvertroue op krediet verdiep. Hierdie probleem het eers in die daaropvolgende jare toegeneem.

Erger nog, nie al hierdie goedkoop krediet is na finansieringsinvestering gekanaliseer nie. 'N Gedeelte daarvan is gereeld deur SOE's en LGFV's weer geleen teen hoër koerse, wat spekulasie en 'n toename in nie-presterende lenings in die hele bankstelsel laat toeneem (Handley, 2017)-. Die rede waarom hierdie massiewe skuld nie onmiddellik 'n ernstige probleem geword het nie, is die feit dat SOE's ook baie korporatiewe deposito's gemaak het, wat 'n aansienlik laer vlak van netto korporatiewe skuld tot gevolg gehad het as die bruto korporatiewe skuldsyfer. Terwyl die bruto korporatiewe skuld van die onderneming gestyg het van 98% van die BBP in 2008 tot 170% in 2015, het die netto korporatiewe skuld gestyg van 46% van die BBP tot net onder 100% ” (Ma en Laurenceson, 2016). In die jongste jare het swakker korporatiewe verdienste egter gelei tot kleiner korporatiewe deposito's, en dus het die netto korporatiewe skuld gestyg.


2.3. Skuld in die private sektor

Intussen verteenwoordig suiwer private ondernemings 'n derde van alle korporatiewe skuld. Die private sektor in China is baie dinamies. Dit bestaan ​​hoofsaaklik uit klein en mediumgrootte ondernemings (KMO's), wat dien as die motor van groei in beide ontwikkelde en ontwikkelende lande (Wêreldbank, 2011). In China was KMO's verantwoordelik vir ongeveer 65% van die BBP en 80% van die werksgeleenthede in 2010 (Chen, Ding en Wu, 2014). KMO's bestaan ​​uit die oorgrote meerderheid Chinese private ondernemings en dra ook by tot skuld. Die term “private sektor ” het dus 'n ander betekenis in China as in gevorderde lande, waar die term dikwels groot ondernemings en multinasionale ondernemings aandui.

In 'n kommerwekkende neiging sluit Chinese privaatmaatskappye dikwels buitekantooreenkomste met eweknieë om lenings te waarborg (Handley, 2017). Dit het 'n ketting van skuld in die Chinese private sektor tot stand gebring, wat beteken dat maatskappye toenemend aan skuld blootgestel word. As een onderneming met 'n beduidende hefboomwaarde standaard was, sou dit heel waarskynlik ander daarmee saamtrek.

Alhoewel private ondernemings verantwoordelik is vir 'n minderheid korporatiewe skuld, was daar 'n skerp toename in die hefboomfinansiering in die sektore konstruksie en vaste eiendom sedert die finansiële krisis, genoeg om 'n finansiële krisis moontlik te veroorsaak (Ma en Laurenceson, 2016). Konstruksie en vaste eiendom ervaar borrelsiklusse wat hulle besonder onstabiel en broos maak (Koss, 2018).

As sodanig is dit belangrik om variasies in leenpatrone tussen sektore te bestudeer, en nie net tussen ondernemings van verskillende eienaarsoorte nie (SOE's is die eweknieë van private ondernemings). Sektorale ontleding toon aan dat China se korporatiewe hefboomfinansiering meer kompleks is as 'n eenvoudige verhaal van zombie-ondernemings in swaar nywerhede wat 'n krisis met te veel kapasiteit ondervind en staatmaak op bloedoortappings van staatsbanke.

Op sektorniveau het die segmente wat verband hou met vaste eiendom en konstruksie 'n kredietopbloei beleef, terwyl ander segmente 'n mate van vermindering in skuld ervaar het. Binne die eiendomsektor, wat die grootste skuldige was agter die opgeblase korporatiewe skuld van China, het SOE's teruggesak terwyl private ontwikkelaars meer skuld opgebou het.


2.4. Onlangse neigings in Chinese skuld

Die sentrale regering verstaan ​​dat sy 2007-stimuleringsplan ernstige probleme vir die Chinese ekonomie veroorsaak het, en het maatreëls getref om die vermindering van belasting te verminder. Maar dit moet strenger regulasies balanseer met die behoefte aan groei. Erger nog, wêreldwye neigings is nou nadelig vir die groeimodel van China: lande voer nie net minder as voorheen in nie weens die ekonomiese verlangsaming, maar sommige, soos die VSA, het belangrike proteksionistiese maatreëls getref. Die Amerikaanse president Donald Trump het aanvanklik aangedui dat die VSA 'n tarief van 25 persent op $ 50 miljard se Chinese invoer sal hef. Na weerwraakmaatreëls uit China, kondig hy toe aan dat 'n tarief van 10 persent op China 'n bykomende $ 200 miljard aan Chinese invoer (Kantoor van die Amerikaanse handelsverteenwoordiger, 2018). Tot dusver is tariewe effektief op $ 68 miljard goedere opgelê, en die implementering van die ander aangekondigde tariewe sal beslis volg (Hancock, 2018). Al hierdie onsekerheid het 'n invloed op die Chinese geldeenheid en markte, wat in die loop van die somer 2018 verskeie dalings ondergaan het. Sulke ongunstige toestande verklaar waarom die Chinese regering gedwing is om te stop en begin met #verminderingspogings.

Om ontslae te raak van die verminderingsbeleid, het Chinese ondernemings in die buiteland begin leen, en skuld word toenemend in buitelandse valuta uitgedruk. Dit is waar dat China se buitelandse skuld, publiek en privaat, steeds baie laag is volgens wêreldstandaarde en slegs 13% van die BBP bereik. [10] Maar skuld wat in die buiteland uitgereik is, het aansienlik gegroei sedert die verlangsaming van die kredietopbloei in China. Aangesien sentrale owerhede probeer het om krediet te reguleer, het ondernemings in die buiteland geleen. Dit sal in 'n latere deel van hierdie verslag meer deeglik bespreek word.

Ons sluit hierdie kort oorsig van Chinese skuld af deur op te merk dat die Chinese beleidmakers die afgelope paar jaar toewyding getoon het om die oormatige kredietgroei die hoof te bied. 'N Aantal hervormings van die kredietstelsel is vanaf 2016 ingestel, insluitend makroprudensiële maatreëls vir die banksektor en regulatoriese riglyne vir skadubankaktiwiteite. Dit het gelei tot 'n aansienlike verlangsaming in die skuldgroei (Goldman Sachs, 2018).

In die volgende deel van hierdie studie sal ons kyk na die historiese wortels van Chinese skuld. Ons sal verduidelik waarom SOE's so belangrik is vir die Chinese ekonomie, kyk na die ontwikkeling van die privaat stelsel en verduidelik die gesellige betrekkinge van die plaaslike regering met plaaslike banke, SOE's en hul oorvertroue op grondverkope en vaste eiendom. Hierdie feite is van kardinale belang om die onlangse tendense wat Chinese skuld beïnvloed, te verstaan, soos die opbloei van vaste eiendomskrediete, skadubanking en buitelandse lenings, wat ons in die komende derde deel sal bespreek.

  • AGLIETTA, M. BAI, G. China se ontwikkeling: Kapitalisme en ryk. Routledge, 2012.
  • CHEN, D. DING, S. WU, Z. Uitwerking van buitelandse eienaarskap op die leenkoste: Bewyse van klein en mediumgrootte ondernemings in China. Internasionale tydskrif vir klein sake. Vol. 32 (6) 693 �. 2014.
  • CHEN, Z. China se gevaarlike skuld: buitelandse sake, v. 94, bl. [i] -18, 2015.
  • CHO, Y. China se skuldonderdrukking laat die plaaslike instellings tekort skiet: Nikkei Asian Review. 25 Mei 2018. 2018.
  • GOLDMAN SACHS. China Credit Conundrum: kartering van China ’s Credit Vol. 2. Goldman Sachs. New York: 2 Februarie 2018.
  • HANCOCK, T. Soyabean ship sage toets China se standpunt oor tariewe. Financial Times. 2018.
  • HANDLEY, H. Skuld in China en die implikasies daarvan vir die privaatsektor. China Briefing 2017.
  • INTERNASIONALE MONETÊRE FONDS. Volksrepubliek China: geselekteerde kwessies. Asië en Stille Oseaan Dept 2017.
  • KOSS, R. Stabilisering van die huismark in China. Internasionale Monetêre Fonds 2018.
  • LAU, M. China ’s Binne -Mongolië erken kookkuns data, stel belangrike pad- en metro -projekte in die wiele: South China Morning Post 2018.
  • LAM, W. R. SCHIPKE, A. TAN, Y. TAN, Z. Die oplos van China's zombies: die aanpak van skuld en die verhoging van produktiwiteit. IMF Working Paper WP/17/266. 2017.
  • LEPL ÂTRE, S. Les entreprises zombies hantent la Chine: Le Monde 2017.
  • LOONG-YU, A. China se opkoms: sterkte en broosheid. Merlin Press, 2012.
  • _. Bespreek die aard van die Chinese staat met professor Dic Lo: Grensloos Hong Kong 2018.
  • MA, G. LAURENCESON, J. Skulduitdaging in China: gestileerde feite, bestuurders en beleidsimplikasies: Australië China Relations Institute 2016.
  • MINSKY, H. P. Stabilisering van 'n onstabiele ekonomie: die lesse vir nywerheid, finansies en die regering. 1986.
  • NIKKEI ASIAN RESENSIE. Die skuld van die private sektor in China hou 'n krisisrisiko in, lui die verslag in Japan: Nikkei Asian Review 2018.
  • KANTOOR VAN DIE VERENIGDE STATE HANDELVERTEENWOORDIGER. Verklaring deur die Amerikaanse handelsverteenwoordiger, Robert Lighthizer, oor artikel 301 -aksie 2018.
  • ROBERTS, M. Xi neem volle beheer oor die toekoms van China: Michael Roberts Blog 2017.
  • _. Werkswinkel in China: daag die wanopvattings uit: Michael Roberts Blog 2018.
  • SANDERSON, H. FORSYTHE, M. China se superbank: skuld, olie en invloed-hoe China Development Bank die reëls van finansies herskryf. John Wiley & Sons, 2012
  • DIE EKONOMIS. Opkomende markte multinasionaal. Die opkoms van staatskapitalisme 2012.
  • WILDAU, G. JIA, Y.Streeksleners: die gevaarlikste banke in China: Die Financial Times 2018.
  • WOLF, M. China se skuldbedreiging: tyd om die opbloei in die uitleen te onderdruk: Die Financial Times 2018.
  • WÊRELD BANK. Klein en medium ondernemings — 'n Landelike analise met 'n nuwe datastel. 2011.
  • XIAOCHUAN, Z. Zhou Xiaochuan: Vooruitsigte van die Chinese ekonomie - 'n breë groei. Bank of International Settlements 2017.
  • XIN, Z. Chinese staalvervaardiger wanbetaal die skuld van 1 miljard dollar slegs enkele dae nadat ‘stoelman selfmoord pleeg ’: South China Morning Post 2018.
Voetnote

[1] “Tydens hierdie hervorming is welsynsbehuiseenhede wat voor 1994 gratis aan stedelinge toegewys is, teen hoogs billike tariewe aan hul inwoners verkoop. Aangesien die meeste SOE-gesinne voordeel getrek het uit welsynsbehuising, was hierdie hervorming 'n groot oordrag van openbare bates na individuele gesinne en het die universele welvaartsvlak van SOE-werknemers 'n hupstoot gegee. - (Aglietta en Bai, 2012)
“Die opmars na Universal Health Coverage (UHC) in China is ongeëwenaard.” - Van die Wêreldbank: Die lang opmars na universele dekking: lesse uit China

[2] "Aangetrek deur die land se beleggingsgeleenthede en die groot omvang en groeiende binnelandse mark, het China die afgelope tien jaar ongeveer 20 persent van alle FDI aan ontwikkelende lande ontvang en meer as $ 100 miljard in 2008." - (Wêreldbank, 2010)

[3] Al die syfers wat in hierdie deel van die verslag aangehaal word, is geneem uit Goldman Sachs (2018), tensy anders bepaal.

[4] Volgens die PBOC se definisie omvat skadubanking "alle finansiële instrumente wat funksies van kredietbemiddeling vervul wat tipies deur banke uitgevoer word (soos likiditeit, volwassenheid en transformasie van kredietrisiko), maar verminder die las van of omseil bankregulering."

[5] Om die finansiële sektor in China te verstaan, is 'n komplekse taak vanweë die kenmerke van die Chinese ekonomie en die ondeursigtigheid wat die owerhede geskep het. Die verslag van Goldman Sachs is baie onlangs (2 Februarie 2018) en is baie gedetailleerd en beskryf beide krediteure en leners, asook die onlangse neigings in skadubanking en die res van die Chinese ekonomie. Dit maak staat op baie bronne, maak aannames om die omvang van openbare en private skuld te bepaal wat, soos altyd, gekritiseer kan word. Die IMF (2018, bl. 48) publiseer alternatiewe ramings wat ongeveer dieselfde grootte orde gee.

[6] Die Internasionale Monetêre Fonds (2018, bl. 48) skat nie-finansiële skuld op 253 % en die Bank for International Settlement (BIS) op 255 % van die BBP. Hierdie laer ramings word verduidelik deur die gebruik van verskillende bronne, datums en metodologieë vir die raming van die sentrale staatskuld, die Local Government Financial Vehicles (LGFV) en die aandele van laasgenoemde wat onderskeidelik die regering of korporasies toekom. Vir ondernemings en huishoudings se skuld is die syfers van dieselfde grootte orde. In die algemeen verander die verskille nie die gevolgtrekkings van ons verslag aansienlik nie.

[7] Bron: BIS, totale kredietdatabasis, verkry op 24 Augustus 2018. Al die syfers is vir Desember 2017.

[8] Bron: BIS, totale kredietdatabasis, op cit.

[9] Veral die belastinghervorming van 1994 - "China het 'n eenheids fiskale stelsel geskep met twee stelle belastingadministratiewe liggame. Een stel belastingkantore was onder die direkte beheer van die sentrale regering en hierdie nasionale belastingadministratiewe liggaam was verantwoordelik vir die invordering van sentrale en gedeelde belastingitems. Die ander stel belastingkantore, wat deur plaaslike regerings beheer word, was verantwoordelik vir die invordering van plaaslike belastingitems, soos maatskappybelasting en persoonlike inkomstebelasting. ” Onder hierdie stelsel is belastinginkomste so gesentraliseer dat streke baie min belastinginkomste (Aglietta en Bai, 2012). "Die inkomste van die sentrale regering het in die jare na 1994 as gevolg hiervan gestyg, terwyl plaaslike regerings hul aandeel in die inkomste van 78 persent in 1993 tot 45 persent in 2002 gedaal het" & mdash (Sanderson en Forsythe, 2012).

[10] Bron: BIS, totale kredietdatabasis, verkry op 24 Augustus 2018. Al die syfers is vir Desember 2017


Die Amerikaanse opiumoorloë: China, Birma en die CIA

U sal nie 'n ster van herinnering vir hom vind op die muur van gevalle “ helde ” by die CIA HQ in Langley nie, maar een van die eerste slagoffers van die agentskap in sy geheime oorlog teen Mao se China was 'n man met die naam Jack Killam. Hy was 'n vlieënier vir die CIA se eie lugredery, Civil Air Transport, die voorloper van die berugte Air America, wat so grootliks deel was van die agentskap se aktiwiteite in Viëtnam, Laos en Kambodja. Killam se taak was om wapens en voorrade van die CIA se basis in Bangkok, Thailand, na die bergkampe van generaal Li Mi in die Shan -state van Birma te vlieg. Li Mi, Chinees van oorsprong, was die leier van 10 000 Chinese troepe wat nog steeds getrou was aan Generalissimo Chiang Kai-shek, wat deur die magte van Mao van die Chinese vasteland verdryf is en nou op Taiwan vasgelê is.

Onder leiding van die CIA het Li Mi se weermag 'n aanval beplan oor die noordelike grens van Birma na die Yunnan -provinsie in China. Maar die troepe van Li Mi was nie net krygers in die saak van Chiang nie: hulle het ook beheer geneem oor die grootste opium -papawervelde in Asië. Die CAT-vlieëniers wat by die CIA werk, het baie Li-opiums op hul terugvlugte na Bangkok gedra, waar dit afgelewer is by generaal Phao Siyanan, hoof van die Thaise geheime polisie en 'n jarelange CIA-bate.

Jack Killam is in 1951 vermoor toe een van hierdie wapens en dwelms heen en weer gaan. Sy lyk is begrawe in 'n ongemerkte graf deur Sherman Joost, die CIA se stasiehoof in Bangkok.

Die verbanne Kuomintang (KMT) leër van Li Mi was net so 'n eiendom van die Central Intelligence Agency as Civil Air Transport. Hierdie leër, geïnstalleer in Birma, was gewapen deur die CIA, gevoed deur die CIA en betaal deur die CIA. In latere bedrywighede in Laos, Kambodja en Viëtnam het die CIA dit as 'n arbeidspoel gebruik. Onder hierdie beskerming en beskerming kon die KMT sy opiumbedrywighede opbou in die gebied van Suidoos -Asië, bekend as die Goue Driehoek.

As gevolg hiervan het die KMT 'n deurslaggewende krag geword in die Asiatiese opiumhandel. Met behulp van die infrastruktuur van afgeleë vliegbane en vliegtuie wat deur die CIA ingestel is, kon die KMT sy opiumoes uit die Shan -state van Birma en die berge van Laos na internasionale groothandelaars uitvoer. Op sy beurt was die CIA meer as bly om die KMT -magte te sien ondervind deur 'n stabiele opiumopbrengs wat ondeurdringbaar is vir die grille van die kongres of nuwe aankomelinge in die Withuis. Teen die middel van die sewentigerjare het die KMT meer as 80 persent van die Goue Driehoek-opiummark beheer. Dit was 'n situasie wat die nuutgestigte Drug Enforcement Agency in stryd was met die CIA se opium -krygshere. Die DEA het telkens verslaan uit hierdie konflikte gekom.

In 1988 het 'n koerantverslaggewer met die naam Elaine Shannon tientalle DEA -agente ondervra vir 'n boek, Desperados, oor die internasionale dwelmhandel. Die agente het vir haar gesê dat die dwelmsmokkelaars van Suidoos -Asië en die CIA 'natuurlike bondgenote' is. Shannon het geskryf dat "DEA -agente wat aan die einde van die sewentiger- en tagtigerjare in Suidoos -Asië diens gedoen het, gesê het dat hulle gereeld ontdek het dat hulle heroïensmokkelaars op die CIA -betaalstaat opspoor."

Teen die sewentigerjare gebruik Nixon meer politieke kapitaal in sy oorlog teen dwelms en die CIA moes aanpas by die nuwe situasie. In plaas van toe te laat dat die KMT sy vliegtuie gebruik om opium uit te stuur, het die agentskap 26 ton opium vir $ 1 miljoen gekoop en vernietig. Dit was slegs 'n fraksie van die totale produksie van die KMT, maar die aankoop het die voordeel dat dit kritiek van ander agentskappe afweer en Amerikaanse belastingbetalers se geld in die sak van sy huursoldate sit. In die middel van die sewentigerjare stel die DEA voor dat die Amerikaanse regering die hele opiumoes van Birma vir $ 12 miljoen kan koop. Hierdie keer het die Amerikaanse ministerie van buitelandse sake en die CIA ingegryp en beweer dat so 'n uitkoopprogram geld in die hande kan bring van "Kommunistiese opstand teen die vriendelike regerings van Birma en Thailand" en die plan suksesvol teëgestaan ​​het. Later het die CIA en die departement van buitelandse sake die oorlog teen dwelms gebruik as 'n rede om nog meer wapens in die hande van Birma se militêre diktatuur te plaas. Hierdie wapens is gebruik om interne opposisie te onderdruk, en die onkruiddoders wat vermoedelik vir die papawerlande bestem was, is in plaas daarvan deur Birma se diktatuur teen landelike teenstanders saam met hul voedselgewasse aangewend. Teen 1997 was Birma die hoogste produsent van rou opium en heroïen in die wêreld.

Die opium -papaver was nie inheems aan Suidoos -Asië nie, maar is in die sewende eeu nC deur Arabiese handelaars bekendgestel. Die gewoonte om opium te rook, het eers in die sewentiende eeu posgevat, toe dit versprei is deur die Spaanse en Hollanders, wat opium gebruik het as 'n behandeling vir malaria. Die Portugese het die eerste geword om voordeel te trek uit die invoer van opium in China uit die papawervelde in sy kolonies in Indië. Na die Slag van Plassey in 1757 neem die Britse Oos -Indiese Kompanjie die opiummonopolie oor en vind dit gou 'n onweerstaanbare bron van wins. Teen 1772 het die nuwe Britse goewerneur, Warren Hastings, opium-handelskonsessies opgeveil en opiumuitvoer na China aangemoedig. Sulke uitvoere genereer reeds £ 500,000 per jaar ondanks die strawwe besware van die Chinese keiserlike regering. Reeds in 1729 het die Chinese keiser Yung Cheng 'n bevel uitgevaardig wat opiumrook verbied. Die sanksies vir herhaaldelike oortreders was streng: baie het hul lippe gesny. In 1789 verbied die Chinese sowel die invoer as die binnelandse verbouing van opium en verbied hulle die doodstraf vir oortreders. Dit het min baat.

