Palenque

Palenque


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Geleë aan die voetheuwels van die Chiapas altiplano van die moderne Mexiko, was Palenque 'n belangrike Maya -stad wat tussen ca. Die naam Palenque kom van die Spaans, wat 'versterkte plek' beteken, maar die oorspronklike Maya -naam, wat ons nou ken, was Lakamha. Geleë waar die hoogland en kusvlaktes aansluit, het die terrein gedy as 'n binnelandse handelsentrum wat Palenque in staat gestel het om 'n groot gebied te beheer en voordelige alliansies te sluit met ander kragtige stede soos Tikal, Pomoná en Tortuguero. Palenque word deur UNESCO as 'n wêrelderfenisgebied gelys.

Die lys van Palenque -konings begin met K'uk 'Bahlam I, wat van 431 tot 435 nC regeer het, maar die bekendste monarg is Kinich Janaab Pacal I (wat groot sonneblomskerm beteken), ook bekend as Pakal die Grote, wat regeer vanaf 615 CE tot met sy dood in 683 CE, 80 jaar oud. Pakal het 'n dinastie geskep wat die stad oor vier geslagte heen die grootste welvaartstydperk bereik het. Pakal se seuns, K'an Bahlam II (r. 684-702 CE en andersins bekend as Chan Bahlum) en K'an Joy Chitam II (r. 702 - c. 720 CE), en kleinseun K'inich Ahkal Mo 'Nahb III (r. 721 - ongeveer 736 nC) het Pakal se werk voortgesit en Palenque omskep in een van die grootste van alle Maya -stede. Iewers in die middel van die 8ste eeu het die vyandelikhede met Toniná en Palenque uitgebreek, aangesien ander hedendaagse klassieke Maya -stede c. 800 nC.

Die ondersoek na die groot piramide van Palenque het gelei tot een van die grootste argeologiese ontdekkings in Meso -Amerika.

Uitleg en argitektuur

Die stad kan in drie afsonderlike periodes verdeel word: Vroeg, middel en laat klassiek. Die meeste van die groter geboue in Palenque dateer uit die middelperiode, terwyl die Late Classic die vesting van versterkte terreine vir verdediging teen die mense van die sentrale Golfkus gebou het. Die stad is gebou op drie verskillende vlakke en volg die kontoere van die plaaslike terrein, en baie van die kalksteen -tempelstrukture is op natuurlike heuwels gebou. Palenque, met meer as 1 000 verskillende strukture, was een van die digste bevolkte stede van alle Maya -stede. Agt klein riviere wat van die omliggende berge afloop, kronkel deur die stad. Die belangrikste so 'n stroom is Otulum genoem, wat herlei is om water direk na die koninklike paleis te bring, en op sommige plekke 'n ondergrondse akwaduk te volg wat platforms en paadjies ondersteun.

Argitektuur by Palenque was innoverend. Vir die eerste keer in Meso -Amerika is dakke met dakraam gebou, dikwels parallel, wat groter ruimte in die binnekant meegebring het en, via die sentrale steunmuur, die strukturele stabiliteit verbeter het. Bo-op die skuins boonste gedeelte van baie geboue, is 'n roosterkam bygevoeg. Palenque -argitektuur is ook duidelik as gevolg van die gebruik van dun mure en wye deure. Geboue gebruik die plaaslike sagte kalksteen met lateie in hout, en helder kleure van rooi, blou, groen, geel en wit is gebruik om dit aan die buitekant en muurskilderye binne te versier. Palenque is ook bekend vir sy dekoratiewe pleisterwerk en lae-reliëfgrafieke wat enkele van die mees naturalistiese portrette in die Maya-kuns bevat. Die talle paleise met breë binnehowe, ornamentele fonteine ​​en kunsmatige poele rondom die stad is ook opmerklik.

Die Palenque -paleis

Die stad se sentrale fokus is in Palenque, 'n koninklike woning en nie 'n tempel nie, net vir die Maya -stede. Die paleis, waarskynlik eers deur Pakal begin en met groot toevoegings soos die toring c. 721 CE, is een van die mees komplekse argitektoniese strukture op enige Maya -terrein. Die gebou, wat op 'n 10 meter hoë platform geleë is, bestaan ​​grootliks uit kamers wat rondom interne binnehowe en galerye met gewelfde plafonne gerangskik is, die hele 91 x 73 meter groot. Die opvallendste kenmerk van die paleis is miskien die vierkantige toring met vier verdiepings, nog 'n kenmerk wat uniek is in Meso-Amerikaanse terreine. Die toring van 25 meter is geklim via 'n trap wat om die binnemure kronkel. Die gebou is gebruik as 'n koninklike woning en hof, maar ook as huisvesting vir edeles, bediendes en militêre personeel. Ander kenmerke hiervan is 'n stoombad, twee toilette wat oor 'n ondergrondse stroom gebou is en verskillende reliëfs wat gevangenes toon. Die paleis is ook ryklik versier met pleisterwerk wat in helder kleure geverf is, wat tonele van Maya -konings en adel uitbeeld.