Binne China het hierdie verbod bloot die opiumhandel ondergronds gedryf, wat dit 'n teiken van geleenthede maak vir Chinese geheime genootskappe soos die magtige Green Circles-bende, uit wie se geledere Chiang Kai-shek later sou ontstaan. Hierdie verbod het die Britte, wat opium met ton in die hawens van Kanton en Sjanghai voortgegaan het, nie afgeskrik nie, deur 'n goed gedraagde rede te gebruik: 'Dit is duidelik dat die Chinese nie kon bestaan ​​sonder om opium te gebruik nie, en as ons nie in hul behoeftes voorsien nie, sal buitelanders dit doen. ”

Tussen 1800 en 1840 het die Britse opiumuitvoer na China toegeneem van 350 ton tot meer as 2 000 ton per jaar. In 1839 stuur die Chinese keiser Tao Kwang sy handelskommissaris Lin Tze-su na Canton om die hawe vir Britse opiumskepe te sluit. Lin neem sy opdrag ernstig op en vernietig tonne Britse opium op die dokke in Canton, en ontvlam sodoende die Opiumoorloë van 1839–42 en 1856. In hierdie bloedige veldtogte wat die Britte China oopgemaak het vir die handel in opium, terwyl honderdduisende Chinese intussen geslag is, 'n slagting wat bygestaan ​​is teen 1840, was daar 15 miljoen opiumverslaafdes in China, 27 persent van die volwasse manlike bevolking, waaronder 'n groot deel van die Chinese weermag . Na die eerste Opiumoorlog moes China, as deel van die verdrag van Nanking, die Britse regering £ 6 miljoen in vergoeding betaal vir die opium wat Lin in Canton vernietig het. In alle wesenlike opsigte het Sjanghai daarna 'n westelike kolonie geword. In 1858 het China die verkoop en verbruik van opium amptelik gewettig. Die Britte het hul Indiese opiumuitvoer na China gestyg, wat teen 1880 6,500 ton bereik het, 'n uiters winsgewende onderneming wat die lot van beroemde handelshuise in Hongkong soos Jardine, Matheson, gevestig het.

Intussen het die Chinese bendes 'n program vir invoervervanging begin en hul papawergewasse veral in die provinsies Szechwan en Hunan verbou. Arbeid was volop en die papawers was maklik om te verbou en goedkoop om te vervoer - en die blomme was ook drie keer meer waardevol as kontantgewas as rys of koring. Die Britte het hierdie tuisuitdaging met hul Indiese versendings nie vriendelik aangeneem nie, en nadat die Boxer Rebellion in 1900 verpletter is, het hulle die Chinese regering gedwing om 'n program te begin om die binnelandse gewas uit te roei, 'n program wat teen 1906 die opiumverbouing beëindig het in die hele Hunan -provinsie.

Dit was op hierdie punt dat die Chinese bendes hul opiumverbouing suidwaarts na die Shan -state van Birma en na Indochina verskuif het, en die nodige reëlings getref het met die Franse koloniale administrasie, wat die monopolie op opiumgroei gehad het. Heuwelstamme in Indochina en Birma is verplig om te kweek, terwyl die bendes handel en verspreiding hanteer het.

Die onderdrukkingsveldtog van die Chinese regering het die vraag na verwerkte opiumprodukte soos morfien en heroïne verhoog. Morfien is onlangs aan die Chinese vasteland bekendgestel deur Christelike sendelinge, wat die middel gebruik het om bekeerlinge te wen en met dankbaarheid na hul morfien as Jesus opium verwys het. Daar was ook 'n duidelike ekonomiese voordeel uit die verkoop van heroïne en morfien, wat goedkoop was om te produseer en dus baie hoër winsmarges as opium gehad het.

Ondanks toenemende internasionale verontwaardiging, het die Britse regering tot in die eerste twee dekades van die twintigste eeu steeds opium in China gestort. Verdedigers van die verkeer het aangevoer dat opiumrook 'minder nadelig' is vir die gesondheid van Chinese verslaafdes as morfien, wat deur China gedruk word, het die amptenare opgemerk deur Duitse en Japannese dwelmfirmas. Die Britse opiummagnate het ook wetenskaplike studies gewerf om hul bewerings te staaf. Een artikel, geskryf deur dr. H. Moissan en dr. F. Browne, het beweer dat opiumrook 'slegs 'n klein hoeveelheid morfie' veroorsaak en nie meer skadelik was as die inaseming van tabakrook nie.

Nadat die opiumoorloë hul bloedige gevolgtrekking bereik het en China heeltemal oop was vir Europese handel, het die kusstad Sjanghai vinnig die invoer/uitvoer -hoofstad van China en die mees verwestigde stad geword. 'N Munisipale opiummonopolie is in 1842 tot stand gebring, waardeur die tientalle opiumrookplekke van die stad aan Britse handelaars verhuur kon word. Hierdie situasie het geheers tot 1918, toe die Britte uiteindelik voor druk van die regering van Sun Yat-sen gebuig het en hul huurkontrakte prysgegee het.

Hierdie toegewing het min daartoe gelei om die dwelmmark in Sjanghai te onderdruk, wat behoorlik in die hande geval het van Chinese geheime genootskappe soos die berugte Green Circles Gang, wat onder leiding van Tu Yueh-shing die handel in dwelms in Sjanghai oorheers het vir die volgende dertig jaar, wat die bendeheer die titel van Koning van Opium verdien. Tu het 'n voorliefde gekry vir die toebehore van Amerikaanse gangsters, en het uiteindelik die limousine van Al Capone gekoop, wat hy met trots in die strate van Nanking en Hong Kong gery het.

Tu was buitengewoon vaardig as spierman en as entrepreneur. Toe die owerhede een van hul periodieke optrede teen opiumrook in Sjanghai maak, reageer Tu op massa-bemarking van "anti-opiumpille", en rooi tablette met heroïne. Toe die regering aksie neem om die invoer van heroïne te beperk, het Tu die geleentheid aangegryp om sy eie heroïenfabrieke te bou. Teen 1934 het heroïengebruik in Sjanghai die opiumrook verbygesteek as die gewildste vorm van verdowingsmiddels. Tu se laboratoriums was so doeltreffend en so produktief dat hy sy Green Circles Gang -heroïen begin uitvoer het na Chinese gebruikers in San Francisco en Seattle.

Tu se klim na die top van die Chinese onderwêreld was nou gekoppel aan die toename in politieke mag van die Chinese nasionalistiese krygsheer generaal Chiang Kai-shek. Beide mans was inderdaad ingewydes in die sogenaamde "21ste generasie" van die Green Circles-bende. Hierdie bande was nuttig in 1926, toe die noordelike ekspedisiemagte van Chiang probeer het om oor Sentraal- en Noord -China te vee. Toe die troepe van Chiang Sjanghai nader, het die stad se vakbonde en kommunistiese organiseerders opgestaan ​​tydens 'n reeks stakings en demonstrasies wat daarop gemik was om Chiang makliker te maak om beheer oor die stad te neem. Maar Chiang stop sy opmars buite Sjanghai, waar hy met gesante van die sakeleiers van die stad en van Tu se bende vergader het. Hierdie koalisie het die Generalissimo gevra om sy magte buite Sjanghai gestasioneer te hou totdat die kriminele bendes van die stad, in samewerking met die polisiemag wat deur buitelandse ondernemings onderhou word, die linkses kan verpletter.

Toe Chiang uiteindelik Sjanghai binnekom, stap hy oor die liggame van kommunistiese werkers. Hy het sy bondgenootskap met Tu gou gevier deur hom 'n generaal in die KMT te maak. Soos die Chinese historikus Y. C. Wang tot die gevolgtrekking kom, was Tu se bevordering tot generaal getuienis van die gangsterisme wat endemies was vir Chiang Kai-shek en sy KMT: "Miskien het die onderwêreld vir die eerste keer in die Chinese geskiedenis formele erkenning in die nasionale politiek gekry." Die Green Circles Gang het die KMT se interne veiligheidsmag geword, amptelik bekend as die Statistical and Investigation Office. Onder die hoof van hierdie eenheid staan ​​een van Tu se byspelers, Tai Li.

Onder leiding van Tu en Tai Li het opiumverkope gou 'n belangrike bron van inkomste vir die KMT geword. In dieselfde jaar van 1926 wettig Chiang Kai-shek die handel in opium vir 'n tydperk van twaalf maande. Na afloop van die jaar het Chiang voorgegee dat hy die protes teen wettiging erken en die Opium -onderdrukkingsburo op die been gebring, wat behoorlik begin het met die sluiting van alle mededingers by die KMT in die dwelmhandel.

In 1933 val die Japannese die noordelike provinsies van China binne en sluit spoedig 'n ooreenkoms met die KMT, koop groot hoeveelhede opium van generaals Tu en Tai Li, verfyn dit in heroïne en gee dit aan die Chinese deur 2000 apteke in Noord -China, met keiserlike toesig die verslawing van die Chinese bevolking. Die opium-vennootskap van generaal Tu met die besetende Japannese geniet die amptelike sanksie van Chiang Kai-shek, volgens 'n kontemporêre verslag van die Amerikaanse weermag se intelligensie, wat ook opgemerk het dat dit die steun van vyf groot Chinese banke het "ter waarde van $ 150 miljoen Chinese dollar . ” Die leierskap van die KMT regverdig hierdie verhouding as 'n uitstekende geleentheid vir spioenasie, aangesien Tu se manne op hul opiumlopies vrylik deur die noordelike provinsies kon beweeg.

In 1937 is die vrou van Generalissimo, mevrou Chiang, na Washington, waar sy 'n generaal van die Amerikaanse weermag, Claire Chennault, gewerf het om beheer oor die KMT se tydelike lugmag te neem, waarna 'n groep Italiaanse vlieëniers onder leiding van Mussolini toesig hou. Chennault was 'n Louisiana Cajun met onkonvensionele idees oor luggevegte wat deur die beste weermag afgewys is, maar sy fanatiese anti-kommunisme het hom vriende onder die uiterste regs in die kongres en in Amerikaanse intelligensie kringe gewen.

Chennault bedank sy kommissie, gaan na die KMT-betaalstaat en begin operasies in Nanking, waar hy saam met Chiang Kai-shek en Tai Li werk.Byna vier jaar lank het die klein lugmag van Chennault diskreet geloer en die lugruimte van China afgestaan ​​aan die Japanse keiserlike lugmag. Toe kom Pearl Harbor, 7 Desember 1941. Chennault het haastig na Washington gegaan en die gedagte gedryf dat verstandige gebruik van lugmag in China teen die Japannese 'n uitstekende bydrae tot die oorlogspoging sou wees. Hy was behoorlik ingerig met 100 P-40-vegvliegtuie en hy is toegelaat om weermag- en vlootvlieëniers en grondtroepe te werf. Chennault noem sy operasie die American Volunteer Group, maar hulle word gou geheilig as die Flying Tigers.

Die rekrute uit Chennault se mag is meegedeel dat hulle 'n geheime missie was en dat hulle onder geen omstandighede moes onthul dat hulle in China was met die kennis van die Amerikaanse regering nie. Toe die Flying Tigers toegelaat word om die Japannese te betrek, het hulle vinnig 'n formidabele gevegsrekord opgestel en byna 500 Japannese vegters neergeslaan. Maar gedurende die grootste deel van die oorlog het die vlieëniers, as gevolg van die nie -amptelike detente tussen Chiang en die Japannese besetters, persoonlike smokkels vir die KMT -leiers - opium, goud en ander waardevolle goedere - gestuur.

Chiang se onwilligheid om die Japannese woedende generaal Joseph "Vinegar Joe" Stilwell te beveg. Stilwell het geen respek vir Chiang gehad nie, hom '' 'n pinda -diktator '' genoem en beskryf die KMT -nasionalistiese regime as 'gebaseer op' vrees en guns 'in die hande van 'n onkundige, willekeurige koppige man. Stilwell was ook baie krities oor die strategie van Chennault. Laasgenoemde het die Amerikaanse bevelvoerders in Washington oortuig dat die stryd in China gewen kan word deur die sterkte van lugmag en alleen deur geheime optrede. Stilwell het dit as absurd geag, maar hy verloor die stryd om invloed in Washington en word toenemend van kant gemaak terwyl Chennault sy posisie steun kry.

In die herfs van 1942 het die OSS die Amerikaanse vlootkaptein Milton "Mary" Miles die hoof van sy intelligensiebedrywighede in China gemaak. Miles het geen tyd verloor om 'n alliansie met Tai Li te sluit nie, en verwys na hierdie loopbaan -gangster en opiumheer as '' vriendelike vakbondleier ''. In sy dienste as hoof van die interne veiligheidsmag van Chiang was Tai veral wreed en het hy tientalle konsentrasiekampe gehou waarin honderdduisende politieke teenstanders van Chiang Kai-shek gehou is. Tai was berug vir sy gebruik van gif, met 'n voorraad arseen wat soos Bayer -aspirien en Carter's Little Liver Pills lyk. In 1941 is Tai deur die Britte in Hongkong gearresteer, wat hom daarvan beskuldig het dat hy ''n intelligensie -organisasie gebaseer op die Duitse Gestapo' bestuur het. Hy is eers vrygelaat na die persoonlike ingryping van Chiang Kai-shek.

Tai Li het gespog oor die handhawing van 'n leër van geheime agente wat nie net oor China versprei is nie, maar in elke groot stad ter wêreld met Chinese inwoners wat moontlik Mao Tse-tung, die Kommunistiese leier van China, ondersteun. Stilwell spoor Washington aan om sy verbintenis met Tai Li te beëindig en noem hom die 'Heinrich Himmler van China', maar weereens word sy advies geïgnoreer en met die goedkeuring van die OSS het die Verenigde State en Tai Li 'n amptelik gesanksioneerde verhouding aangegaan, wat Tai Li het die 'Vriendskapsplan' genoem, alhoewel dit formeel bekend was as die Sino-American Cooperative Organization, of SACO. Tai Li was in beheer van die nuwe netwerk en kaptein Miles was sy adjunk, die algemene missie was spioenasie en sabotasie teen die Japanners in China. Die Chinese sou die manne voorsien van opleiding, geld en wapens. Die OSS het selfs 'n FBI -skool in Nanking gestig om Tai se geheime polisie op te lei in die gebruik van polisiehonde, leuenverklikkers en waarheidsserums. Onder die meer merkwaardige instrukteurs was 'n wetstoepassingsafvaardiging van Mississippi in die vorm van distriksprokureurs en agt staatstroepe om hul eie inheemse kennis oor die gebruik van polisiehonde oor te dra.

Stilwell het altyd geglo dat Chiang geen belangstelling in die stryd teen die Japannese het nie en dat die SACO -operasie gebruik word om die KMT se kriminele ondernemings te help: "Die Chinese het 'n goeie neus vir geld," skryf Stilwell in sy dagboek en voeg by dat die OSS -man Miles "het gelyk asof hy baie daarvan gehad het." Stilwell was 'n voorstander van 'n Amerikaanse alliansie met Mao, vir wie se troepe hy groot bewondering gehad het, en beskryf hulle as "gevegsverhard, gedissiplineerd, goed opgelei in guerrillaoorlog en afgedank deur 'n bittere haat teen die Japanners."

In 1944 stuur Stilwell, destyds gebaseer in Nanking, 'n afvaardiging van sy stafoffisiere om die kommunistiese leiers, Mao Tse-tung en Chou En-lai, te ontmoet. Die Amerikaners is hartlik ontvang en die Chinese kommuniste het intelligensie met hulle gedeel en hulle op 'n toer deur hul twyfel in die Yenan -grotte geneem en hulle toegelaat om 150 Japannese gevangenes te ondervra.

Stilwell se siening dat China beter onder die leiding van die kommuniste sou wees, het 'n woedende teenaanval van Tai Li en die OSS -offisier Miles nie oorleef nie. Tai Li het SACO-agente in Stilwell se huis geplaas en was goed ingelig oor die standpunt van die generaal. In redelik kort volgorde het Chiang geëis dat FDR Stilwell uit sy bevel verwyder omdat hy 'saam met die kommuniste' werk. FDR het gehoor gegee en die generaal het skielik vertrek. Die KMT -misdadigers, met 'n Amerikaanse intelligensie -organisasie tot hul beskikking, het die oorhand gekry, met noodlottige gevolge.

Met die einde van die oorlog het die VSA vertraag om aanvalle op die Japanners in die noorde van China te maak as deel van 'n plan om die kommuniste te beskadig. Harry Truman beskryf hierdie strategie in sy memoires: 'Dit was vir ons heeltemal duidelik dat as ons die Japannese beveel om onmiddellik hul wapens neer te lê en na die seeboord te marsjeer, die hele land deur die kommuniste oorgeneem sou word. Ons moes dus die ongewone stap neem om die vyand as garnisoen te gebruik totdat ons Chinese nasionale troepe na die suide van China kon vervoer en mariniers kon stuur om die hawens te bewaak. ”

Na die oorlog het Chiang en Tai Li tientalle krygshere verwelkom wat met die Japanners saamgewerk het. Hierdie manne werk nou saam met die OSS en die Amerikaanse mariniers in die oorlog teen Mao. Die Amerikaanse weermag het China eers in 1947 verlaat nadat hy $ 3 miljard aan wapens en militêre hulp na Chiang oorgeplaas het. Hierdie hulp het nou plek gemaak om Amerikaanse steun vir Claire Chennault se nuut genoemde burgerlike lugvervoer, oftewel CAT, te verberg. Chennault se vennoot in hierdie onderneming was 'n man met jarelange bande met Amerikaanse spioenasie-agentskappe, William Willauer. (Hy verskyn later in 1954 in Sentraal -Amerika as Amerikaanse ambassadeur in Honduras, toe die CIA, met behulp van CAT -vliegtuie en vlieëniers, die staatsgreep voorberei het teen die gematigde linkse regering van Jacobo Arbenz in Guatemala.)

Die Amerikaanse regering het Chennault en Willauer verlaagde pryse gegee op 'n vloot oorskot C-46 en C-47 vervoervliegtuie, en as vlieëniers het Chennault baie van die veterane van die Flying Tigers-operasie gehuur. In Nanking het hierdie vlieëniers in 'n blou huis, bekend as die Opium Den, gewoon. Op hierdie stadium was CAT ten minste nominaal 'n privaat onderneming, hoewel dit ondersteun word deur Amerikaanse regeringsubsidies in die vorm van goedkoop vliegtuie en Amerikaanse kontrakte om voorrade aan die magte van Chiang te stuur, wat nog teen Mao geveg het. Maar teen die somer van 1949 was die kommuniste op die drumpel van die oorwinning. Chennault is na Washington en ontmoet kolonel Richard Stilwell, hoof van geheime operasies in die CIA se afdeling Verre Ooste. Chennault het gesê dat sy lugredery in 'n haglike finansiële toestand verkeer, maar dat dit 'n belangrike rol kan speel in geheime operasies teen Mao. Stilwell en sy adjunk, Desmond FitzGerald, het daarna goedgekeur wat prakties 'n CIA -uitkoop van burgerlike lugvervoer was. Hulle het Chennault $ 500 000 kontant gegee en die lugdiens begin gebruik as 'n front vir CIA -operasies in die Verre Ooste.

Een van die eerste van hierdie CIA-beheerde CAT-operasies in China was om die noodlottige veldtog teen Mao te ondersteun deur generaal Ma Pu-fang, wie se leër van 250 000 Moslems in die noordweste van China deur die People's Liberation Army verpletter is. Die CAT -vliegtuie het generaal Ma en sy fortuin gered, na raming op $ 1,5 miljoen in goudstawe, wat baie daarvan behaal is deur sy beheer oor die opiumhandel in die streek. In 1950 het die CAT-vliegtuie begin om kos en gewere na die KMT-generaal Li Tsun-yen se magte in die suide van China te laat gaan. Die hulp het nie die vloed gekeer nie, en die generaal se magte het na Suid -Afrika begin vlug. Li is self per CAT per vliegtuig na Taiwan vervoer, waar Chiang Kai-shek nou sy regering geïnstalleer het.

Op reis na Washington het generaal Li begin om die idee te bevorder dat sy magte in Birma - met gepaste Amerikaanse steun - na China kan terugkeer, oorlog kan voer teen die kommuniste en die provinsie Hunan kan herower. Truman het spoedig bevele onderteken wat die CIA, met 'n begroting van $ 300 miljoen, magtig om bedekte optrede op die Chinese vasteland te onderneem. Toe Mao die People's Liberation Army agter die Noord-Koreane gooi en generaal MacArthur se magte suidwaarts op die skiereiland gooi, het Truman behep geraak met die opening van 'n sogenaamde suidelike front om suidwestelike China uit Birma te haal. In Februarie 1951 begin die beplanning vir Operation Paper: die inval in China deur KMT -troepe uit die Shan -state, wat almal vermoedelik plaasvind sonder die medewete van die Birmaanse regering, die Amerikaanse staatsdepartement, die Amerikaanse ambassadeur in Birma en die CIA se eie adjunk -direkteur van intelligensie, Robert Armory, wat minder as entoesiasties was oor enige verhouding met Chiang of die KMT.

Alhoewel generaal Li Tsun-yen aan Truman gesê het dat daar maar liefst 175 000 KMT-troepe gereed was om in die stryd gewerp te word, beloop die werklike KMT-magte in Birma nie meer as ongeveer 5 000 nie, en was hulle onder bevel van generaal Li Mi , wat ons aan die begin van hierdie hoofstuk teëgekom het. Sy magte is 'n jaar tevore, in Januarie 1950, uit China verjaag en het hulle sedertdien inspan om oorlog te voer teen die Karen -heuwelstamme in die Shan -state, en gou die oorhand gekry en hierdie oorwinning gebruik om die opiumboere te belas.

Die oorsprong van 'n klassieke CIA/dwelmparadigma was nou in plek. Vanaf 7 Februarie 1951 het CIA -vliegtuie begin om wapens en voorraad van Bangkok na Li Mi se magte in Noord -Birma te vervoer, eers in die vorm van lugdruppels vyf keer per week en daarna met die landing op Mong Hsat, 'n vliegveld wat deur die CIA vyftien myl van die Thaise grens. Vir die terugreis is die CIA -vliegtuie gereeld herlaai met rou opium, wat teruggevlieg is na Bangkok of Chiang Mai in die noorde van Thailand en verkoop is aan generaal Phao Siyanan, hoof van die Thaise polisie. Generaal Phao is aangestel as direkteur van die nasionale polisie in Thailand ná die staatsgreep wat deur die CIA in 1948 gelei is deur generaal-majoor Phin Choohannan. Phao se polisiemag van 40 000 lede, die Polisie-ridders, was onmiddellik besig met 'n veldtog van sluipmoorde op Phin en Phao se politieke vyande. Hierdie troepe het ook beheer geneem oor die winsgewende opiumhandel in Thailand. Volgens die Britse douanekantoor het die aanbod van goedkoop opium uit die Shan -state in Phao se middelpunt die opiumhandel in Suidoos -Asië gemaak. Phao se beheer oor die opiumhandel is regstreeks bevestig deur die CIA, wat hom $ 35 miljoen se hulp opgedok het. Thailand sou daarna die belangrikste bedryfsbasis van die CIA in die streek word.

In die vyftigerjare ondersteun die CIA generaal Phao in 'n stryd met 'n ander Thaise generaal om monopolie op die beheer van Thailand se opium- en heroïenhandel. Met behulp van artillerie en vliegtuie wat deur die CIA's Overseas Supply Company, in Bangkok gevestig is, het Phao sy mededinger maklik oortref en byna totale beheer oor die regering van Thailand en die land se kriminele ondernemings opgelê. Gesteun deur groepe CIA -adviseurs, het Phao die taak aangepak om Thailand in 'n polisiestaat te verander. Die land se voorste dissidente en akademici is in die tronk gestop en CIA-opgeleide polisie-verkenningseenhede het die platteland gepatrolleer, onder andere aktiwiteite wat 'n beskermingsfooi op die opiumkaravane hef. Benewens die beheer van die opium- en heroïenhandel, het Phao ook die land se goudmark in die hoek gesteek, 'n leidende rol gespeel in die twintig korporatiewe direksies in die land, vooraanstaande bestuurders en sakelui beskermingsfooie gehef en prostitusiehuise en dobbelhuise bestuur. Phao het groot vriende geword met Bill Donovan, destyds Amerikaanse ambassadeur in Thailand. Donovan was so verlief op Phao dat hy hom vir 'n Legion of Merit -toekenning ingedien het. Dit vir 'n man wat deur 'n Thaise diplomaat beskryf word as "die ergste man in die hele geskiedenis van die moderne Thailand."

Die militêre aspek van die onderneming is minder doeltreffend uitgevoer. Die troepe van Li Mi het drie uitstappies na China uitgevoer. Die eerste, in Junie 1951, het slegs 'n week geduur. Die volgende, in Julie, het binne 'n maand met 'n ramp geëindig, met 900 dood, waaronder verskeie CIA -adviseurs. Die finale bod kom in Augustus 1952 en het ewe sleg gegaan.

Die wapens wat na die KMT gegaan is, is verskaf deur 'n CIA -voorste onderneming genaamd Overseas Supply, bestuur deur 'n CIA -prokureur genaamd Paul Helliwell, 'n ou hand uit Asië wat in China en Birma by die OSS gewerk het. Helliwell het later gespog dat hy sy Asiatiese informante met “klewerige bruin opiumstawe” betaal het.

Die operasie van die CIA in Birma is doelbewus bewaar van die Amerikaanse ambassadeur in Rangoon, William Sebald, wat 'n klomp klagtes van die Birmaanse regering in die gesig gestaar het. Sebald het die minister van buitelandse sake, John Foster Dulles, gekonfronteer oor volgehoue ​​beskuldigings dat die CIA KMT -troepe in die noorde van Birma gehelp het, en is onomwonde verseker dat daar geen

betrokkenheid. Gewapend met sulke gerusstellings het Sebald dit aan generaal Ne Win, die stafhoof van die Birmaanse weermag, oorgedra. Ne Win onderbreek die diplomaat en sê: 'Ambassadeur, ek het dit koud. As ek jy was, sou ek net stilgebly het. ”

Birma het die klag by die VN ingedien en gevange caches van wapens wat deur CIA verskaf is, saamgebring. Die Amerikaanse reaksie op hierdie aanklagte was dat die KMT sy wapens op die ope mark gekoop het met geld uit die opiumhandel. Uiteindelik, onder toenemende internasionale druk, het die VSA in 1953 ingestem om die KMT te ontruim. Die operasie is onder toesig van Bill Donovan en Thailand se generaal Phao. Generaal Phao sou geen verteenwoordigers van die Birmaanse regering toelaat om die ontruiming te sien nie, en in werklikheid was die meerderheid van die wat vertrek het vroue, kinders en beseerde soldate, wat meer as 5000 goed bewapende KMT-troepe agtergelaat het wat aanhou om beheer oor papawer te behou verbouing en die handel in opium. Hulle het ook kragte saamgesnoer met rebelle heuwelstamme in 'n oorlog teen die Birmaanse leër.

Een van die strategiese doelwitte van die CIA was om 'n aanval deur China oor die Birmaanse grens uit te lok as weerwraak vir aanvalle deur die KMT. Hierdie plan het egter misluk. In 1961 het die Chinese inderdaad 'n rit na die Shan -state begin, maar op versoek van die Birmaanse regering om eens en vir altyd met die KMT te handel. Die People's Liberation Army het die KMT -oorblyfsel na Thailand gestuur, waar dit hulle buite Chiang Mai gevestig het. Na hierdie operasie het die Birmaanse leër 'n nuwe kas wapens en voorrade by die voormalige KMT -basis ontdek, nog in bokse met Amerikaanse merke, en bevat meer as vyf ton ammunisie en honderde gewere en masjiengewere. Hulle het ook meer as 'n dosyn laboratoriums vir opiumverwerking ontdek.

Die skakeling van die CIA met die KMT in sy nuwe woonbuurte in Thailand was William Young, die seun van 'n Baptiste -sendeling. Young het in 1958 by die CIA aangesluit en het vinnig bewys dat hy een van die agentskap se bekwaamste hande was, en een van die min CIA -manne wat deur die stamleiers gerespekteer is. Young is in die Shan -state gebore en het sy intieme kennis van die kultuur en sy vlotheid in die moeilike tale van die heuwel gebruik om die plaaslike stamgenote as surrogaatkrygers te werf in die CIA se operasies in Suidoos -Asië. Young was meer as bereid om sy huursoldate uit die heuwelstam in die opiumhandel te verwelkom met die verskoning dat "[a] solank daar opium in Birma is, iemand dit sal bemark."

In 1963 het Young KMT -soldate gewerf in 'n aanvalmag wat aanvalle op dorpe in die noorde van Laos gelei het, wat na bewering simpatiek was vir die kommunistiese Pathet Lao. Van 1962 tot 1971 het Young se huursoldate meer as vyftig grensoverschrijdende ondernemings na China uitgevoer, waar hulle vragmotorverkeer dopgehou en telefoonlyne afgelaai het. Hierdie ekspedisies is aangevuur deur die vrees van die CIA dat China in Laos en Viëtnam kan ingryp. Sy rekrute is opgelei deur die Thaise geheime polisie, geneem na Mong Hkan, 'n CIA -basis naby die grens tussen Birma en China, daarna van Mong Hkan na China met die Shan opium karavane as dekking. Die muile wat sakke opium gedra het, het ook radio's en toesigstoerusting ingepak.

Een van die deur die CIA gesteunde guerrillagroepe is die Sestien Musketiers genoem. Hierdie mag is gelei deur U Ba Thein, 'n toonaangewende revolusionêr in die Shan -state, wat jare lank sy oorlog teen die Birmaanse regering met opiumverkope gefinansier het. Hy het tydens die Tweede Wêreldoorlog vir Britse intelligensie gewerk. In 1958 het hy kragte saamgespan met Gnar Kham om die Shan Nationalist Army te vorm. Om hul bedrywighede te finansier, het U Ba Thein 'n opiumooreenkoms gesluit met generaal Ouane Rattikone, die CIA -bate wat aan die hoof was van die Laotiese weermag. Ouane het ook nog 'n besigheid gehad. Hy het toesig gehou oor die Laotiese regering se geheime Opium -administrasie, wat miljoene dollars per jaar vir die Laotiese junta genereer het. Ouane het 'n enorme voorraad wapens wat ruimhartig deur die CIA verskaf is, wat hy verruil het vir U Ba Thein se opiumversendings.

Die Shan het outomatiese wapens, masjiengewere, vuurpyle en radio's gekoop en binne 'n jaar of twee genoeg voorraad bymekaargemaak om 'n weermag van 5.000 man toe te rus en beheer oor meer as 120 vierkante kilometer grond te verkry. U Ba Thein het aan die historikus Al McCoy in die vroeë sewentigerjare gesê dat die CIA se William Young 'van die reëling geweet het, gesien het dat die wapens en opium uitgeruil word en nooit 'n stap geneem het om dit te stop nie.' In 'n bekende patroon was die CIA om generaal Ouane te gebruik as tussenganger in die projek om die Shan -nasionaliste te bewapen, en sodoende die risiko om direk deur die Birmaanse regering veroordeel te word, effens te verminder.

In 1964 het die Shan -nasionalistiese weermag en die CIA 'n ernstige knou gekry toe Gnar Kham, die gewilde leier van die Shan -weermag, wat uit persoonlikheidsmag daarin geslaag het om die onstuimige koalisie saam te voeg, in 'n geskil oor 'n opiumooreenkoms beland het en geskiet is in die kop vermoor by Huei Krai, 'n klein voorpos op die opium -roete wat die papawervelde van Birma verbind met die heroïenlaboratoriums van generaal Ouane in Laos.

Die geheime bedrywighede van die CIA in Birma het ook die operasies aangevuur van een van die berugste heroïenbase ter wêreld, Khun Sa, gebore in 'n klein gehuggie in die Shan -state naby die Chinese grens. Sy pa was 'n KMT -soldaat en sy ma 'n Shan. Hy het militêre opleiding deur die KMT ontvang en is in 1963 deur die Birmaanse regering getik om 'n plaaslike weermag, die KYYY, aan die hoof te bied teen die Shan -rebelle.In plaas daarvan om Khun Sa in geld of proviand te betaal, het die Birmaanse regering hom 'n toegewing gegee om staatspaaie en fasiliteite vir dwelmhandel te gebruik. Met die steun van die Birmaanse regering het Khun Sa se opiumhandel gou 'n bedreiging vir die KMT se monopolie ingehou, wat 'n opiumoorlog van 1967 tot gevolg gehad het. Khun Sa het 500 mans en 300 muile gestuur wat 16 ton rou opium oor 200 myl bergpaadjies vervoer het. vir aflewering by generaal Ouane Rattikone se heroïenfabriek in die klein houtdorpie Ban Khwan aan die Mekongrivier. Khun Sa se karavaan is die meeste van die pad deur die KMT -magte in die skadu gestel, wat 'n hinderlaag ongeveer vyftig kilometer buite Ban Khwan gelanseer het. Die Shan -handelaars het die aanval afgeweer, oor die Mekong ontsnap en 'n verdedigende posisie in die stad opgerig. Die KMT -magte het hergroepeer en nog 'n aanval geloods. Op hierdie stadium het generaal Ouane die woord meegedeel dat beide die Shan en die KMT Laos moet verlaat of deur sy manne aangeval moet word. Die KMT -magte eis 'n betaling van $ 250,000 om terug te trek. Khun Sa het sy magte aangesê om in plek te bly totdat hulle 'n betaling van $ 500,000 vir die opiumversending ontvang het. Die volgende oggend vlieg ses bomwerpers van die Laotiese lugmag, toe onder die beheer van die CIA, oor die dorp en gooi bomme van 500 pond op beide die KMT en Khun Sa se troepe. Die bombardement duur twee dae voort. Die KMT -magte het uiteindelik noordwaarts gevlug, dieper Laos in, terwyl die Shan oor die rivier gegaan het, en die grootste deel van die opium agtergelaat - wat generaal Ouane dadelik sy manne gestuur het om op te haal.

Die dwelmoorlog het Ouane ryker as ooit gelaat, Khun Sa in 'n verswakte toestand waaruit dit 'n dekade geneem het om te herstel, en die KMT in beheer van 80 persent van die opiummark in Birma, volgens 'n opname van opiumhandel wat die CIA versoek het William Young om hom voor te berei in 1968. Soos generaal Tuan Shi-wen aan 'n verslaggewer van die London Weekend Telegraph gesê het: 'Noodsaaklikheid ken geen wet nie. Ons moet aanhou om die euwel van kommunisme te beveg, en om te veg moet u 'n leër hê en 'n leër moet gewere hê en om gewere te koop, moet u geld hê. In hierdie berge is die enigste geld opium. ” Aan die einde van 1960 verkoop die Birmaanse opium vir $ 60 per kilo in Chiang Mai, waar die prys vir 'n M-16 $ 250 was.

Khun Sa het in die vroeë tagtigerjare teruggekeer nadat hy 'n alliansie gesluit het met die Shan -rebelle wat hy vroeër deur die Birmaanse regering in dwelms betaal het om te beëindig. Hy bestuur sy nuwe opium -ryk uit die klein bergdorpie Wan Ho Mong, tien kilometer van die Thaise grens. Aan die einde van die tagtigerjare het hy 'n 20.000 man rebellemag genaamd die Mong Tai Army gebou, en 'n ontsaglike hoeveelheid geld bymekaargemaak uit sy beheer oor byna 300.000 hektaar grond in die Shan-state wat aan die opium-papaver oorgegee is. Daar was twintig heroïenfabrieke onder sy beheer, en sy bruto inkomste word deur Newsweek gereken op $ 1,5 miljard per jaar, wat - selfs teen die $ 500,000 per maand wat hy beweer het dat dit kos om sy weermag te voorsien en te voed - baie besparings gelaat het .

In 1988 is die Birmaanse regering oorgeneem deur die State Law and Order Restoration Council, oftewel SLORC. Om sy nuwe regime te finansier, het die SLORC 'n doelwit gestel om die uitvoer van opium te verdubbel, en teen 1990 produseer Birma meer as 60 persent van die wêreld se heroïenvoorraad, ter waarde van meer as $ 40 miljard per jaar. Volgens die Internasionale Monetêre Fonds het die SLORC die opbrengs van hierdie handel gebruik om militêre hardeware ter waarde van $ 1,2 miljard te koop. Die Amerikaanse ambassade in Rangoon het reguit opgemerk dat "uitvoer van opium blykbaar net soveel werd is as alle wettige uitvoer." Banke in Rangoon het teen die tyd van skryf hierdie geldwassery teen 40 % kommissie aangebied. Die winste van Khun Sa en ander opiumheren is skoongemaak deur die enorme inkomstestroom van die gunstige oliemaatskappye van die SLORC, UNOCAL (uit die VSA) en Total (uit Frankryk).

In 1992 begin U Saw Lu, 'n leier van 'n Wa -stam in die Shan -state, met 'n veldtog om die landbou van sy streek uit opiumproduksie te probeer verwyder. Hy het agente van die Amerikaanse agentskap vir dwelmhandhawing vertel oor die opium-bestuurspraktyke van majoor Than Aye, 'n inligtingsbeampte by die SLORC. Die nuus oor hierdie uitruil kom gou by SLORC-agente, wat U Saw Lu gearresteer het, en begin met ses-en-vyftig dae se ontsettende marteling, waartydens hy onderstebo gehang, met kettings geslaan is en elektriese drade aan sy geslagsdele vasgemaak was terwyl emmers urine is in sy gesig gestamp. Lu se marteling is onder toesig van majoor Than Aye, die man wat hy aan die DEA ingelig het. Dan was die bedoeling om die Wa -leier dood te maak, wie se lewe gespaar is nadat ander Wa -leiers gedreig het om die wapen op te neem teen die SLORC -regime.

Toe U Saw Lu herstel, het hy nie teruggetrek nie. In plaas daarvan het hy 'n gedetailleerde plan opgestel om opium in die Wa -streek met ander gewasse te vervang. Die verslag het die titel "The Bondage of Opium - The Agony of the Wa People, a Proposal and Plan."

In 1993 gee Wa sy plan aan die nuwe DEA -agent in Rangoon, Richard Horn. Horn was 'n 23-jarige veteraan van die DEA wat sy aanstelling as hoof van die buro van die Agentskap in Rangoon as sy 'droomwerk' beskou het. Hy het U Saw Lu se idees as 'n opwindende geleentheid aangegryp en begin om hom en sy Wa -kamerade te ondersteun. Maar die CIA -stasiehoof in Rangoon, Arthur Brown, het 'n afskrif van Lu se verslag gekry en dit aan SLORC -intelligensie aan sy vriende uitgelek. Die SLORC het probeer om Lu weer in hegtenis te neem, en is eers ontmoedig ná Horn se ingryping. Horn self het nou die prys betaal om sy neus in sulke staatsaangeleenthede te steek. Volgens 'n geding wat hy later teen die CIA aanhangig gemaak het, was die eerste aanwysing wat hy van die agentskap se vyandigheid gehad het, 'n poging om hom vir moord op te stel. Hy het ook ontdek dat sy telefoonlyne afgeluister word en dat sy eie gesprekke met sy meerderes by DEA HQ in Washington woordeliks aangehaal is deur Franklin Huddle, die nommer twee by die Amerikaanse ambassade in laasgenoemde se kommunikasie aan die staatsdepartement. Horn was nie net kwaad oor hierdie persoonlike teistering nie, maar ook oor die feit dat die CIA intelligensie en opleiding aan die interne veiligheidsmag van SLORC verskaf het, selfs al het die agentskap sy pogings om U Saw Lu se anti-opiumplanne te ondersteun, gesaboteer. Uiteindelik herroep die DEA Horn en word hy na New Orleans oorgeplaas. Hy het in 1994 as individu 'n klag teen die CIA ingedien en weer in 1996 as deel van 'n groepsgeding deur 'n aantal DEA -agente, wat beweer dat hulle deur die CIA geteister, geïntimideer en in die geheim bespied is. Die hofstukke wat verband hou met hierdie regsgeding is verseël.

In 1996 sluit die SLORC 'n ooreenkoms met Khun Sa. Die krygsheer is in 1990 deur die Amerikaanse ministerie van justisie aangekla, maar die SLORC het aangekondig dat hy nie na die VSA gestuur sal word nie, of dat hy in sy eie land aangekla sal word. In plaas daarvan het hy die taxi-konsessie van Birma-na-Thailand gekry en 'n terrein van 44 hektaar buite Rangoon, waar sy seun planne het om 'n dobbel- en winkelsentrum te bou. Khun Sa voorspel dat sy ooreenkoms met die SLORC nie die opiumhandel in die Shan -state sal beëindig nie. 'Inteendeel, daar sal meer wees. My mense moet opium groei om 'n bestaan ​​te maak. As Amerikaners en Europeërs nie hierheen gekom het nie, was daar geen dwelmhandel nie. ”

Ons beskrywing van die Britse opiumhandel is grootliks gebaseer op drie minder as bevredigende boeke, Michael Greenberg se Britse handel en die opening van China, David Owen se 65-jarige Britse opiumbeleid in China en Indië en Arthur Waley se The Opium War Through Chinese Eyes . Joseph Stilwell se eie geskrifte bied die beste gids vir sy frustrerende ervaring in China. Die boek van Harris Smith oor die OSS is uitstekend oor die rampspoedige besluitneming deur Amerikaanse anti-kommuniste in die kwynende dae van die oorlog in Asië. Smith se geskiedenis van die OSS oortref alle soortgelyke werk oor die CIA.

Ons profiel van Tu Yueh-sheng put sterk uit essays van Y. C. Wang en Jonathan Marshall. William Corson en David Wise gee nuttige weergawes van die CIA se vroeë wanvoorvalle in Birma wat baie misgekyk word. Al McCoy's Politics of Heroin was, soos altyd, 'n onontbeerlike kaart vir die verwarrende terrein van die dwelmhandel in Suidoos -Asië. Dennis Bernstein en Leslie Kean het ook goeie artikels oor die gruwels van die hedendaagse Birma geskryf. Net so insiggewend was die Frontline -reeks oor die opiumhandel in Birma, geskryf deur Adrian Cowell. Bertel Lintner het met konstante briljantheid oor Birma en die Shan -state verslag gedoen Ekonomiese oorsig van die Verre Ooste.

Almal verlaat die stad


Chinese korporasies vandag

Baie Chinese ondernemings is nou kragtige globale rolspelers, veral in strategiese sektore soos ekstraksiebedrywe, telekommunikasie, waterkrag- en infrastruktuurontwikkeling, en toenemend in finansiële dienste en hoëtegnologiebedrywe.

In 2000, toe Beijing sy amptelike 'uitgaan' -beleid bekendgestel het, was Chinese uitgaande buitelandse direkte beleggings (COFDI) slegs $ 2,3 miljard. In 2018/19 was dit $ 129,8 miljard, wat die totale voorraad van $ 27,8 miljard tot $ 1,94 triljoen neem.

Vandag, uit die Fortune 500 -lys van die grootste ondernemings ter wêreld, is 119 Chinees, net agter die Verenigde State se 121. Hoewel die meeste groot geword het omdat hulle kartels op die grootste binnelandse mark baie beskerm is, het baie hierdie kokon al lank uitgegroei en 'n groot wêreldwye teenwoordigheid.

Behalwe hierdie reuse wat groot opskrifte is, is Chinese ondernemings egter merkwaardig uiteenlopend. Sommige is klein ondernemings in familiebesit, ander is konglomerate in staatsbesit met honderde duisende, en met filiale wat op buitelandse aandelebeurse genoteer is.