Die tempel van die inskripsies

Sit op 'n heuwel en voltooi c. 682 CE, die piramide het nege verskillende vlakke, wat ongetwyfeld ooreenstem met die nege vlakke van die Maya -onderwêreld. Die Mexikaanse argeoloog Alberto Ruz het in 1952 n argeologiese opname aan die bokant van die piramide uitgevoer, en het ontdek dat 'n enkele blad met 'n vreemde gat in die vloer van een kamer verwyder kon word, en daaronder het hy 'n trap geopenbaar wat in die hart neergedaal het van die gebou. Aan die voet van die draai van die 65-trappige trap, nadat Ruz weggehou het van die doelbewuste puin en nou diep binne-in die piramide, bereik Ruz 'n enkele kamer met 'n dak, waarvan vyf of ses menslike geraamtes was, byna seker offeroffers. Dit is duidelik dat iemand belangrik hier begrawe is. Binne die ryk versierde krip was nege pleisterwerkers op die skuins mure en nog twee in jade wat by die opvallendste kunsvoorwerp van die kamer gestaan ​​het. Dit was 'n sarkofaag bedek met 'n wonderlik gesnyde 3,8 meter lange plaat wat 'n Maya -heerser uitbeeld in die kake van die Maya -onderwêreld Xibalba. Toe hy uiteindelik die sarkofaag oopmaak, ontdek Ruz die oorblyfsels van jade en bedekte kaneelblare van die grootste van alle Palenque-heersers, koning Pakal die Grote. Die koning het 'n lewensagtige, jade-mozaïekdoodmasker en 'n groot aantal bypassende juweliersware gekry om hom in die volgende lewe te vergesel. Dit was een van die grootste ontdekkings in die Meso -Amerikaanse argeologie, en dit het uiteindelik bewys dat die groot Maya -piramides nie net as tempels gebou is nie, maar ook as grafte vir groot heersers, net soos in die ou Egipte.

Hou jy van geskiedenis?

Teken in vir ons gratis weeklikse e -pos nuusbrief!

Ander interessante kenmerke van die graf sluit in opskrifte op die mure wat verband hou met episodes uit die bewind van Pakal (vandaar die tempel se moderne naam), 'n smal kliplugweg (psigodukt) wat dwarsdeur die piramide loop om die graf met die buitewêreld te verbind, en presies 13 korsdakgedeeltes wat die graf met die boonste kamer verbind, wat ooreenstem met die Maya 13 -vlakke van die hemel. Dus, net soos op die sarkofaagblad, was die hele piramide 'n metafoor vir Pakal se afkoms deur die nege vlakke van die onderwêreld en die daaropvolgende styging van die wêreldboom en die 13 vlakke van die hemel om uiteindelik goddelike status te bereik. Die graf is ook argitektonies interessant, aangesien dit sonder twyfel unieke klipbalke het, want die argitek het gevoel dat die gewone houtbalke nie sterk genoeg sou wees om die groot massa messelwerk hierbo te ondersteun nie. Ten slotte is die tempel ook opmerklik as die enigste bekende voorbeeld van 'n Maya -piramide wat voor die dood van die bewoner gebou is.

Die Groep van die Kruis

Dit is 'n versameling van drie tempels - die tempel van die son, die kruis en die gekruiste kruis - wat laat in die 7de eeu nC gebou is en aan drie kante van 'n plein gerangskik is. Elke tempel is gebou op 'n verhoogde platform wat toeganklik is deur 'n frontale trap van monumentale trappe, en elkeen bevat parallelle galerye met 'n gordel wat reghoekig is, wat 'n groot kamer skep. Al drie het ook groot dakkamstrukture. Inskripsies in die heiligdomme van elk van die strukture toon aan dat dit gebou is ter ere van drie Palenque -gode (slegs bekend as GI, GII en GIII) deur koning K'an Bahlam (Snake Jaguar) en toegewy in 692 nC. Die toetreding van die koning word in tablette in al drie tempels opgeteken, en hy word self uitgebeeld op sesjarige ouderdom en weer as koning, 49 jaar oud.