Die maatskappyereg van China verplig korporatiewe strukture soortgelyk aan dié in die Weste. Besluite word uiteindelik geneem deur jaarlikse aandeelhouersvergaderings, wat die direksie en 'n kleiner toesighoudende raad aanstel. Die direkteure stel maatskappybestuurders aan, hoewel die voorsitter gewoonlik betrokke is by die daaglikse bestuur. Toesighoudende rade, waarvan 'n derde lede van die onderneming moet wees, is relatief swak, en die mag is grootliks by die direkteure.

Die groot verskil met Westerse korporatiewe bestuur is die teenwoordigheid van takke van die Chinese Kommunistiese Party (KKP) in alle SOE's en die meeste groot private ondernemings.

Chinese ondernemings word hoofsaaklik as privaat of in staatsbesit geklassifiseer, maar in die praktyk is hulle nie so onderskeidlik as wat dikwels gedink word nie. China se grootste ondernemings-insluitend dié wat internasionaal bedrywig is-is oorwegend in staatsbesit: 82 van die 119 Chinese firmas in die Global Fortune 500 is SOE's.

Die grootste private firma, Huawei, is wêreldwyd 61ste, agter 15 SOE's. Gemeet aan getal of uitset, is die meeste Chinese ondernemings egter privaat. Privaat ondernemings genereer ongeveer twee derdes van China se bruto binnelandse produk (BBP) en 80 persent van die ekonomiese groei teen 2000, en 44 persent van COFDI in 2018.

Dit gesê, dit is dikwels moeilik om private en staatsondernemings te onderskei. Baie ondernemings, veral kleiner ondernemings, is suiwer privaat, verkry kapitaal en kies beleggings soos enige ander kapitalistiese onderneming, wat verantwoordelik is vir ongeveer 25 persent van die COFDI in 2016.

Boonop behels baie maatskappye met beperkte aanspreeklikheid (LLC's), wat 43,2 persent van die COFDI uitmaak, 'n mengsel van private en openbare aandeelhouers, en SOE's geniet soms beheer oor aandele. SOE's het 'n geraamde kwart van die private ondernemings, insluitend filiale wat op buitelandse aandelemarkte genoteer is, en baie SOE's het ook private aandeelhouers.

Dit is ook onwaarskynlik dat enige private onderneming 'n reus soos Huawei, Alibaba of Xiaomi sou kon word sonder beskerming van partye. Huawei beweer byvoorbeeld dat dit 99 persent in besit is van werknemers, maar eienaarskap berus formeel in 'n vakbondkomitee, en alle arbeidsorganisasies is uiteindelik onder CCP-beheer. Boonop is die aandeelhouding van werknemers streng gereguleer, en Huawei werk al lank in 'n sektor wat tot onlangs tegnies buite perke was vir private ondernemings. Sulke flagrante wetsoortreding dui sterk op party-staat sanksie.

Dit is onwaarskynlik dat enige private onderneming 'n reus soos Huawei, Alibaba of Xiaomi sou kon word sonder beskerming van partye

Hofdokumente toon ook aan dat Huawei aandelesertifikate uitgereik het aan staatsbeheerde telekommunikasiefirmas in Shenzhen, en die politieke ekonoom Yasheng Huang beweer dat dit 'algemene kennis is wat Huawei ondersteun deur die Chinese weermag. Dit is ondenkbaar dat 'n polities naïewe private entrepreneur so ver as hierdie onderneming kon gegaan het '.

Boonop het alle ondernemings uiteindelik 'n grondwetlike verpligting om met die staat saam te werk, en onder voorsitter Xi Jinping het die KKP probeer om sy teenwoordigheid by private ondernemings te versterk - hoewel die takbeamptes in die praktyk tipies korporatiewe bestuurders is. Huawei se voorsitter is byvoorbeeld 'n partylid, en die uitvoerende hoof daarvan is die sekretaris van die CCP -tak van die onderneming.

Dit impliseer egter nie 'n growwe monolitiese beheer van partye oor die onderneming nie, selfs nie vir SOE's nie. Korporatiewe en party -staat mag het ineengestrengel. Danksy privatisering het burokrate sakelui geword, terwyl entrepreneurs in die party -staat ingetrek is.

Teen 2018 is 'n vyfde van die setels in die nasionale wetgewende en konsultatiewe komitee van China toegewys aan sakelui, van wie 153 'superryk' aangewys is, met 'n gesamentlike rykdom van $ 650 miljard. Die bates van die voorsitter Xi beloop glo $ 1 miljard, terwyl die voormalige premier Wen Jiabao die grootste $ 2,7 miljard is.

Korporatiewe en party -staat mag het met mekaar verweef geraak.

Dit word op kleiner skaal weerspieël onder sub-nasionale regerings, wat aansienlike outonomie geniet om die beleid van Beijing te interpreteer. Sinoloë beskryf dit as die reël van 'rooi kapitaliste', 'buro-preneurs' of 'kaderkapitaliste'. Dit impliseer nie net partybeheer oor sake nie, maar die indringing van kapitalistiese logika in die party -staat self, wat lei tot wrede mededinging, hewige korrupsie en selfs 'plaaslike mafia -state' onder roofsugtige provinsiale base.

Hierdie verskuiwing na geldmaak word weerspieël in die bestuur van SOE's. Beijing het die meeste klein en medium SOE's geprivatiseer en die res saamgesmelt en besit nou slegs 97 megakonglomerate, grootliks in 'strategiese' sektore. Die oorgrote meerderheid-ongeveer 110 000-is in besit van sub-nasionale administrasies, en hul aandeel in die uitgaande investering van SOE's het gestyg van 13 persent in 2006 tot byna 90 persent teen 2016.

Die konteks van nuwe sake in China. Fotokrediet: World Economic Forum/Sikarin Thanachaiary (CC BY-NC-SA 2.0)

Belangrik is dat SOE's ook 'gekorporiseer' is en onder winsgewende entiteite winsgewende entiteite geword het. Die eienaarskap berus nou op staatsbeheerde bates vir toesighouding en administrasie (SASAC) op verskeie vlakke, waarvan die primêre missie-soos enige private aandeelhouer-is om die waarde van sy belegging te maksimeer.

SASAC's stel SOE -voorsitters en direkteure aan, en hoewel dit tipies loopbaan -KKP -apparate is, word hul loon en loopbaanvordering geëvalueer teenoor ekonomiese doelwitte. SASAC's het geen kundigheid of vermoë om gedetailleerde besigheidsbesluite te neem nie, wat oorgelaat word aan amptenare van die onderneming, wie se grootste aansporing dit is om geld te verdien. SASAC's tree gewoonlik net in as gedrag van SOE dreig om die waarde van staatsbates te ondermyn.

Alhoewel dit tegnies waar is dat geen SOE-baas in die praktyk 'n direkte bevel van voorsitter Xi kon weier nie, is dit egter nie hoe SOE's werk nie, aangesien dit hoofsaaklik winsgewende ondernemings is. Sonder om die regering se bevele te volg, verkry SOE's gereeld aansienlike staatsondersteuning om hul eie korporatiewe agendas na te streef, en ignoreer dikwels Chinese wette en regulasies.

Sommige SOE-voorsitters, veral in die oliesektor, behou steeds 'n burokratiese rang wat gelyk is aan vise-minister, wat hulle in staat stel om alles behalwe die instruksies van die mees senior leiers te trotseer en hulle gereed toegang tot beleidmakers te gee.

Alle SOE's - en begunstigde private ondernemings - geniet bevoorregte toegang tot krediet, en kan dikwels polisvergunnings, permitte en lisensies verseker deur te beweer dat hul korporatiewe skemas noodsaaklik is vir die implementering van die nuutste CCP -inisiatief. Dit kan die indruk wek dat SOE's staatsbevel slaafs implementeer, terwyl hulle in werklikheid die slagspreuke van topleiers benut om hul eie belange na te streef.

Xi se BRI is 'n voorbeeld hiervan, aangesien dit minder 'n top-down strategie is as 'n wenslys wat bestaan ​​uit die bestaande projekte van provinsies en maatskappye, wat hierdie swak gedefinieerde 'one belt, one road' slagspreuk benut het om gestopte projekte te begin en kry nuwe bronne van finansiering.

Chinese ontwikkelingsfinansiering is in plaas daarvan dat dit deur die strateë in Beijing gelei word, al lankal aangedryf deur lobbyiste van SOE om winsgewende projekte te kry wat saam met toekomstige ontvangers ontwikkel is. Omgekeerd, wanneer projekte nie in die korporatiewe belange van SOE's is nie, kan hulle bevele weerstaan, selfs van die mees senior party -staatsleiers. Byvoorbeeld, as deel van die BRI, het die Chinese regering sy kernmaatskappye herhaaldelik daartoe verbind om kragsentrales in Oos -Europa te bou, maar die eise van hierdie ondernemings vir hoë opbrengskoerse het wesenlike vordering geblokkeer.

SOE's se vermoë om die staat aan te wakker om hul korporatiewe uitbreiding aan te wakker, is die duidelikste met betrekking tot hul bevoorregte toegang tot finansiering, veral van die beleidsbanke (China Development Bank en die Export-Import Bank), maar ook handelsbanke, onwettige finansieringsinstrumente vir plaaslike regering , en skaduwee bankinstellings.

Omdat SOE's deur die staat gesteun word, aanvaar leners gewoonlik dat lenings uiteindelik terugbetaal sal word. Tesame met 'n permanente opdrag om ekonomiese groei te handhaaf, en kragtige polities-sake-netwerke, hou dit 'n enorme morele gevaar in. Ondanks die feit dat slegs 'n kwart van die BBP van China genereer het, besit SOE's 60 % van die korporatiewe skuld, teen $ 12,5 triljoen teen 2014, toe die totale korporatiewe skuld van China 163 % van die BBP oorskry.

Hierdie kapitaal word dikwels swak bestee. Die ambisie van SOE's en hul politieke ondersteuners, tesame met maklike toegang tot kapitaal, het irrasionele beleggings aangewakker, wat groot oorskotkapasiteit in die binneland genereer het-meer as 30 persent in baie swaar nywerhede-en verliesmakende beleggings in die buiteland. In 2006 het die Chinese ministerie van handel (MOFCOM) berig dat slegs die helfte van China se buitelandse beleggings winsgewend is. Ondanks pogings om die omsigtigheidsondersoek te verbeter, het China se buitelandse bates, wat nou 'n totaal van $ 6,4 miljard beloop, teen 2014 steeds 'n netto verlies opgelewer.


Mises se neoliberalisme as liberale ontkenning van marxisme en sosialisme

Om die verband tussen die staat van die Kommunistiese Party in China en neoliberalisme te verstaan, is dit nuttig om te heroorweeg hoe neoliberale op historiese wyse op Marxisme en sosialisme gereageer en gekritiseer het. Marxisme en die opkoms van sosialisme was die sleutel tot die vorming van die neoliberale denkrigting in die tussenoorlog.Dit word weerspieël in die groot aantal geskrifte oor sosialisme deur sommige van die stigters van neoliberalisme en in die belangrikheid van die Socialist Calculation Debate (SCD). Ek lees kortliks die kritiek van Mises ([1922] 1962) op sosialisme en marxisme in sy klassieke Sosialisme: 'n Ekonomiese en sosiologiese analise. Dit lei later tot die radikale verskil tussen maoïsme en neoliberalisme aan die een kant en die gedeeltelike konvergensie tussen China se hervormingsdenke en neoliberalisme, aan die ander kant.

Vir Mises ([1922] 1962, 13) is "of sosialisme die markekonomie moet vervang of nie" die "groot ideologiese konflik van [sy] ouderdom." Die sleutel tot hierdie stelling is die onverenigbaarheid van die markekonomie met sosialisme. Mises definieer almal as sosialiste "wat die sosialistiese orde van die samelewing ekonomies en eties beter ag as die gegrond op privaat eienaarskap van die produksiemiddele" (26), terwyl liberale diegene is "wat die enigste moontlike vorm van ekonomiese samelewing in 'n bevel gebaseer op private eienaarskap van die produksiemiddele ”(26–27). Mises skep dus 'n tweespalt tussen 'n liberale markekonomie gebaseer op privaatbesit en 'n sosialistiese samelewing.

'Marxiste' is vir Mises 'almal wat die basiese beginsels aanvaar het - dit klas toestande gedink, daardie Sosialisme is onvermydelik, en dit navorsing oor die bestaan ​​en werking van die sosialistiese gemeenskap is onwetenskaplik”(16 klem bygevoeg). Mises se doel is om liberalisme te verdedig teen 'n sosialistiese aanslag deur marxisme te ontbloot. Hy skryf om die meerderwaardigheid van 'n liberale orde aan te toon om die beslissende 'stryd van idees' te wen (507). Teen die beginsel van 'gedagte van klasvoorwaardes' probeer Mises die 'moontlikheid van 'n algemene wetenskap wat vir alle mense geldig is, ongeag hul klas' (30), vas te stel teen die beginsel 'dat sosialisme onvermydelik is', beweer Mises dat '[ c] hospitalisasie is die enigste denkbare vorm van sosiale ekonomie wat geskik is vir die vervulling van die eise wat die samelewing aan enige ekonomiese organisasie stel ”(220) en laastens, teen die beginsel“ dat navorsing oor die bestaan ​​en werking van die sosialistiese gemeenskap onwetenskaplik ”, doen hy uitgebreide navorsing oor die“ ekonomie van ’n sosialistiese gemeenskap” om die “onuitvoerbaarheid van sosialisme” en die minderwaardigheid van sosialistiese produksie te bewys (109, 451).

Mises beweer dat sosialisme vir Marxisme beide "die doel is waarheen ekonomiese evolusie lei met die onvermydelikheid van 'n natuurwet" (29) in die loop van die ontwikkeling van die produktiewe kragte 3 sowel as die 'doel van sy politieke poging' ”(29). Maar omdat hy beweer dat hy getoon het dat 'n rasionele sosialistiese organisasie onmoontlik is, kan sosialisme volgens hom nie die hoogste vooruitgang wees nie. Vordering vir Mises is "die uitbreiding van die arbeidsverdeling" (299). Volgens Mises is dit die uitbreiding van die arbeidsverdeling wat sosialisme nie op 'n rasionele manier kan bestuur nie.

Daarom is 'klasoorlog' vanuit die oogpunt van Mises nie 'n progressiewe krag nie, maar probeer dit 'om die sosiale arbeidsverdeling binne 'n land te vernietig' en 'anti-sosiaal' (310). Sosialistiese revolusies vernietig die evolusie van arbeidsverdeling heeltemal, terwyl dit terselfdertyd nie 'n rasionele arbeidsverdeling kon bestuur nie. Vir Mises en ander vooraanstaande neoliberale denkers van sy tyd, is die evolusie van arbeidsverdeling nie beperk tot die omvang van die land nie (Slobodian 2018). Handel verenig die wêreld, en "[w] hoever die ekonomiese selfvoorsiening van nasies en state bepleit, poog om die œkumeniese samelewing te ontbind" (Mises [1922] 1962, 310). Samevattend word elke kollektiewe vorming van politieke kragte wat ander doelwitte nastreef as om die evolusie van die wêreldwye arbeidsverdeling te beskerm, as regressief beskou, en "aangesien 'n sosialistiese samelewing nie 'n moontlikheid is nie, moet elke stap daarheen die samelewing vernietig" (Mises [1922 ] 1962, 497).

Om uiteindelik te bewys dat enige politieke krag wat nie ondergeskik is aan die logika van die afsonderlike ekonomiese sfeer regressief is nie, beskuldig Mises dat marxiste probeer om die gang van die geskiedenis deur kollektiewe politieke optrede te vorm omdat hulle Marx verkeerd vertolk het: 'Marxisme beskryf kapitalisme as die onvermydelike voorlopige Sosialisme, en het uitsien na die nuwe samelewing slegs as gevolg van die sukses van kapitalisme. As ons standpunt inneem oor hierdie deel van Marx se teorie. . . dan is die beleid van al die partye wat aanspraak maak op Marx se gesag nogal nie-Marxies. Die Marxiane moes alles bekamp het wat die ontwikkeling van kapitalisme op enige manier kon belemmer ”(Mises [1922] 1962, 497). So is sosialisme volgens Mises nie net onmoontlik nie, maar volgens hom kan selfs dit vir Marxiste wat in die moontlikheid van sosialisme glo, slegs bereik word deur kapitalisme te bevorder - dit wil sê die evolusie van arbeidsverdeling.


CHINESE WARLORD DOMAINS

Deense en Noorse wapenhandelaars in Warlord China

DIE SCANDINAVIAN HANDELAARS
Noorweë en Denemarke het nie die wapenembargo -ooreenkoms van 1919 nagekom nie. As gevolg hiervan beskou hulle die wapenmark in China vanuit dieselfde perspektief as Tsjeggo -Slowakye. Net soos die Tsjeggies, het hulle erken dat winste uit die Chinese krygshere gemaak kon word. Maar anders as die Tsjeggies, wat hoofsaaklik wapens en ammunisie hanteer het, verkoop die Noorweërs en Denen draaibanke, hidrouliese perse, masjinerie vir chemiese oorlogvoering, staal vir geweervate, uniforms, bajonette, helms en skouerbande, asook gewere, pistole en masjiengewere. Adviseurs van
Noorweë, Denemarke en Swede is ook in baie krygskampe, fabrieke,
en arsenale. Van die Skandinawiese handelaars was Noorweë die grootste uitvoerder van oorlogsmateriaal
aan krygsheer China met Zhang Zuolin, die hoofkoper. Die belangrikste ammunisiefabrieke in Noorweë was te Raufoss en Kongsberg geleë en is in besit van en bedryf deur die Noorse regering. Aan die einde van die Eerste Wêreldoorlog was die lewensvatbaarheid van hierdie fabrieke baie kommerwekkend vir regeringsamptenare in Oslo. Aangesien beide fabrieke met groot verlies bedryf is, het die regering gesamentlik moeite gedoen om kontrakte te kry van lande wat oorlogsmateriaal benodig.

Warlord China word beskou as 'n winsgewende mark vanweë sy onstabiele militêre toestande.
Terwyl private ondernemings soos Norsk Spraengstof Industrials reeds in 1925 begin het met die uitvoer van plofstof na China, het Noorweë se betrokkenheid by die wapentuighandel in krygsheer China van 1927 tot 1928 plaasgevind tydens die hoogtepunt van die Noordelike Ekspedisie. In 1927 kry die Shenyang -tak van die Noorse firma A. L. Gran (14 Majia miao hutong, Beijing) 'n kontrak van Zhang Zuolin om sy chemiese fabriek toe te rus met masjinerie en ander "chemiese" toerusting. Die fabriek is gebou deur 'n Duitse kontrakteur met die naam Witte en is ontwerp om T.N.T. Ten volle toegerus teen September 1927 was die hoof toesighouer vir die installering van die masjiene A. L. G m self. Hy is bygestaan ​​deur 'n Sweedse tegniese ingenieur genaamd Carl Brakenhielm - 'n lid van die buitelandse personeel van adviseurs in Zhang
Zuolin se Shenyang -arsenaal. In die finansiële reëlings om die kontrakte te verwerk, het Jardine en Matheson as agent vir die Chartered Bank in Shenyang opgetree. ' Twee jaar tevore was Gran ook betrokke by 'n besending wapens en ander oorlogswerktuie van die SS Vav wat die firma Haldfan Ditlev-Simonsen and Company besit. Die vrag, wat bestaan ​​uit 129 000 kilo gewere, 16 000 kilo Browning -pistole, 39 000 kilo veldwapens, 2 990 kilo Nitedal swart poeier en 207 000 kilo T.N.T. was bestem vir Zhang Zuolin.

Een van die grootste Noorse kontrakte wat die volume aan die Fengtiaanse leër verkoop het, was die 14 189 gevalle van oorlogsmateriaal wat van Eugene naby Drobsh op die SS Sakudal gestuur is. Aangekom op 19 November 1927 in Yingkou, het die 1,176 ton materiaal bestaan ​​uit 12,987 kiste met geweerpatrone, 8 uit ontstekers, 545 kaste met TNT, 309 kaste met rooklose poeier, 17 kaste met swart poeier, 282 kiste met ballistiet, 17 kaste met leë skietgeweerskulpe, en 24 gevalle van "game boosters". Die vrystelling van Custom vir hierdie goedere is deur Zhang Xueliang goedgekeur.

In 'die
vorige maand het die Fengtiaanse leër ook 400 ton hoë plofstof deur Qinhuangdao van die Noorse stoomboot, SS R o l. Noorse besendings is fyn dopgehou deur Britse intelligensie vanaf die vertrekhawe in Europa tot by ontvangs deur Zhang Zuolin en sy bondgenote in krygsheer China. Britse doeltreffendheid is duidelik geopenbaar in hul kennis van die vrag oorlogsmateriaal wat bestaan ​​uit 3 608 kaste op die SS Bestik, maar die
besending toon ook die multilaterale dimensie van die Westerse wapenhandel. Die besending is eers in Oslo saamgestel met materiaal uit Duitsland, Tsjeggo -Slowakye en Nederland wat vanuit Hamburg op die SS Bonn en uit Antwerpen op die SS N i aankom

bykomende oorlogsmunitasie van die regeringsfabriek te Raufoss, SS Bestik, verlaat Oslo in Mei 1928 met alle goedere wat deur Lloyds Underwriters van Londen verseker is.76 Die agent in China vir die 14 gevalle van vliegtuigonderdele en bykomstighede, 60 gevalle ammunisie en 8 gevalle van 'sportpistole' bestem vir Zhang Zuolin was GG Amundsen van Oslo, wie se verteenwoordiger
in Yingkou aflewering onder toesig. Die oorblywende 3,626 kaste wat deur Amundsen en George Frank van Hamburg gestuur is vir die Amerikaans-China uitvoer- en invoermaatskappy, is by Zhang Zongchang in Qingdao afgelewer. hierdie oorlogsmateriaal is by die Noorweër afgelaai
vaartuig SS Aker was Sun Chuanfang, Zhang Zongchang en die Derde en Vierde leërs van die Fengtiaanse magte onder leiding van Zhang Xueliang en Yang Yuting. Van die 2 482 gevalle het Zhang Xueliang en Yang Yuting 81 gevalle ontvang, bestaande uit 992 kavaleriegewere, 400 pistole en 1,5 miljoen rondes geweerammunisie. Die totale waarde van die hele besending beloop $ 1 miljard

In Julie 1927 het die SS Aker ook 2 107 gevalle oorlogsmateriaal spesifiek vir Zhang Zongchang by Qingdao aangelê.

Die omvang van die amptelike Noorse betrokkenheid by die Westerse wapentuighandel teen krygsheer China, bereik nie net die ministerie van buitelandse sake nie, maar raak ook die kantoor van die premier in Oslo. Die ministerie was in direkte en konstante kontak met Gorrissen, die eienaar van SS Aker, tydens die verskillende transaksies met die Anguojun -magte. Aangesien dit geglo het dat die handel slegs die Noorse uitvoerders en die handelsware kon bevoordeel, het die ministerie verklaar dat hy nie in staat was om in te meng nie.19 Verder het premier Mowinckel toegelaat dat F. 0. Lindley, die Britse minister in Oslo, dat die regering se wapenfabrieke inderdaad oorlogsmunitie aan die Anguojun -magte afgelewer het. Hy het saamgestem dat met die dood van Zhang Zuolin in Junie 1928, die Noorse regering die vraag oor verdere wapenuitvoer na Noord -China sal moet hersien. Mowinckel het egter gesê dat uitstaande kontrakte nog gevul sal word, maar dat nuwe kontrakte wat die fabrieke in Raufoss en Kongsberg raak, voorkom word. ' Net soos die Noorweë, is die Denes se houding slegs teenoor die wapenmark in China
het betrekking op die geldelike winste wat die militêre onstabiliteit van krygsheer China kan behaal. Die belangrikste transaksie was die Deense firmas van Nielsen en Winther van Kopenhagen en Zhang Zuolin in 1921. Die Nielsen en Winther -kontrak, wat ontwerp is om Zhang se arsenaal in Shenyang toe te rus, vereis die uitvoer van draaibanke, hidrouliese perse en ander masjinerie wat spesifiek bedoel is om te help met die vervaardiging van veldgewere en ammunisie sowel as klein vliegtuigbomme. Die geprojekteerde produksiesyfers was twintig gewere en tienduisend ammunisie -rondtes per dag.

Die vrag van Nielsen en Winther, ter waarde van ongeveer $ 3 miljoen vir 300 stelle masjinerie, het in November 1922 in Yingkou aangekom op die Deense vaartuig SS Malaya. in onderhandeling en implementering. "Volgens die Deense ministerie van buitelandse sake het Britse en Amerikaanse ondernemings met Nielsen en Winther om die Fengtian meegeding
kontrak. Vanweë hul onvermoë om Zhang Zuolin te oortuig dat hul aanbiedinge goedkoper was, protesteer beide regerings teen die Deense tran

aksie. ' Die Deense ministerie verklaar egter dat hul protes onregverdig is, aangesien Britse en Amerikaanse maatskappye reeds van 1920 tot 1921 sonder inmenging van hul onderskeie regering masjinerie van dieselfde aard aan die arsenale in Shenyang, Taiyuan en Guangzhou verskaf het. Die amptelike Deense antwoord op die Britse regering bevat die feit dat daar: in Denemarke geen verbod is op die uitvoer van hierdie artikels en sodanige materiaal, sonder die medewete van die Deense regering. 85

In 'n verklaring aan die Amerikaners het die Deense ministerie van buitelandse sake daarop gewys dat hierdie: masjiene was. . . nie slegs gemaak vir die vervaardiging of herstel van oorlogsmateriaal nie. Hierdie masjiene word dus nie omhels deur die verbod op uitvoer nie. . . . Om hierdie rede is die Deense regering van mening dat daar geen grond is om in hierdie spesifieke geval in te gryp nie. 86 Benewens die arsenaalmasjinerie het Nielsen en Winther ook die adviseurs verskaf. Behalwe Carl Brakenhielm, 'n Sweed wat spesialiseer in die vervaardiging van klein geweer, was S. Schroeder verantwoordelik vir geweerproduksie, Christiansen, 'n kenner van die vervaardiging van groot ammunisie, en Larson, 'n spesialis in die vervaardiging van patroondoppies, almal Deens. "

Arsenal -toerusting was nie die enigste item wat Zhang Zuolin uit Denemarke gekoop het nie. In Junie 1923 het die Shenyang -konsul berig dat 'n bestelling van uniforms en ander oorlogsmateriaal van $ 250 000 tussen die Fengtiaanse faksie en 'n Deense firma gesluit is. "In November 1926 het Nielsen en Winther ongeveer dertig ton koeëlstroke aan die Fengtiaanse magte voorsien. kontrakte wat die uitvoer van plofstof vereis.

Wu Peifu

WU PEIFU SE WESTERN ARMAMENTS AANKOMSTE
Net soos Sun Chuanfang, is daar ook gerugte dat Wu Peifu deur die Britte bygestaan ​​word omdat sy magsbasis in die Changjiang -gebied geleë is, wat deur die Britte as hul 'invloedsfeer' beweer is. Terwyl een skrywer verklaar het dat Wu se arsenale in Hangyang en Gongxian, Henan, toegerus was met masjinerie wat uit Brittanje ingevoer is, '' is daar min bewyse wat die Britse medepligtigheid aan Wu se kragaanvalle toon. Die Britte was beslis aan Wu toegesê as 'n potensiële sterkman van China. '' Maar alhoewel die Britte
legasie in Beijing en die Britse koloniale regering in Xianggang bespreek Wu se versoek om vyftien miljoen taels om wapens aan te skaf en soldate te werf in 1921, sou die Britte nie afwyk van hul verklaarde beleid van amptelike neutraliteit nie.

Die Britse regering was ook standvastig om Britse handelaars in krygsheer China te keer om finansiële hulp aan Wu Peifu te verleen. Sonder oënskynlike Britse hulp soek Wu Peifu elders om sy militêre vermoë te versterk. Soos alle krygshere het hy onderhandel met die buitelanders wat hom die beste prys kon bied. In Februarie 1922 koop Wu Peifu masjinerie wat deur die firma Niles, Bement en Dord van New York vervaardig is om sy toerusting toe te rus
arsenaal by Gongxian. Hierdie vrag wat uit die Verenigde State na Arnhold Karberg en Company gestuur is, en Carlowitz and Company of Shanghai is ontwerp om die arsenaal volledig toe te rus. Twee maande later het twee Franse ingenieurs in diens van Wu 'n inspeksietoer na die Hanyang- en Gongxian -arsenale begin om die haalbaarheid van die vervaardiging van vliegtuie. Hulle het ook die moontlikheid ondersoek om 'n vliegveld te bou vir die vliegtuie wat in 1920 van Duan Qirui geneem is. "5 In Augustus 1922 verkoop 'n Italiaanse tussenganger met die naam Galanga gewere, veld- en masjiengewere en gepaardgaande ammunisie ter waarde van $ 5,6 miljoen aan Wu Peifu.
'N Winskoopbetaling van $ 250 000 is op 4 September 1922 in 'n Westerse bank gedeponeer. In dieselfde tydperk was 'n Amerikaner genaamd Stevens 'n belangrike rol in die smokkel van gewere, masjiengewere en ammunisie van 'n Amerikaanse skip wat by Vladivostok aangelê het. Stevens, wat toesig gehou het oor die oordrag daarvan op die Chinese Eastern Railway, het die smokkel gekamoefleer deur die versending "vis" te noem. Deur die reis deur Harbin en Changchun was die vrag bestem vir die kamp van Wu Peifu in Luoyang. '' 'N Ander Amerikaner, James Slevin, het in Februarie 1923 berig dat hy vliegtuie aan Wu Peifu verkoop het. Siberië het by Wusong vasgemeer. Voordat u die kort reis
'n entjie van hul eindbestemming in Sjanghai verkoop sommige van die vlugtelinge Wu Peifu se Sjanghai -agent 'n voorraad oorlogsmateriaal. Hy het 'n geweer van 6 "met 104 rondtes ammunisie, twee 4" kaliber gewere met 1000 rondes ammunisie ontvang, twee 75 cm gewere met I20 rondtes ammunisie, twee 47 cm gewere met 127 rondtes ammunisie, tien 40 cm gewere met 2700 rondtes ammunisie, een 22 cm -geweer met 527 rondes ammunisie, elf masjiengewere, 24 kaste met onderdele vir die verskillende gewere, 26 kaste met telegrafiese apparaat, 2 000 gewere waarvan 119 die ou Russiese model was, en gepaardgaande ammunisie. Terwyl nr
presiese prys is aangemeld, die geld wat uitgeruil is, was voldoende vir baie White
Russe begin 'n nuwe lewe in Sjanghai. "

In die lente van 1924 het Wu Peifu weer met die Italianers te doen gehad. Vir $ 3 miljoen koop hy 40 000 gewere, 50 miljoen rondes ammunisie, 'n paar kanonne van 7 cm met 50.000 skulpe en 6 masjiengewere met ammunisie wat oorspronklik in Tianjin gestoor is. I3O Soos alle krygshere, het Wu Peifu se transaksies met hierdie Westerlinge getoon dat hy gereed was om enige vreemdeling te hanteer wat sy politieke en militêre aspirasies kon bevoordeel. Sy meerdere, Cao Kun, kyk ook na die buitelanders wat hom kan help om sy politieke en militêre doelwitte te bereik.

Die Ou Marshal: Zhang Zuolin

ZHANG ZUOLIN EN DIE WESTERN ARMAMENTS HANDEL
Die wêreldwye wapenhandel wat nuwe bronne in kleiner, maar steeds winsgewende gebiede buite die Europese teater gevind het, was byna ideaal vir 'n krygsheer soos Zhang Zuolin. Gedurende die laaste stadiums van die Eerste Wêreldoorlog was Zhang verplig om op alliansies met ander krygshere of reëlings met Japan staat te maak. Byvoorbeeld, die beslaglegging op wapens in Qinhuangdao in Februarie 1918 is tussen Duan Qirui en Zhang afgehandel. Die Japanse-Zhang-verbinding het nie net die kwessie van wapens en wapens ingesluit nie, maar ook finansiële hulp, adviseurs en ekonomiese ontwikkeling in die noordooste. ' Hierdie betrokkenheid by die Anhui -kliek en die Japannese,
het Zhang of sy verteenwoordigers egter gedwing om energie te bestee aan politieke maneuver en ekonomiese onderhandelinge. Die prys, byvoorbeeld, om wapens uit die Anhui -kliek te beveilig met die bykomende versekering van politieke legitimiteit oor Jilin, het Zhang en sy Fengtiaanse kliek uit hul kragtige basis in die noordooste en in die onvoorspelbare gebied van die Chinese politiek en burgeroorloë suid van die Groot muur. Tog, na sy nederlaag, is die onderhandelingsposisie van Zhang ernstig verswak teenoor ander krygsheer-faksies. Sy bondgenoot van Anhui van 1917-18 was nou 'n strydende mag in Sjanghai en Zhejiang. Onderhandelinge met die Zhili
kliek sou uit 'n swak posisie wees. Gevolglik was alliansies met groot klieke, en die enigste van die mag was die Zhili, onmoontlik. Verder was die Japannese onbetroubaar. Onder hierdie omstandighede was Zhang Zuolin se toetrede tot die Westerse wapentuighandel onvermydelik. Hy het dit egter nie onwillig gedoen nie. Vir 'n militaris met die eenvoudige doel om sy verswakkende magte te herleef, was die geleentheid om op die ope mark vir oorlogsartikels te handel sonder meer vereistes as skerp bedinging en kontantbetaling of ander regte aantreklik. Die belangrikste vraag was watter wapenhandelaar die beste goedere teen die beste prys kon lewer. Alhoewel die Chinese politiek Zhang aangespoor het om internasionaal te handel, was sy wapensooreenkomste relatief eenvoudig, sonder die beperkende oorwegings van politieke gevolge. Die wapentransaksies wat deur Zhang Zuolin en sy Fengtiaanse kliek gedoen is, is goed gedokumenteer deur Westerse bronne. Een van die hoofredes vir hierdie situasie is dat Zhang 'n welvarende ekonomiese basis gehad het en grootskaals met wapenaankope kon begin. Dat hy verplig was om met Westerse ondernemers te doen, was ook 'n gevolg van die Chinese politiek. Zhang het sy militêre vestiging ontwikkel en uitgebrei, nie net deur wapens en wapens op te bou nie, maar ook deur chemiese eksperimente te doen en Westerse ammunisie -kenners, adviseurs en huursoldate aan te stel. Die omvang van sy betrokkenheid by die Westerse wapentuighandel het natuurlik nie die aandag van Westerse waarnemers ontgaan nie. Alhoewel alle verkrygings van 'n krygsheer -wapens tegnies in stryd was met die Arms Embargo -ooreenkoms, was die handel relatief ongehinderd. Britse berispings aan die Italianers, wat hul voorraad openlik geadverteer het, en die Franse, wat hul diplomate gebruik het om oorlogsmunte aan die Chinese te verkoop, het ongehoorsaam geword. wapenonderhandelinge is geheimsinnig gevoer. Die werklike oordrag van oorlogsmateriaal na China was egter oop vir die ondersoek van doeanebeamptes, diplomate, handelaars en ander wat in Chinese invoer geïnteresseerd was. , behoorlik opgeteken deur regeringsfunksionarisse. Groot wapens, gepantserde tenks en vliegtuie was moeilik om te verberg. Aan die ander kant was transaksies
Dit was moeilik om spore te vind met handgewere of klein vragte gewere wat maklik tussen bale koerantpapier of matte, vate van spykers of vate garnale ingevoer kon word wat die hawestede binnekom. Daar is ook gevind dat Chinese seelui handwapens van Vancouver of Marseille na revolusionêre in Guangzhou en na krygshere smokkel. Hierdie sporadiese oordragte van handwapens het egter amper nie die omvang van die Westerse betrokkenheid by die wapentuighandel aangedui nie. Dit was die groot oordragte, wat soms deur Westerse amptenare begin is, wat neigings aandui. Dit is by die tuiskantoor in Parys of
Washington. Alhoewel die betrokkenheid van krygshere in die internasionale wapenhandel nooit volledig gedokumenteer sal word nie, was daar genoeg wapensuitruilings van groot omvang om 'n redelike akkurate ontleding van die internasionale omvang van die handel in krygsheer China te gee. Chinese krygshere en handel in wapens 75

DIE WIT RUSSE
Tydens die krygsheer se poging om China te verenig na die dood van Yuan Shikai, het 'n ander eenwordingveldtog plaasgevind. 'N Burgeroorlog het uitgebreek na die Russiese Revolusie in 1917. Deur die hele Rusland onder die leiding van die Kommunistiese Party te probeer bring, het Leon Trotsky se Rooi Leër gedwing om ooswaarts na die Stille Oseaan te stoot. Die weermag het in Siberië binnegedring en uiteindelik na Vladivostok, waar die laaste stand vir die Wit Russe plaasgevind het. Die belangrikste anti-Bolsjewistiese leër was die Ceskoslovenska Druzina, wat ook 'n rol gespeel het in die wapentransaksies van Zhang Zuolin. Dit was 'n legio Tsjeggies wat Russiese burgers was, wat in die eerste maand van die Eerste Wêreldoorlog gevorm is deur Tsjeggiese en Slowaakse krygsgevangenes. Dit was aanvanklik deel van die Russiese Derde Leër, en sy lede is hoofsaaklik gebruik vir intelligensie en sielkundige oorlogvoering. Die legioen is dus spesifiek ontwerp om op Russiese grond te werk. In Februarie 1917 het verskeie vooraanstaande amptenare van die voorlopige regering van Rusland, wat goeie vriende was van Thomas Masaryk, waaronder die minister van buitelandse sake, Paul Milyukov, ingestem tot die stigting van 'n Tsjeggo -Slowaakse leërkorps as deel van die Russiese leër. Die doel daarvan was om teen die sentrale magte te veg. Dit het op 3 Julie 1917 deelgeneem aan die Slag van Zborov, wat die verbrokkeling van die Russiese front tydelik verhoed het. Onmiddellik na die Russiese rewolusie in November 1917, het die doelwit van
die Tsjeggiese legioen sou nog steeds veg vir die geallieerde magte. Maar sodra Masaryk met die Sowjet -regering begin onderhandel het, het die doelwitte verwar. Die verwarring het toegeneem deurdat die legioen na die ineenstorting van die oostelike front op Russiese grondgebied gestamp is. Met die verandering van die regering in Moskou het Masaryk geweet dat hy 'n ooreenkoms met die Sowjets moes uitwerk om sy legioen te red. As gevolg van sy diplomasie is die Tsjeggiese legioen aangewys om via die Siberië en Vladivostok na die westelike front te gaan. Van daar af,
dit sou die Stille Oseaan oorsteek na Noord -Amerika waar dit Halifax na Engeland en kontinentale Europa sou verlaat. Die werklike rede vir die nakoming van hierdie skema deur die Sowjet-regering, spruit egter uit Russiese vrese oor die moontlike aktiwiteite van twee-en-veertigduisend gewapende Tsjeggiese soldate op sy grond. "Aangesien Sowjet-Rusland nie meer in oorlog was met Duitsland as gevolg van die Verdrag van Brest Litovsk het op 3 Maart 1918 onderteken, die Tsjeggies het weinig nodig gehad, en hul voortgesette teenwoordigheid in Rusland kan 'n negatiewe reaksie van die Sentrale Magte veroorsaak.

Ondanks hul beplande uittog, het die Tsjeggiese troepe deur Thomas Masaryk die voortgesette pogings om Duitsland en hul eeue oue onderdrukker, Oostenryk-Hongarye, te versinnebeeld. Die legioen wat reeds 168 gewere, 50,400 ammunisie-rondes en een masjiengeweer met 1,200 rondes per trein besit het, kon in die geheim 'n groot hoeveelheid wapens bekom tydens sy reis van vyf duisend myl na Vladivostok deur die Trans-Siberiese Spoorweg. " Gevolglik verteenwoordig dit 'n aansienlike militêre mag

Op 14 Mei 1918, in Tsjeljabinsk langs die Trans-Siberiese Spoorweg, het verskeie Tsjeggiese soldate 'n Hongaar doodgemaak nadat hy 'n Tsjeg met 'n deel van 'n stukkende stoof beseer het. Die voorval het Trotsky aangespoor om die legioen te beveel om heeltemal te ontwapen. Sedert die Sowjette uit die oorlog was, was die Tsjeggies verbruikbaar, en nog belangriker, die Rooi Leër het begin om Hongare en Duitse krygsgevangenes te werf. Alhoewel die vraag aan die Sowjette 'n revolusionêre konsolidasie was, het die Tsjeggiese legioen Trotsky se optrede as 'n oorlogsverklaring beskou.
Die poging van die Bolsjewiste om die Tsjegge as 'n vegmag te likwideer, het hulle onvermydelik in konflik met die Rooi Leër gebring. Die geveg tussen die Bolsjewiste en die Tsjeggiese legioen langs die Trans-Siberiese Spoorweg het die Geallieerdes die indruk gewek dat die Tsjeggies in wese anti-Bolsjewisties was. Die Britte en Franse, wat Japan en die Verenigde State aangespoor het om eers in Siberië tussenbeide te tree teen die Duitsers en hul bondgenote en tweedens teen die Bolsjewiste, het die Tsjeggiese legioen dus as 'n speerpunt vir die geallieerde ingryping begin beskou. "I2 Die vonk in Tsjeljabinsk was net die verskoning wat die geallieerde magte nodig gehad het om in te gryp en die verspreiding van kommunisme in Siberië te stop.

Teen 29 Junie 1918 het veertienduisend Tsjeggiese troepe onder leiding van generaal Dietrichs, 'n Rus van Tsjeggiese afkoms, Vladivostok binnegekom, die Bolsjewiste daar ontwapen en die stad onder geallieerde beheer gebring. Aangesien seshonderdduisend ton oorlogsmateriaal in Vladivostok geleë was, "was daar 'n rede tot jubel in die geallieerde hoofkwartier. Vanaf Julie 1918 het die Tsjeggiese legioen begin voorberei op 'n offensief teen die Bolsjewiste in lrkutsk as deel van die Wit Russiese teenrevolusie Deurgang van Vladivostok oor die Stille Oseaan was nou nr
langer vermaak. Die burgeroorlog het gewoed tot Oktober 1922 toe die Bolsjewiste Vladivostok ingeneem het. Al het Dietrichs, wat sy privaat spoorwa met ikone versier het, probeer
om die konflik in sy laaste stadium in 'n godsdienstige oorlog te verander, kon hy nie die verswakkende moreel van sy troepe ophef nie. '4 Alle hoop is verlore. Reeds in Julie 1922 het onderhandelinge oor ontruiming met groter frekwensie begin plaasvind. Een so 'n onderhandeling was Zhang Zuolin.

Die ooreenkoms tussen Dietrichs en Zhang Zuolin was 'n eenvoudige transaksie met toevlug en kontant vir die Tsjeggiese Legioen in die Drie Oostelike Provinsies in die geval van hul nederlaag en oorlogsmunte vir die Fengtiaanse leër in ruil daarvoor. Alhoewel die feit dat sowel Dietrichs as Zhang Zuolin anti-Bolsjewistiese neigings gehad het, aanvanklike kontak beïnvloed het, was dit nie die belangrikste bepalende faktor nie. Die belangrikste oorweging was oorlewing. Vir die Tsjeggies in die Wit Russiese weermag het dit beteken dat hulle 'n relatief veilige hawe in China gehad het vanwaar hulle kon terugkeer
Europa. Vir Zhang was die wapentransaksies 'n deel van die nodige gereedskap vir militêre heropbou. Alhoewel die hoeveelheid wapens en wapens relatief klein was en nie 'n groot invloed op die algehele opbou van die Fengtiaanse militêre vermoë gehad het nie, het die transaksies getoon dat Zhang by enige handelaar sou koop. Gelyktydig met ander transaksies, het dit nie net vir Zhang en sy faksie Chinese krygshere en die wapentuighandel die vermoë gebied om in die vyandige wêreld van die Chinese politiek te oorleef nie, maar ook om beheer oor die noordooste te behou.

Die militêre transaksies tussen die Tsjeggiese legioen en Zhang Zuolin is aangemeld deur Harold Porter, die Britse konsul in Harbin, nadat hy met generaal Lochvitzky, Dietrichs se agent in Harbin, gesels het. Die transaksie is gemaak deur 'n Roemeense tussenganger genaamd Rachinsky, en het twee ruilings behels. Vervoer was relatief eenvoudig. Die ammunisie is vanaf Vladivostok via die Chinese Eastern Railway gestuur na 'n klein grensdorpie met die naam Pogranichnaya. Nadat hulle die grens na Suifenhe oorgesteek het, het die vragte by Harbin gestop waar dit na die South Manchurian Railway oorgeplaas is na Changchun en uiteindelik na Shenyang.lS Die eerste beurs het meer as dertigduisend gewere ter waarde van dertien jen elk met gepaardgaande rondes amrn ingesluit

Hierdie wapens, versteek tussen 'n vrag tee, is vervoer oor die protesoptredes van Barentzen, die Deense adjunk -kommissaris van doeane in Pogranichnaya en die doeane -amptenare by
Suifenhe en bereik Harbin in twee en twintig motors. Van daar is hulle verhuis na
Shenyang sonder verdere inmenging. Die tweede transaksie handel oor ander oorlogsartikels. Op 3 Oktober 1922 is berig dat vyftien motors Shenyang via die South Manchurian Railway bereik het, wat 626 kaste bevat met 500 skulpe, 209 kaste met 5,016 bomme,
200 kaste wat bestaan ​​uit bedrading en ander materiaal vir landmyne en een vliegtuig. "Drie Wit Russiese vlieëniers het die besending vergesel. Zhang het oorspronklik ingestem om een ​​vlieënier te huur om die Fransman, Mars, te vervang. Twee generaals was ook ingesluit in hierdie pakket drie kolonels en 'n ammunisie -deskundige wat gebruik is om bomme te vervaardig. '

DIE ITALIËNERS
Zhang Zuolin se omgang met Dietrichs was in wese bo -aan boord, veral omdat die Tsjeggies die veiligheid van die Drie Oostelike Provinsies nodig gehad het, maar transaksies met die Ltaliërs was soms skadeloos. Alle Chinese is polities of in hul daaglikse lewe geraak deur die geweldige mag van Westerlinge in ekonomiese uitruilings. En in die onvoorspelbare wêreld van wapenverkryging, veral in 'n land wat nie deur die Chinese reg beheer word nie, maar deur internasionale howe, wettighede en jurisdiksies wat met geweld opgelê is, het die Westerse verkoper duidelik die oorhand gehad. Aangesien die krygshere dringende militêre behoeftes gehad het, was gewetenlose praktyke deur Westerse wapenhandelaars onvermydelik. Die moontlikheid dat Westerse handelaars voordeel kon trek uit hul superieure regs- en materiële posisies om krygshere te bedrieg, was altyd moontlik, aangesien die kopers nie 'n regsmiddel het nie. Selfs al sou die internasionale howe toeganklik gewees het, het die Arms Embargo -ooreenkoms van 1919 duidelik gemaak dat wapentransaksies met spesifieke militêre bedoelings onwettig is, behalwe vir partye soos die Sjanghai Munisipale Raad se polisiemag of die Maritieme
Doeane -diens - instellings wat deur die imperialistiese lande in China nodig geag word. As gevolg hiervan het die politieke mag van 'n krygsheer geen invloed op onregverdige Westerse handelaars gehad nie. Toe 'n Duitse handelaar byvoorbeeld gewere met ongeëwenaarde rondes ammunisie na Zhang Zongchang stuur, het hy geen klagte gehad nie. Dit was nie 'n kwessie van sy militêre onbevoegdheid nie, maar 'n wapenhandel wat die Westerse verkoper bevoordeel het. Die aard van die mark bepaal ook die tipe wapens wat verkoop word. Mannlicher 6,5 mm. gewere en karabiene, Mauser 7,9 mm. gewere, model 1888, Duitse Lugers en Hotchkiss -masjiengewere was almal beskikbaar.20 Verslae dat die krygshere
besit van minderwaardige en verouderde wapens het nie oorweeg watter ammunisie vir hulle beskikbaar was nie. Omdat China wapens nodig gehad het, het dit 'n stortingsterrein geword vir die Westerse oorskot. Westerse lande het oorlogsmateriaal uitgevoer wat as verbruikbaar en miskien ongesofistikeerd beskou kan word, terwyl lande soos Bolivia, Paraguay en krygsheer China, wat militêr minder ontwikkel was, klaar kopers was. Die wegdoening van ammunisie wat volgens Westerse standaarde anachronisties was, maar modem in China, het soms soms tot oneerlikheid en chikanery aanleiding gegee by die verkopers. Selfs Zhang Zuolin, wat deur die Britte en Franse as die potensiële sterk man in China beskou is, was nie immuun teen die slegte trou van Westerlinge nie.

Na sy nederlaag in 1922, was Zhang Zuolin oop vir bykans enige transaksie wat sou help om sy militêre krag te herbou. Sy vorige handelinge met die Italianers in 1919 was eenvoudig en produktief, "en die oorblywende wapens en ammunisie wat in Tianjin en Shanhaiguan geberg was, het sy weermag teen Januarie 1921 bereik by die hawe van Huludao, langs die kus van die Liaodong Wan." In 1922 het hy 'n aankoop van Fiat -onderdele en enjins vir sy lugmag met 'n waarde van $ 40,000 suksesvol voltooi, asook bykomende materiaal ter waarde van $ 80,000 van die Italianer

In Januarie 1923 is berig dat Zhang 'n transaksie van $ 5 miljoen onderhandel het met 'n korporaal Bacci van die Italiaanse weermag, wat ook 'n
verteenwoordiger van die Royal Italian Arms Factory. Die kontrak vereis dat gewere, masjiene, houers en veldgewere sowel as ammunisie binne drie maande by Huludao afgelewer moet word. 'N Voorskot van $ 500,000 is betaal. Aan die einde van die drie maande was daar geen aflewering nie. Toe hy 'n verteenwoordiger na Sjanghai stuur om die winskopie te verhaal, word Zhang gekonfronteer met 'n gemengde hofbevel wat die herstel daarvan verbied. "Die Bacci -kontrak was 'n duidelike illustrasie van die mag wat Westerlinge in China besit. maklike toegang tot China het, kan dit ook deur swendelaars en winsgewers gebruik word. Krygshere moes dienooreenkomstig reageer. Ondanks hierdie oortreding van geloof wou Zhang Zuolin steeds kontak met die Italianers hê, en transaksies het voortgegaan. In September 1923 het wapens en ammunisie saam met twee Curtiss -vliegtuie aangekom
Shenyang.*

DIE BRITSE
Terwyl die Italianers hul basiese kontrakte oor handvuurwapens begin en soms weerhou, was die Britte meer geïnteresseerd in groter transaksies met lugtegnologie. Om die verleentheid te vermy om daarvan beskuldig te word dat hy sy eie ooreenkoms oortree het, het Brittanje die onderskeid getref tussen 'kommersiële' gebruik en 'militêre' doeleindes vir vliegtuie en aanvullende materiaal wat aan Chinese krygshere verkoop is. Die transaksie wat die meeste bespreking wek, was die ooreenkoms tussen die Chinese regering van Duan Qirui en Vickers Limited. Dit is op 11 Oktober 1919 aan sir John Jordan meegedeel en deur die Amerikaners en die Japannese aangeval omdat hulle die embargo oortree het. . Japan se aankondiging van hierdie transaksie was uiters heftig, veral nadat dit ontdek het dat die "enigste Chinese wat in die lugvaart werk, militêre manne is."
Dit blyk dat die embargo spesifiek ontwerp is om Japannese monopolie te voorkom
van die wapenhandel.

In die middel van die Vickers -kontrak was die Vickers -lening van • 𔃻,803,200 teen 'n rentekoers van 8 persent wat met Duan Qirui se regering gesluit is. Dit is in Oktober 1919 in Londen aangebied. Toe M. Nagai, die konsul van die Japannese legasie in Beijing die aard van die lening bevraagteken het, antwoord Max Muller van die Britse legasie dat die "kwessie van die lening uiteindelik goedgekeur is op voorwaarde dat die opbrengs behoort in Groot -Brittanje te bly en toegepas te word, onder toesig van meneer Vickers en as die geleentheid dit vereis, uitsluitlik op die aankoop van persele en die konstruksie en toerusting van vliegvelde en herstelwinkels wat nodig is vir die
doeltreffende gebruik van vliegtuie. "2j

Die Vickers-kontrak vereis dat vier-en-twintig volledig saamgestelde Vimy-kommersiële vliegtuie en twintig volledig toegeruste Avro-tweedrywers met tien onderdele en verskillende onderdele gelewer moet word. Vanaf Maart 1921 is veertien Vimy -vliegtuie met onderdele deur die Chinese minister in Londen aanvaar en wag hulle op aflewering. "Om vir hierdie voertuie te betaal, het die Chinese Ministerie van Finansies die Soutadministrasie opdrag gegee om 100,000 silwer dollar per maand toe te ken uit die soutoorskot wat op 11 Januarie 1922 as 'n sinkende fonds in rente aan Vickers vrygestel is totdat alle skuld betaal is. " Alhoewel 'n verandering in die regering plaasgevind het na die 1920-oorlog in Anhui-Zhili, is die onderhandelinge en implementering van die Vickers-transaksie nie geraak nie. Duan Qirui se val van mag het nie die kontrakte tussen sy regering en Westerlinge tot niet gemaak nie. Die Westerlinge verwag dat die daaropvolgende regerings die geldigheid van vorige transaksies sal erken en die nodige betalings sal doen. Dus het transaksies wat deur die Anhui -kliek in 1919 gemaak is, die
verpligtinge van die Zhili -faksie in 1920. Die aanvaarding van die Vickers -kontrak het byvoorbeeld beteken dat Cao Kun en Zhang Zuolin die Vickers se voertuie as oorlogsbuit kon verdeel. Die nuwe ontvangers was ook verplig om die leningsbetalings te voltooi.

Die Vickers -lening en daaropvolgende vliegtuigtransaksies is gemaak met die goedkeuring van die Britse regering. Behalwe Armstrongs, was Vickers die voorste Britse wapenmaker en skeepsbouer. Maar die einde van die Eerste Wêreldoorlog in 1918 veroorsaak 'n afname in verkope en die ontslag van werknemers, veral op die skeepswerf^. '^ Om hierdie insinking te verlig, het Vickers sy vliegtuigproduksie verhoog in die oortuiging dat lugreise baie belofte inhou. Aangesien sy bande met die regering tydens die oorlog verstewig is, het hy weer na Londen gesoek vir hulp om die finansiële krisis te verlig. Maar die Britse regering het sy lugmag tot 'n tiende van sy oorlogstyd verminder
kapasiteit. Die regering het dus oorsese markte gesoek om sy belangrikste bewapende industriële bondgenoot by te staan. Die Vickers -transaksie met Duan Qirui was 'n gevolg van hierdie kommer. 'N Ander rede was die aantrekkingskrag van die Chinese mark. In dieselfde jaar wat die Vickers -lening gesluit is om die weg vir die Vickers -kontrak te baan, het Handley Page van Engeland 'n vliegtuigtransaksie op 24 Februarie 1919 met Duan Qirui voltooi. Dit het 'n beroep gedoen op die aflewering van ses groot 01400 passasiersvliegtuie wat 10 500 elk kos. 33 Na die Anhui-Zhili-oorlog van
In 1920 is hierdie vliegtuie in beslag geneem deur Cao Kun en Zhang Zuolin en is hulle in Baoding en Shenyang verplaas.In Desember 1920 onthul Handley Page aan die Britse regering dat hy in die geheim 'n • �,200 kontrak met die nuwe Zhili-Fengtiaanse koalisie onderteken het vir dertig "F" 3 vlieënde bote, vyftig NT-2 B se vlieënde bote, twintig -vyf "S" -vliegtuie, vyf-en-vyftig Rolls Royce-enjins as onderdele, en vyftig 200-pk Viper-enjins ook as onderdele. 34T sy kontrak het egter nie met die goedkeuring van die Britse regering voldoen nie. In 'n gesprek wat Handley Page verkwik, het die Britse charge d'affaires, R. H. Clive, aan die Handley Page -verteenwoordiger, H. St. Clair Smallwood, gesê dat Londen die Vickers -transaksie ondersteun weens die potensiaal van die Chinese mark. Hy het gesê dat die:

Die departement van buitelandse handel was van mening dat die geleentheid om in die lugvaart in China op die grondvloer in te gaan, nie maklik verwerp moet word nie, veral nadat die Franse eers in Japan ingekom het. '

Tog het Handley Page se kontrak van in totaal 1,297,200 volgens Clive die Arms Embargo -ooreenkoms direk oortree. Vir Handley Page blyk dit dat die regering se afkeuring van sy kontrak 'n poging van Londen suggereer om 'n monopolie op die Chinese vliegtuigmark aan Vickers te gee. Clive het egter probeer om hierdie idee te verdryf deur te beklemtoon dat die nalatenskap in die ongemaklike posisie sal wees om die Chinese regering namens private ondernemings te betaal vir ingeval Beijing in gebreke bly. Boonop was Brittanje verplig om die Vickers -kontrak te verdedig in die lig van kritiek deur die ander ondertekenaars van die Arms Embargo -ooreenkoms. Daarom het Clive tot die gevolgtrekking gekom dat "probleme met die legasie vis-a-vis
die Vickers se masjiene het dit oorreed om verdere vliegtuigkontrakte te stop. "36 Die Handley Pdge -kontrak is as ongeldig geag. Tydens die prosedures wat die Vickers -kontrak in November 1920 tot 'n einde gebring het, het Zhang Zuolin beklemtoon dat hy Britse instrukteurs en Britse vliegtuie wil gebruik vir sy voorgestelde Beijing -lugmag met substasies by Shenyang
en Baoding. "Deur voor te stel dat Britse vlieëniers die 'adviseursmark' en die opleiding van sy vlugpersoneel sou monopoliseer, het hy probeer om voordeel te trek in die beveiliging van Britse voertuie. Maar Brittanje was vasbeslote om die wapenembargo -ooreenkoms te handhaaf. Selfs regstreeks kommunikasie in Junie 1922 met die Vickers -verteenwoordiger in Beijing vir tien vinnig verkenningsvliegtuie was onbetaalbaar.

In 1923 het Zhang sy pogings voortgesit om die Britte te oorreed om sy militêre heropbou te ondersteun. In 'n onderhoud met Harold Porter, die Britse verteenwoordiger in Shenyang, het hy die Britte 'n groot boukontrak op die Huludao -hawe aangebied, asook die ontwikkeling van steenkoolmyne by Beipiao in ruil vir oorlogsmunisie. Zhang beklemtoon ook sy beskerming van die Kailan -myne tydens die rebellies en dat hy voorts die Britse spoorwegbelange beskerm het. Sy irritasie met die Britte is bondig aangeteken in die volgende verklaring:

Ons [Britse] pogings om die aanbod van Franse vliegtuie te staak, het hom [Zhang Zuolin] erg geïrriteer en hy kon nie verstaan ​​waarom ons hom - die voorste staatsman in China vandag en die enigste mag agter die voorlopige regering - in dieselfde moet plaas nie kategorie as klein militêre leiers, bandiethoofde en versteurers van die vrede in die algemeen.39

Hierdie verslag toon dat Zhang gereed was om elders te koop. Terwyl hy Britse steun waardeer, was hy nie bereid om deur die beperkings daarvan belemmer te word nie. In 1925, toe Zhang al baie kontak gemaak het met verkopers van oorlogsmunitasie, het die Britte deur sy agent gesê dat die Fengtiaanse leër geen Britse hulp sou soek nie. In plaas daarvan het hy die Britte aangemoedig om nie in te meng in enige van die wapentransaksies van Zhang met ander lande of met hul nasionale nie. oorlogsmunitie. Daarom het hy die Britse legasie in Beijing herhaaldelik genader vir sy steun teen die Sowjet -invloed in Chir

Hierdie keer was daar 'n groeiende Westerse konsensus wat deur die Britse minister, sir Miles Lampson, uitgespreek is dat Zhang Zuolin '6. Ek is vandag die enigste ware krag in China wat die wet en orde en die beskerming van vreemde lewens beskerm. '' Die behoefte van Zuolin om sy opbou van oorlogsmateriaal vir sy Fengtiaanse leër en later die Anguojun met die Britte te bespreek, was 'n aanduiding van die mag van die leidende imperialistiese nasie in China. Zhili -kliek. Die tydperk van 1922 tot 1924 word beskryf as 'n "waterskeiding" in die buitelandse beleid van Zhang Zuolin. diversifikasie. "44 Deur byna die Britte om hulp te smeek, het dit gelyk asof Zhang Zuolin Brittanje 'n eerste bod bied op sy winsgewende wapenmark. Die erkenning van Brittanje se vooruitgang in lugtegnologie was ook 'n ander faktor in die voortsetting van Britse kontrakte. Maar Zhang se ammunisie handel oor ander lande en hul burgers het duidelik getoon dat hy nie bang was vir die Britse mag in China nie.As een land weier om te onderhandel, was daar altyd ander wat sou.


Die ruimtelike reiniging van Xinjiang: Mazar Ontheiliging in konteks

Geskryf op 24 Augustus 2020. Geplaas in artikel, China -kolomme.

Iewers tussen 10 en 17 Maart 2018, op 'n hoë sandduin 75 kilometer van die stad Niya, het 'n geliefde historiese monument verdwyn (Kuo 2019). Die terrein het vir minstens 450 jaar pelgrims getrek oor die uitgestrektheid van Altishahr, die suidelike helfte van wat nou bekend staan ​​as Oos -Turkistan of Xinjiang (Dūghlāt 1996 [1543], 190). Pelgrims kom in die teenwoordigheid van Imam Je'firi Sadiq - 'n stigtervader en held wat duisend jaar tevore daar gesterf het, terwyl hulle Islam na hul vaderland gebring het. By sy graf het hulle gehuil, gebid en seëninge gekry uit kontak met die fisiese struktuur.

Die witgeverfde graf het die vorm van 'n gewone grafmerker, maar op die skaal van 'n reus, soos 'n graf vir iemand van ses meter lank, wat op 'n platform van vyftien meter vierkant rus. Sommige pelgrims het graffiti geskryf in 'n hout, boksagtige gebedshuis wat in die sand daar naby opgerig is, en het hul gedeelde teenwoordigheid met die heilige aangeteken op die plek waar hul samelewing en hul geskiedenis gebore is. Rondom wapper vlae en lapjies hard in die wind, duisende aanbiedinge wat aan verskillende heilige strukture vasgemaak is, wat getuig van die menigte mede -Oeigoers wat deur die jare gekom het om hierdie punt van historiese oorsprong en verband met die goddelike te vereer. In die vroeë herfs het pelgrims veral groot getalle gekom, gemeenskaplike maaltye in 'n reuse -pot gekook en naby die plek geslaap. Dit alles het middel Maart 2018 verdwyn en 'n leë duin agtergelaat. [I]

In die daaropvolgende twee jaar het die Chinese staat Oegoeriese historiese en heilige plekke vernietig en ontheilig op 'n skaal wat ongekend was in die geskiedenis van Oos-Turkistan (Altishahr, Xinjiang) as 'n gebied wat deur China gedomineer word. Onder die gesloopte plekke was moskees, en dit het die grootste deel van die internasionale aandag geniet. Maar 'n ander soort heilige plek, wat vir buitestaanders minder leesbaar is, was waarskynlik 'n meer belangrike kern van ontheiliging. Dit is die mazar, 'n punt op die landskap met 'n besondere nummagtige egtheid, 'n verbinding met en die teenwoordigheid van die goddelike wat selfs die heiligheid van die moskee as 'n fisiese struktuur oortref.

Vir baie Uyghurs in stedelike kontekste, mazars het perifere, irrelevante of heeltemal vergete geword. Maar die meerderheid Oeigoers woon in landelike omgewings, waar mazars het algemeen as gemeenskapsbronne, historiese argiewe, geskilarenas en onafhanklike sosiale akteurs gefunksioneer. By 'n mazar 'n mens kan vrugbaarheid of genesing soek. Die pelgrim kan leer oor die geskiedenis van die begrawe heiliges van die heiligdom, en dus van haar eie land. Plaaslike godsdiensleiers kan hul begrip van die regte gedrag teenoor die aansprake van ander bevorder. En die heiligdom self kan ingryp in die daaglikse lewens van sy kiesafdelings deur hul drome in te gaan of reën te bring.

Mazars word byna altyd gekenmerk deur 'n fisiese konstruksie, wat wissel van hoë koepels met groen, geglasuurde teëls tot niks meer as 'n paar vlae op skewe takkiestokkies nie (Dawut 2001). Die meeste is grafte wat na bewering die fisiese oorblyfsels bevat van 'n individu wie se prestasies in die lewe - hetsy geleerd, heroïes of wonderbaarlik - sy of haar onsterflike persoonlikheid 'n nabyheid aan God verleen wat met die lewendes gedeel kan word. Mazars kan ook ander punte van transendente kontak wees: heilige bome of fonteine, voetspore of stopplekke van heilige mense, of die plekke waar heilige personasies verdwyn het. Sulke nie-begraafplase verteenwoordig 'n klein minderheid van mazars, maar dit demonstreer die ruimheid van die term en die moontlikheid dat punte op die landskap op verskeie maniere heilig kan word. Wat ook al die fisiese en narratiewe vorm van 'n bepaalde persoon mazar, in die praktyk, 'mazar'Dui op die mees onmiddellike, tasbare manifestasie van die heilige in fisiese en geografiese vorm.

Die wonderbaarlike krag van a mazarDie stof is sigbaar in die gewoontes van pelgrims. Vroue wat poog om swanger te raak, sal soms 'n kraak in 'n mazarSe mure of 'n gat in die aarde waarop die mazar sit, gryp die eerste ding wat hulle aanraak, soos 'n klein klont vuil of mortier, en sluk dit in. Sulke geloof in die krag van die mazarDie fisiese materiaal was prominent genoeg om die veroordeling te kry van hervormingsgesinde Moslems in die streek, soos in die geval van die kritikus van die vroeë twintigste eeu, Abdu Vali Akhon, wat gekla het dat 'gewone' pelgrims 'oor hul gesig en oë vryf op die mure van die heiligdom '(Abdu Vali Akhon 1905, 162). 'N Ander hervormer van daardie tydperk, wat Kashgar uit Ottomaanse lande besoek het, het ook gekla oor mense wat' hul gesigte op skaaphorings vryf ... en op koeistertjies 'by die heiligdomme (Kemal 1925, 94). Veral toegewyde pelgrims, soos 'n man wat ek in 2007 by 'n graf in Yarkand ontmoet het, sal soms in 'n mazar struktuur self, in die hoop om wonderlike inspirasie in hul drome te ontvang.

Hierdie eienskappe van die mazar staan ​​in teenstelling met die houding teenoor moskees. Ek kon geen soortgelyke interaksies met die fisiese struktuur van 'n moskee dokumenteer nie, selfs nie waar 'n moskee aan 'n mazar. Dit wil nie sê dat moskees nie heilig is nie. Dit bied 'n ruimte van reinheid waar aanbidders toegewydheid tot God kan beoefen, en die gesamentlike dade van toegewyde gebed kan wonderbaarlike gevolge hê. In Kashgar in die 2010's sou vroue by die uitgange van die Id Kah -moskee in die ry staan ​​en kos uitreik vir vertrekkende aanbidders om 'n blaas lug op te blaas en die voedselgeneesmiddels te verleen. Maar hier word die genesende krag gegenereer deur die aktiwiteite en persoonlike eienskappe van ander aanbidders, nie die fisiese inhoud van die moskee nie.

Pelgrims bid by Imam Asim mazar, 2010. Foto deur die skrywer.

Die aard en doelstellings van ontheiliging

Owerhede in Xinjiang deel duidelik 'n mate van bewustheid van die krag van mazars. Die omstandighede van die vernietiging van Imam Je'firi Sadiq toon dat dit die mazar self wat die owerhede se aandag getrek het, nie die ekonomiese waarde van die grond nie. Die afgeleë en dorre duine waarop die mazar staan ​​het geen ander nut nie. Elders het sekere aspekte van China se aanval op heilige ruimtes ekonomiese aansporings behels. Meer as honderd begraafplase is die afgelope drie jaar in Xinjiang vernietig, wat in sommige gevalle waardevolle stedelike grond aan ontwikkelaars of die staat beskikbaar stel (Xiao en Yiu 2019 Rivers 2020). Maar die vernietiging van Je'firi Sadiq het vir presies niks die weg gebaan nie. Vernietiging blyk op sigself die punt te gewees het, nie 'n opoffering vir 'n ekonomies waardevolle doel nie.

Die owerhede is al dekades lank senuweeagtig oor die groot feeste (seyla) dat sommige mazars inspireer. Amptenare regoor China is geneig om versigtig te wees vir onafhanklike byeenkomste om alternatiewe bronne van politieke mag te skep of tot protesoptredes te ontwikkel. Gedurende die dekades het die staat egter getoon dat die volledige vernietiging van a mazar is nie nodig om byeenkomste te voorkom nie. Vir meer as twintig jaar het die owerheid massale pelgrimstog na die enigste plek verhoed wat meer vereer is as selfs die van Je’firi Sadiq mazar: die Ordam Padishah mazar, geleë in die woestyn buite Yengisar. Die af en toe gelukkige of verbonde party het van tyd tot tyd deur die polisnet geglip (ek is gearresteer toe ek probeer het), maar die beroemde feeste van Ordam Padishah, met hul tienduisende deelnemers, is suksesvol doodgemaak (Harris en Dawut 2002) . Op grond van my eie besoeke, kan ek dieselfde bevestig vir Chūje Padishahim mazar (naby Yengisar), Ujme mazar (naby Khotan), en, meer onlangs, Imam Asim mazar (ook naby Khotan). Selfs Je'firi Sadiq self was reeds na my suksesvolle besoek in 2007 reeds vir alle pelgrimstogte gesluit, en ek is van die hand gewys toe ek in 2015 teruggekeer het. .

Selfs as dit agter 'n muur van polisieblokkades en informante langs die pad toegesluit is, mazars krag uitoefen. Hulle betree mense se drome en gee hulle leiding. U kan hulle van ver af versoek of persoonlike gebede stuur (du’a) in hul rigting, soos ek gesien het hoe 'n man dit doen nadat hy van Imam Je'firi Sadiq afgewys is mazar in 2015. Gewoon om te weet dat die mazar staan ​​daar tussen die Oyghur-bewoonde oases en hou 'n gemeenskapsbande met die geskiedenis en die land. Ek het een van die handjievol gelukkige Oeigoers ontmoet wat daarin geslaag het om Ordam Padishah te bereik lank nadat dit gesluit was, en sy het my vertel wat gebeur het toe sy haar geluk vertel het, wat weke later buite 'n moskee in die dorp gestaan ​​het. Die mans met wie sy gepraat het, het begin huil en gesmeek om van die stof te haal mazar uit haar baadjie. Om te oordeel uit die algemeen beskikbare satellietbeelde, is Ordam Padishah ook nou weg (Google Earth 2020, 38.9144 °, 76.6567 °).

Nadat die Notre Dame-katedraal in Parys in April 2019 gedeeltelik deur 'n brand verwoes is, het die Franse regering begin met 'n miljard-reaksie wat vandag voortduur. Gevalle klippe word met lasers skoongemaak. Voorheen ontoeganklike materiaal word ondersoek vir leidrade wat nuwe lig op die geskiedenis van die monument kan werp. Wetenskaplikes ontleed lood van die gevalle spits en volg die omgewingsimpak daarvan op die Seine -rivier en verder. En 'n span antropoloë bestudeer die emosionele trauma wat die monument se skade aan Parysenaars en besoekers van oor die hele wêreld aangerig het (Lesté-Lasserre 2020).

Die vele Oeigoers wie se verhouding met Ordam Padishah ooreenstem met die Paryse en wêreldwye verbintenis met Notre Dame, sal beslis 'n soortgelyke poging verwelkom. Die puin van die vernietiging van Ordam hou baie leidrade in die geskiedenis daarvan. Argeoloë kan 'n boomring-datering onderneem van die aard wat wetenskaplikes beplan het vir die hout van Notre Dame. Ou vullis en offerandes wat deur pelgrims gelaat is, kan deur die eeue veranderings in aanbiddingspatrone openbaar. Omdat baie van die woestynheiligdomme van Xinjiang op of naby ouer Boeddhistiese terreine sit, het die vernietiging van Ordam moontlik spore van nog vroeër heilige monumente onthul. Dit is onwaarskynlik dat baie Oeigoers in Xinjiang nog geleer het oor die vernietiging van Ordam Padishah, maar as dit gebeur, sal emosionele trauma nie minder skerp wees as in Parys na die katedraalbrand nie.

Natuurlik, in die geval van Ordam Padishah, is die kulturele vernietiging nie toevallig nie. Die kortste afstand van Ordam Padishah tot bewerkte grond is 14 kilometer, oor sagte sand en hoë duine. Die koste en moeite wat nodig is om toerusting te bring wat Ordam se netwerk van monumente, moskees, rushuise en heuwels in die oop woestyn kan uitwis, moes aansienlik gewees het. Die onlangse patroon van regeringsaktiwiteite dui dus daarop dat verdere vernietiging en ontheiliging in Xinjiang baie meer waarskynlik is as die soort staatsgeleide pogings tot herstel, herstel en herstel wat u in 'n konteks soos Parys kan verwag. Net soos by Je'firi Sadiq, is die land rondom Ordam Padishah afgeleë en onvrugbaar, en die heiligdom is vervang met niks vernietiging van die heiligste plek van die Uyghurs nie, blykbaar die doel te wees, deel van die regering se groter pogings om te definieer en te beheer Oeigoerse materiële kultuur en geskiedenis

Die volledige uitwissing van die soort wat Je’firi Sadiq en Ordam Padishah opgedoen het, is nie die enigste aanval wat die heilige plekke van die Uyghur gely het nie. Die golf van mazar sluiting van die afgelope drie dekades was reeds 'n vorm van vernietiging. Mazars word voortdurend geskep en herskep deur pelgrimstog. Hul strukture versamel massa namate pelgrims vlagpale, doeklengtes, skaaphorings, olielampe, velle van diere en ander kortstondige aanbiedinge bring. Die aanbod stapel op en die opgehoopte vlagpale bereik soms tien meter die lug in. Die stadige agteruitgang van hout, lap en vel getuig van die ouderdom en kontinuïteit van die pelgrimstog. Die konstante aanvulling van die vlae en velle toon die volgehoue ​​krag van die mazar oor sy kiesafdelings, en herinner die pelgrim daaraan dat sy toewyding hom in 'n groter gemeenskap en minder kenbaar as die kringe van sy tuisdorp insluit. Sluiting van die heiligdom onderbreek hierdie voortdurende produksie van die heilige terrein.

[Links] Pelgrims bid by die Imam Asim mazar, naby Khotan. Mei 2010. Foto deur die skrywer. [Regs] Imam Asim -mazar na ontheiliging. Geplaas op Tripadvisor in 2018 deur gebruiker MarcelTraveller. By die mazar van Imam Asim, naby Khotan, lyk dit amper asof plaaslike owerhede hierdie begrip van voortdurende inkarnasie deur pelgrimstog deel. Onlangse foto's toon dat die moddersteenstruktuur van die graf self vanaf 2018 ongedeerd was (MarcelTraveller 2018). Maar die webwerf is onherkenbaar. Die gepaardgaande moskee is gesloop. Die mazar proper is ontken van sy vlae, aanbiedings en houtrelings.Die grafmerk, bo -op 'n lae moddersteengebou, was voorheen onsigbaar agter 'n bos pelgrimsvlae, hul pale op die houtheining op die dak van die gebou. Dit staan ​​nou naak, roerloos en monochroom, afgesny van die kleurvolle, fladderende drag van heilige offers. Owerhede het 'n stap van die totale uitwissing gestop. Maar hulle het die houtheining oorgesteek in 'n gebied wat selfs vir die meeste gelowige pelgrims verbied is, en ontheilig die mazar deur dit te ontken van sy eksterne vertoning van gemeenskapsverering.

Vir amptenare wat voor die sluiting in noue kontak met hulle gekom het, mazar aktiwiteite en pelgrimsfeeste het andersins verborge probleme sigbaar gemaak. Veral tydens tye van massa -pelgrimstog het heiligdomme hulself geopenbaar as alternatiewe bronne van legitimiteit en egtheid buite die beheer van die staat. Die menigtes pelgrims in groepsgebed demonstreer - nie net aan waarnemers nie, maar ook aan pelgrims self - die emosionele krag van kollektiewe optrede. Die vermenging van toegewydes uit verre streke het die alomteenwoordige staatskontrole van langafstandkommunikasie omseil. Selfs buite die groot pelgrimsfeeste het daaglikse klein toewydings die staat se sterk greep op lewensiklusrituele, kennisproduksie en mediese sorg onthul. Op 'n meer algemene manier het die argitektoniese, soniese en algehele estetiese eienskappe van die heiligdom dit onmiddellik duidelik gemaak dat dit 'n heeltemal vreemde wêreld was vir die selfbewuste modernistiese, 'harmonieuse' en totalitêre samelewing wat die Chinese staat nastreef.

Die geskiedenis en omvang van ontheiliging

Alhoewel die uiterste dade van ontheiliging en sloop blykbaar in 2018 begin het, was state nog altyd geïnteresseerd in Uyghur mazars as sentrums van ekonomiese en politieke mag. Toe die Qing -dinastie se Qianlong -keiser (1711–99) Oos -Turkistan in 1759 verower en in die nuwe administratiewe entiteit van 'Xinjiang' opgeneem het, het hy 'n bevel uitgevaardig om die gebied te beskerm en selfs te herstel. mazars. In die daaropvolgende 150 jaar sou die Qing -staat egter gereeld konfiskeer mazar grondbesit in die nasleep van opstand, wat veral gerig is mazars wat verband hou met rebellefaksies (Zhang 2016, 130–31). Nietemin, buite die af en toe ekonomiese besit van mazars, die Qing het min gedoen om pelgrimstog of fisiese strukture te ontwrig. Inteendeel, hul stelsel van indirekte heerskappy het plaaslike elites die ruimte gebied om te bly voortbestaan ​​en, in sommige gevalle, selfs te bevorder mazars (Brophy en Thum 2015). Die grafte van sommige Qing-kliënt-administrateurs het self geword mazars.

Chinese amptenare het aan die einde van die negentiende eeu die stelsel van indirekte heerskappy beëindig en begin om assimilasie -beleid in te stel, maar selfs toe mazars blykbaar grootliks van die kennis ontsnap het. Die vroegste poging om heilige terreine op 'n sistematiese skaal te beheer, kan die pogings wees van die goewerneur -goewerneur Sheng Shicai (wat van 1933 tot 1944 regeer het) om die grondbesit van Mazars, alles wat hy in die middel van die 1930's gekonfiskeer het (Sugawara 2016, 155 Zhang 2016, 132). Grondbesit weer gebring mazars onder toesig van die staat in die vyftigerjare, toe die nuut aangekomte Chinese Kommunistiese Party hul grond konfiskeer en hul godsdienspersoneel in staatswerknemers verander (Wang nd). Personeel is geleidelik verminder totdat, tydens die kulturele revolusie, mazars dwarsdeur Xinjiang was heeltemal gesluit.

Met die verswakking van die beperkings op kulturele en godsdienstige gebruike in die 1980's, mazars het op twee verskillende maniere teruggekeer na die lewe. Sommige, soos Ordam Padishah, het 'n herlewing van feeste en gewone pelgrimstogte op die voetsoolvlak geniet. Ander, veral Afaq Khoja in Kashgar, is deur die staat omskep in museumagtige toeriste-aantreklikhede. Hierdie museumering was die vroegste golf van mazar ontwrigting in die hervormingsera in China.

Die museumering van Afaq Khoja, eens 'n plek waar groot byeenkomste plaasgevind het, het die pelgrimstog laat val. Die paar lede van die mazarDie plattelandse kiesafdeling wat 'n duur toegangskaartjie kon bekostig, het 'n heilige plek ontdek sonder godsdienstige owerhede, 'n gesekulariseerde omgewing sonder sigbare aanbiedinge en heiligdomme vol Han-Chinese toeriste, aandenkingsverkopers en gidse. Bedevaartfeeste en oornagaktiwiteite is heeltemal voorkom. Soortgelyke pogings op die Altunluq ('goue') begraafplaas in Yarkand, die sultan Sutuq Bughrakhan mazar in Artush, en die Yusup Khas Hajip mazar in Kashgar het die groot toeriste -sukses van Afaq Khoja ontbreek, maar het eweneens die pelgrimstog ingeperk. Die belangrike mazar van Eshabulkehf, naby Turpan, het steeds 'n paar pelgrims ontvang (hoewel daar geen groot byeenkomste was nie), miskien as gevolg van losser en meer bekostigbare kaartjies wat sommige inwoners vrygestel het.

In die laat 1990's en vroeë 2000's, namate pelgrimsfeeste uitgebrei het by mazars wat die museumering ontduik het, het die owerhede beperkings begin instel. Hulle het toegangsgelde gehef by Imam Asim (2 yuan) en Imam Je'firi Sadiq (50 yuan), en bygevoeg streng identiteitsregistrasieprosedures by laasgenoemde. Die sluiting van Ordam Padishah in 1997 is die vroegste gedokumenteer vir die periode na die hervorming, maar ander het gevolg. Teen 2008 het die owerhede die heiligdomme van Ujme (Khotan) en Chūje Padishahim (Yengisar) gesluit, wat albei groot feeste aangebied het. Teen 2015 was daar geen heiligdomfeeste in Xinjiang nie.

Die slopings en ontheiligings wat in 2018 begin het, het tot dusver die kleinste gelaat mazars ongeskonde. Honderde of miskien duisende klein mazars die heilige geografie van Xinjiang deurdring. Dit bied 'n paar van dieselfde toegewyde en wonderbaarlike funksies van die beroemde mazars, sonder die groot byeenkomste of plaaslike gemeenskapsbou-effekte. Satellietfoto's dui daarop dat 'n handjievol meer histories belangrike mazars met indrukwekkende koepelstrukture is ook gespaar, veral Yarkand se twee bekendste heilige plekke, Chilten en Muhemmed Sherip. In die vroeë 2000's het Chilten op markdae en vakansiedae 'n bestendige stroom pelgrims gelok, maar dit het nie groot byeenkomste gehou nie, wat gelei het tot die sluiting van ander mazars. Gegewe die kriminalisering van die meeste godsdienstige aktiwiteite, is dit egter alles mazars is waarskynlik onder 'n mate van beperking of de facto sluiting.

Tot dusver is ten volle gemik op vernietiging en ontheiliging mazars wat 'n groot skare getrek het, 'n reputasie in die hele streek het, en wat nie gemuseum is nie. My veldwerk onder pelgrims tussen 2003 en 2017, gekombineer met historiese dokumentasie, dui daarop dat onder die honderde of duisende Uyghur mazars, vyf het 'n buitengewone sterk en histories diep plaaslike reputasie vir heiligheid (tabel 1). Die vernietiging van Imam Jafiri Sadiq en Ordam Padishah het nou twee van die mees vereerde mazars van die kaart af. Die oorblywende drie het fisies oorleef as museumbestemmings vir Han -Chinese en buitelandse toeriste. Onder hierdie vyf terreine word die nuut gesloopte Ordam Padishah dikwels deur lewende pelgrims en historiese bronne beskryf as die heiligste plek in Oos -Turkistan (Jarring 1935).

Terselfdertyd dat die owerhede die Uyghur-historiese monumente vernietig het, het hulle hul eie heiligdomagtige strukture bevorder, wat sedert die 1980's gebou is, maar dikwels aanspraak maak op die oudheid. Byvoorbeeld, in 1994 bou hulle Kashgar's Ban Chao Memorial Park (班超 纪念 公园), wat in die 2010's uitgebrei is tot die Pantu City Scenic Area (盘 橐 城 景区), 'n park met standbeelde, reliëfs en argitektoniese nabootsings van antieke Chinese vestings. Dit herdenk die tydperk tussen 73 en 102 nC toe die Oostelike Han -dinastie die gebied onder die Chinese generaal Ban Chao verower en kortliks beheer het (Millward 2009, 24). Daar word beweer dat die gedenkteken en die park die terrein van die oorspronklike vestings van Ban Chao beset. Chinese toeriste van regoor die land word aangemoedig om hierdie 'patriotiese opvoedingsbasis' (爱国主义 教育 基地) te besoek, waar hulle leer oor die visie van die staat oor 'n Han-gedomineerde nasionale gemeenskap, op dieselfde manier as wat Oeigoerse pelgrims eens geleer het oor hul gemeenskapsgeskiedenis by Ordam Padishah mazar. Met die besef dat toegangsfooie die funksies van 'n pelgrimstog kan versteur, het die owerhede onlangs gratis toegang tot die park gemaak (Xu 2018).

Kontemporêre konteks

Mazar ontheiliging is deel van 'n groter stel beleide wat die gebou van die Uyghur -omgewing laat opvlam, die Uyghur -geografie herkonfigureer en die ruimtelike onderbou van die Uyghur -kultuur uitroei. Alhoewel 'n omvattende opsomming van die Chinese ruimtelike hervormingsbeleid nie hier prakties moontlik is nie - dit is eenvoudig te veel - toon 'n paar voorbeelde die buitengewone omvang van staatspogings om Uyghur -geboude omgewings te vervang en geografies ingebedde uitdrukkings van Uyghur -kultuur te ontwortel. Soos hierdie voorbeelde toon, word byna geen deel van die Uyghur -lewe onaangeraak deur die staatsvernietiging van die Uyghur -gebou nie, wat daarop dui dat staatsaanvalle op apikale kultuurknope soos prominente mazars maak deel uit van 'n groter poging om die Oeigoers se ervarings en identiteite van die landskap te ontkoppel.

Die onlangse vlaag van prominente moskee -afbrekings en ontheiligings - insluitend die belangrikste moskees van Karghalik en Keriya - het gevolg op 'n groot 'regstellende' veldtog van einde 2016, wat 'byna 70 persent van die moskees in die stad' Kashgar 'gesloop het, volgens Wang Jingfu , die hoof van die komitee vir etniese en godsdienstige sake van Kashgar, saam met 'n onbekende aantal moskees in ander dele van Xinjiang (Hoshur 2016). Die vernietiging van die moskee het die inbraak op gebed in die openbaar noukeurig gevolg, wat huise en moskees as die enigste oorblywende ruimtes gelaat het waar godsdienstige toewyding toegelaat is. Dit het beteken dat die vernietiging van moskees 'n nog groter vernouing van godsdienstige ruimte tot gevolg gehad het as wat dit onder gewone omstandighede sou wees.

Beide huise en moskees het uiteindelik onveilig geword vir gebed weens die kombinasie van toesig en willekeurige internering. Die fanghuiju program (访 惠 聚 'n afkorting van 访 民情 、 惠 民生 、 聚 民心, wat beteken 'kyk na die situasie van die mense, verbeter die welsyn van die mense, versamel die harte van die mense'), wat meer as 'n miljoen gestuur het Chinese Chinese staatswerkers in Uyghur -huise, het direkte monitering van Uyghurs se godsdienstige toewyding tuis moontlik gemaak (Byler 2018 Xinjiang United Front Work Department 2017b). Bewakingskameras in moskees het die net verder verskerp vir diegene wat gebid het. Owerhede gebruik die frekwensie van gebed as 'n aanduiding van (on) betroubaarheid, en stuur uiteindelik mense wat gereeld gebid het na die internerings- en indoktrinasiekampe. Een uitgelekte dokument toon dat bloot familielede wat te veel godsdienstige aktiwiteite doen, tot internering kan lei (Zenz 2020).

Huise is ook op meer fisiese maniere verander. Chinese staatsmedia het verskeie verslae gepubliseer van amptelike pogings om die meubels van Uyghur te verander. Dit is gewoonlik uitdruklik gerig op die supa (Chinees 土炕), 'n verhoogde platform, wat dikwels van onder verhit word, waarop baie Oeigoers etes eet en slaap. In baie verslae word egter ook melding gemaak van ander soorte meubels in die hele huis en volledige transformasies van huishoudelike interieurs, as deel van 'n 'pragtige binnehof' (美丽 庭院) veldtog. Want supas word dikwels in die struktuur van huise ingebou, en die verwydering daarvan is arbeidsintensief. Behalwe om te dien as groot gemeenskaplike beddens, gedeel deur talle familielede, supas word dikwels gebruik vir aktiwiteite wat wissel van gasheer tot huiswerk. Die verskuiwing na beddens in Westerse styl wat toegewy is aan die slaap in een of twee, verander die daaglikse interaksie in 'n huishouding aansienlik. Die owerhede is hiervan bewus en let op dat kinders en volwassenes afsonderlik sal moet slaap (Xinjiang Minsheng Net 2018) en beveel die Oeigoere om 'die slegte gebruike van die uitlê van matte te laat vaar, te eet en te slaap op die supa, en klim op die supa huiswerk te doen '(Zero Distance Awat 2019).

Verskeie etniese groepe in landelike gebiede in Noord -China, waaronder Han -Chinese, gebruik supas, en die provinsie Gansu het sy eie 'supa hervormingsveldtog (土炕 改造). Die verskillende maniere waarop amptenare beide uitvoer en uitbeeld 'supa hervorming 'in Gansu en Xinjiang toon aan hoe Xinjiang -amptenare wyer regeringsbeleid inskakel en herformuleer as hulpmiddels om die Uyghur -kultuur te verander. In Gansu, supa hervorming word nagestreef as 'n omgewingsbeleid, wat ontwerp is om die uitstoot van steenkoolbrande wat verhit word, te verminder supa (Zheng 2017). In die meeste gevalle is die doel om steenkoolverhitte om te skakel supas aan elektries aangedrewe supas, dikwels deur subsidies (Gansu Daily Net 2019).

In Xinjiang, aan die ander kant, is die omgewingsregverdiging grootliks afwesig, en supas verwyder word eerder as omgeskakel. Soos Timothy Grose (2020) getoon het deur sy ontleding van staatsmediaverslae, het amptenare 'n beskawingsgesprek gevoer wat die Oeigoerse huishoudelike meubels as agterlik en onbeskaafd voorstel. Shohret Zakir, die hooggeplaaste Uyghur-amptenaar in Xinjiang, het hierdie houding in sy kommentaar aan staatsmedia gemodelleer en gesê: 'Slegs deur boere, veral boere in arm gebiede van die suide van Xinjiang [waar die meeste Uyghurs woon], persoonlik die voordele te ervaar 'n moderne lewenswyse, kan ons die moderne beskaafde lewe diep in die boere se siele laat deurdring ... Voetsoolleiers en kaders moet ... boere stap vir stap lei om agteruit te gaan en 'n moderne leefstyl te lei '(Xinjiang Daily 2018).

Intussen, in 'n patroon soortgelyk aan die museumisering van mazars, het die staat 'n toeriste -aantreklikheid gemaak uit die voorwerp wat dit in Uyghur -dorpe vernietig. Supas, verander in vreemde vorms, staan ​​nou langs die paaie van die toeriste -simulasie wat die ou stad van Kashgar vervang het. Voor die afbreek van die stedelike kern van Kashgar tussen 2001 en 2017, was tipiese huise meestal kenmerkend aan die buitekant, met klein vensters en min versiering. Die interieurs daarenteen het welige binnehowe, uitgebreide houtwerk, kolonnades en binnekantore met ontvangskamers met ingewikkelde nisse met vertoonkeramiek. Die nuwe Kashgar het die Uyghur -huis binne -in gedraai. Bo een van die nuwe pad supas is rakke met potte en 'n teepot. 'N Ou kolom, waarskynlik gered uit 'n gesloopte binnehof, staan ​​nou voor 'n buitedeur. Vermoedelik word 'agtergeblewe gebruike', wat toenemend buite perke vir Uyghurs self is, te sien vir die hoofsaaklik Han -toeriste wat deur die nuwe 'ou stad' op elektriese karre gery word.

[Links] Supa-agtige platform en kaggel buite die huise in die nuwe Kashgar Old City, 2015. [Regs] Binnekolom hergebruik vir buite gebruik langs 'n openbare straat in die nuwe Kashgar Old City, 2015. Foto's deur die skrywer. Toeriste wat die nuwe Kashgar Old City binnekom, 2015. Foto deur die skrywer.

Tussen 2000 en 2016 was Kashgar die enigste historiese stedelike kern van Uyghur wat sulke groot uitwissing en vervanging ondergaan het. In ander dorpe het stuk-stuk ontwikkeling die Uyghur-gebou (Kobi 2016) stadig verander en erodeer, maar daar was min bewyse dat die historiese Uyghur-woonbuurte op die skaal van Kashgar gesloop word. Satellietbeelde onthul egter dat die owerhede in die jare na 2016 toesig gehou het oor die vernietiging, geheel of gedeeltelik, van die ou stede Khotan, Yarkand, Kargalik en Keriya (Google Earth, 37.1133 °, 79.9369 ° [Khotan] 38.4218 ° , 77.2654 ° [Yarkand] 37.8805 °, 77.4153 ° [Karghalik] en 36.8501 °, 81.6706 ° [Keriya]). Die mees algemene tipe vervangingsgebou is die woonstelgebou met meer verdiepings.

Die voorbeeld van Kashgar, wat elders breedvoerig bestudeer is, gee 'n idee van wat behels by die vervanging van Uyghur -woonbuurte (mahalla) met woonstelblokke. Baie inwoners het geen ander keuse gehad as om na meerverdieping-woonstelgeboue buite die stad te verhuis nie, en die verandering het ontwrigting van 'n wye verskeidenheid sosiale verskynsels behels, waaronder erfenispraktyke, lewensiklusrituele (begrafnisse, troues, ens.), bejaardesorg, solidariteit in die buurt (mahalladarchiliq), slaapreëlings, patrone van saamwoon en netwerke van wederkerigheid (Pawan en Niyazi 2016 Liu en Yuan 2019). In kort, die skuif van mahalla na woonstelverbinding verteenwoordig 'n verskuiwing na 'n heeltemal nuwe lewenswyse. Gedetailleerde inligting oor die sloping en vervanging van ander ou stede vanaf 2016 is nog nie beskikbaar nie, en navorsing in die betrokke dorpe is byna onmoontlik vir buitestaanders. Die ontwrigting en kulturele ontwrigting wat die inwoners van die stad in Kashgar ondervind het, gee egter 'n idee van die veranderinge wat inwoners van gesloopte woonbuurte in Khotan, Yarkand, Karghalik en Keriya waarskynlik ondervind.

In die konteks van die uitgebreide herontwikkeling van Uyghur -ruimtes, die vernietiging van prominente mazars verteenwoordig een uiterste op 'n spektrum. Aan die een kant is plekke van daaglikse, hoogs gelokaliseerde en soms alledaagse interaksies met die beboude omgewing, byvoorbeeld meubels, huisplanne en straatuitlegte. Aan die ander kant, bekend mazars is webwerwe waarop mense in seldsame gevalle met 'n transregionale, transstemporale en transendente gemeenskap verbind word. Vir diegene wat persoonlik pelgrimstogte maak, vergifnis, verdienste (saag), genesing, en die vermenging van vreemdelinge bind hierdie gewigtige kommunitêre betekenisse aan hul persoonlike lewens. Vir diegene wat nie die pelgrimstog kan maak nie, die mazars oefen sulke kragte van ver af. Chinese staatsinmengings oor die hele spektrum van die beboude omgewing bedreig 'n ontwrigting van Uyghur -lewenswyses en -begrippe wat die simboliese en praktiese, die heilige en die alledaagse, transformerende aardrykskunde en ruimte, as hulle met praktyke, diskoers en kennis kruis, bedreig.

Begraafplase

Op begraafplase sny die wydverspreide staatsreiniging van intieme ruimtes met geïndividualiseerde of hoogs plaaslike betekenis saam met die mazars ' politieke en simboliese mag. Want mazars is meestal grafte, die grens tussen gewone grafte en mazars is deurlaatbaar.Die lyn word ook vervaag deur die wydverspreide begeerte om begrawe te word naby 'n mazar. Die grafte van heiliges, beroemd en parogiaal, word dikwels omring deur die grafte van diegene wat prominent genoeg was in hul gemeenskappe om toegang te verkry tot die heilige grond vir hul laaste rusplek. Die uitnemendheid van hierdie figure en die bekendheid van die heiliges langs hulle, lei dikwels daartoe dat hulle grafte as dele van die mazars hulself. 'N Graf met 'n groot genoeg merker, naby genoeg aan die graf van die heilige, sal 'n groot aanbod bied, selfs van pelgrims wat volkome onwetend is oor die bewoner van die graf. 'N Omgekeerde verskynsel verskyn ook, naamlik dat fisies merkwaardige grafte in 'n begraafplaas dikwels behandel word en dus word, mazars, moontlik deur die algemene assosiasie tussen mazars en begraafplase.

Soos hierbo bespreek, die bekendste mazars dit blyk dat dit buite verhouding gerig is op vernietiging. Maar 'n groot aantal baie klein mazars is ook vernietig, nie omdat dit is nie Mazars, maar omdat hulle in een van meer as 100 Uyghur -begraafplase sit wat die Chinese staat sedert 2017 afgebreek het. mazars, webwerwe wat, ondanks die feit dat hulle nie 'n groot aantal pelgrims oor die lang afstand aangetrek het nie, op plaaslike vlak soortgelyke verbindings met die goddelike en gemeenskapsgeskiedenis gehad het.

Ek het op die oomblik slegs toegang tot die reaksies van Uyghurs in ballingskap, maar dit lyk asof die ontheiligings voorspelbaar verwoestende gevolge vir die plaaslike gemeenskappe gehad het. Sommige hiervan word gedokumenteer in onderhoude deur joernaliste en deur Bayram Sintash (Rivers 2020 Sintash 2019). Die verskynsel is wydverspreid. AFP het die vernietiging van 45 begraafplase en CNN van meer as 100 gedokumenteer (Agence France-Presse 2019 Rivers 2020).

Die redes vir die vernietiging van begraafplase wissel. Die sentrale Uyghur -begraafplaas en heiligdom in Khotan is gesloop vir die 'stad se ontwikkeling' en 'oop ruimtes' (Khotan Government 2019). Die owerhede in die Yili -streek noem die behoefte aan 'n nuwe brandweerstasie as rede vir die vernietiging van 'n ander begraafplaas (Zero Distance Yining 2019). Baie soos die geval van 'supa hervorming ', pas die vernietigings van die begraafplaas by 'n landwye program, in hierdie geval' begrafnis- en begrafnishervorming '(殡葬 整治) (Ministerie van Siviele Sake 2018 Xinjiang Siviele Sake Departement 2018). Buite Xinjiang is hierdie veldtog gerig op die nie -goedgekeurde begrafnis van individue in woude, die bou van 'luukse' grafte en die skep van nuwe, nie -goedgekeurde begraafplase. Dit word gereeld omskryf as 'n omgewingspoging (She County People's Government 2020). Oor die algemeen is die nasionale veldtog hoofsaaklik daarop gemik om die uitbreiding en oprigting van begraafplase te beheer, eerder as om jarelange, dikwels histories belangrike begraafplase te vernietig, soos in die Uyghur -saak gebeur het.

Die politieke en simboliese gevolge van hierdie ontworteling van Uyghur -liggame en geskiedenis uit die land is verweef in stamme van Uyghur -historiese bewussyn wat vandag wyd gedeel word. 'N Storie wat my vertel is deur 'n jong Oeigoerse man in 'n suidelike oase, gee 'n idee van die belangrikheid van dood en begrafnis en die verband wat dit tussen gemeenskappe en die land bewerkstellig.

Perhat, wat waarskynlik nog lewe, was 'n stedelike en in die konteks van sy groot oase -stad, 'n stedelike man in sy laat twintigerjare toe hy vrywillig 'n fiktiewe verhaal uit 'n boek vrygestel het. Ek het sy vertelling nie in klank of in geskrewe vorm opgeneem nie, en het gedink dat dit 'n bekende geskrewe verhaal moet wees wat ek later sou opspoor. Ek het gevra waar hy dit gelees het, maar my daaropvolgende soektogte in die boeke wat hy as moontlikhede genoem het, het nie 'n goeie pas gekry nie. Die terminologie wat hy gebruik het, dui op 'n verhaal uit die beroemde roman uit 1996 deur Memtimin Hoshur, Sand Begrawe Stad (Qum Basqan Shahr), wat die val van 'n Uyghur -stad vir 'n oorwinnende koning beskryf, maar ek kon die verhaal nie daar vind nie. Ek parafraseer hier uit die geheue, in die hoop dat die onnauwkeurigheid van my herroeping swaarder weeg as die verduidelikingswaarde van sy vertelling. As dit 'n geskrewe presedent het, hoop ek dat 'n leser my sal inlig:

Die Sonkoning het ons vaderland begeer. Hy het sy vizier hierheen gestuur. Die vizier was nie betrokke by politieke stryd nie, maar het eerder 'n huis opgerig, 'n vrou geneem en 'n beskeie lewe gelei. Die mense het hom verwelkom en hom as 'n gas behandel. Uiteindelik sterf hy en word begrawe hier, in ons land. Dit was in werklikheid presies waarop die sonkoning gehoop het. Die graf van die vizier het 'n vastrapplek geword vir die Sun King, 'n aanspraak op die land. Kort voor lank het die leërs van die Sun King gevolg, en ons land het deel geword van die Sun King se ryk. Die sonkoning het die land ingeneem deur iemand hier te laat sterf.

Hierdie verhaal illustreer nie net die politieke betekenis van grafte nie, maar 'n bewustheid van hul mag om lewende mense met die land te verbind. Die soldate van die Sun King kon die land met of sonder 'n graf verower het. Maar die grondslag van soewereine eienaarskap het die verowering voorafgegaan, en is in plaas daarvan bewerkstellig deur die koppeling van die dood aan die landskap. Dit is 'n Oeigoerse verhaal oor die voorrang van grafte om die gemeenskap en politieke mag met aardrykskunde te verbind.

Verskillende simbole, dieselfde grammatika

Die wortels van Uyghur -gemeenskappe in grond en die beboude omgewing is skaars uniek. Alhoewel individuele verskynsels wat hier beskryf word, spesifiek vir Uyghurs kan wees en moontlik 'n verduideliking vir buitestaanders benodig, is Uyghur -geografiese gebiede skaars eksotiese uitdrukkings van menseverhoudings met land en ruimte. Soortgelyke patrone speel regoor die wêreld af. Selfs die Chinese staat deel 'n paar Oeigoerse opvattings oor ruimte en plek. Soveel as wat die koloniale kolonistiese regime van China die verhoudings tussen Uyghur en land as agterlik beskryf, probeer dit om analoë van mekaar te skep. Die grafte in die Uyghur-styl word vervang met 'moderne' grafte wat die staat se beheer aandui en nuwe, heiligdomagtige monumente vir Chinese beheer word opgerig, soos die Ban Chao-gedenkteken in Kashgar. Dit is een boodskap van die Sun King -verhaal. Die simbole is anders, maar die grammatika is bekend. Die optrede van die Chinese staat dui daarop dat mazars is net so belangrik soos die Oeigoerse pelgrims glo.

Terwyl die Chinese staat werk om die Uyghur -geografiese gebiede saam te stel en te ontwrig, vervat dit hom ook verder in die wêreldgeskiedenis van koloniale koloniste. Die ontheiliging van heiligdomme, die gedwonge herrangskikking van huishoudelike ruimte en die afbreek van stede in die naam van moderniteit, beskawing en ontwikkeling, was almal algemene taktieke om ryke te verower en veral koloniale koloniale projekte regoor die wêreld. By hierdie lys kan ons die gedwonge beweging van Oeigoere by fabriekwerk buite Oos -Turkistan voeg. Daar kan beswaarlik 'n meer letterlike en eksplisiete voorbeeld wees van Tuck en Yang se argument dat 'alles in 'n koloniale kolonistiese samelewing probeer om die inboorling te vernietig of te assimileer om hulle uit die land te verdwyn' (Tuck en Yang 2012, 9). [Ii ]

Die Chinese staat se program vir arbitrêre internering, wat 'n miljoen of meer Uyghurs ingesluk het, het ongetwyfeld die reiniging van Uyghur -geografiese gebiede en heilige plekke vergemaklik. As Uyghurs in kampe ontvoer kan word vir aktiwiteite soos om te weier om staatstelevisie te kyk, buitelandse programme te gebruik, of om familie te wees van iemand wat na die buiteland wou reis, en protesteer teen die vernietiging van 'n mazar is ondenkbaar. Baie van die mazars ' kiesers was waarskynlik reeds slagoffers van die interneringsprogram, want mazar-verwante aktiwiteite word soms as 'onwettige godsdienstige aktiwiteite' of 'tekens van potensiële ekstremisme' aangedui, soms terugwerkend (Xinjiang United Front 2017a). En die bekendste Oeigoerse geleerde van Mazars, Rahile Dawut, is sedert laat 2017 verdwyn. Uyghurs kan nie eers die vernietiging dokumenteer nie, nog minder om dit te weerstaan.

Een histories diep spanning van die Uyghur -denke oor heilige plekke bied 'n moontlike toekoms vir ontheiliges en vernietigdes mazars. In die tazkiras- manuskriptekste wat as verklaring en soms liturgie vir beroemde dien mazars-die mazar word dikwels beskou as 'n blywende punt van betekenis op die landskap, onafhanklik van mensgemaakte strukture. Daar kan selfs geargumenteer word dat die heiligheid van die plek die heilige se aankoms ter plaatse voorafgegaan het (Thum 2014, 126vv.). Dit vergroot die waarskynlikheid dat toekomstige geslagte Oeigoers, wat moontlik in 'n postkoloniale of ten minste minder onderdrukkende werklikheid leef, na die duine van Imam Je'firi Sadiq en Ordam Padishah sal terugkeer om nuwe gedenkstrukture te bou, en dat pelgrims hul besoeke sal hernu, bring nuwe aanbiedings toe. In hierdie moontlike toekoms sal die Mazars, nie minder heilig as voor die aanvalle van die Chinese staat nie, kan dit weer dien as 'n knooppunt vir 'n Uyghur -geografie wat die Uyghur -verlede, geskenke en toekoms met Uyghur -lande verbind.

Dit is egter slegs een moontlike toekoms onder baie. En dit is ver van die huidige vernietigingswerklikheid. In 'n onderhoud in 2012, voor die afbreek van die heiligdom en voor haar eie verdwyning, beskryf Rahile Dawut wat die uitvee wat ons nou sien, sou beteken:

As 'n mens hierdie materiële artefakte en heiligdomme sou verwyder, sou die Oeigoerse mense kontak met die aarde verloor. Hulle sou nie meer 'n persoonlike, kulturele en geestelike geskiedenis hê nie. Na 'n paar jaar sou ons nie kon onthou hoekom ons hier woon of waar ons hoort nie. (Manzi 2013)

In daardie onderhoud het Dawut ook gewys op die woorde van 'n Uyghur -bedelaar wat sy eens ontmoet het: 'When the mazar is in vrede, die mense is in vrede. As die mense in vrede is, is die heersers in vrede. ’


Kyk die video: Talking China Strategy - Rogier Creemers