Die drie tempels is ryk aan Maya -beeldspraak en simboliek. Die binneste heiligdom van die Tempel van die Son het 'n masker van die son in sy nagaspek, die Jaguar God of the Underworld. Die heiligdomme in die Tempel van die Kruis en die Foliated Cross bevat 'n wêreldboom waarbo 'n quetzalvoël was. Die Maya's noem hierdie geboue sweetbaddens of pibnaal, plekke van seremoniële belang, veral voor en na die bevalling. Miskien is dit dus simbolies van die geboorte van die gode, en as 'n groep kan dit die Maya -skepping verteenwoordig. Die beeldhouwerke en reliëfs in sy geheel beklemtoon die rol van die koning as 'n bewaarder van vrugbaarheid, mielies en reën, en dit bied ook 'n duidelike voorouerverbinding tussen die Pakal -dinastie en die gode.


Palenque: Maya -stad van tempels

Palenque is 'n ou Maya -stad ongeveer 800 myl suidoos van Mexico -stad. Dit lê in die noorde van Chiapas, naby die bodem van 'n hoogland, met 'n uitsig oor 'n uitgestrekte vlakte.

Die ou naam was Lakamha ('Big Water') en die moderne naam kom van die nabygeleë Spaanse koloniale nedersetting Santo Domingo de Palenque. Alhoewel dit waarskynlik bekend was by die plaaslike moderne Maya, is dit in die 18de eeu deur Europese ontdekkingsreisigers herontdek en het selfs die belangstelling van koning Charles III van Spanje ontlok.


Die verhaal van Pakal

Palenque, hier in die oerwoud van die suide van Mexiko, was een van die grootste Maya -stede wat ooit bestaan ​​het. En 'n groot deel daarvan was as gevolg van Pakal, die man wat in hierdie graf gevind is.

Hy het die heerser van Palenque geword toe hy 12 jaar oud was en bly in beheer totdat hy op 80 -jarige ouderdom gesterf het. (Alhoewel dit hier opmerklik is dat daar 'n bietjie kontroversie is oor sy ouderdom, omdat sommige wetenskaplikes sê dat die toetsing van sy liggaam het aangedui dat hy slegs ongeveer 40 was.)

Die meerderheid argeoloë dink egter dat hy waarskynlik tot op 80 -jarige ouderdom regeer het. Gedurende hierdie tyd konsolideer hy die mag met die adel en die weermag, met hom aan die hoof.

Hy kon 'n kragtige stadstaat skep wat moontlike aanvalle kan weerhou en ambisieuse bouprojekte kan aanpak. Die volgende twee heersers wat agter hom aan kom, direkte afstammelinge van Pakal, kon hiermee voortgaan.

Die rede waarom ons so baie hiervan weet, kom uit die gebou waar sy graf ontdek is en#8211 die tempel van inskripsies. Soos die naam aandui, is die mure aan die bokant bedek met inskripsies wat 'n gedetailleerde geskiedenis van Palenque vertel, veral oor die heersers en hul gesinne.


Palenque - Geskiedenis

The Red Queen: A Maya Mystery

Argeologiese dokumentêr oor die Rooi Koningin, gevind langs die graf van Lord Pacal by Palenque. In 2005 op Discovery -kanaal uitgesaai.

Collage van Palenque.

Palenque (Yucatec Maya: Bakke ’ /ɓàːkʼ/) was 'n stad in die Maya in die suide van Mexiko wat in die sewende eeu floreer het. Die Palenque -ruïnes dateer uit 226 vC tot ongeveer 799 nC. Na sy agteruitgang is dit opgeneem in die oerwoud, wat bestaan ​​uit seder-, mahonie- en sapodillabome, maar is opgegrawe en herstel en is nou 'n beroemde argeologiese terrein wat duisende besoekers lok. Dit is naby die Usumacinta -rivier in die Mexikaanse deelstaat Chiapas geleë, ongeveer 130 km suid van Ciudad del Carmen, ongeveer 150 m (164 m) bo seespieël. Dit bly op 'n vogtige 26 ° C (79 ° F) met ongeveer 2160 mm (85 in) reën per jaar.

Palenque is 'n mediumgrootte terrein, baie kleiner as sulke groot terreine soos Tikal, Chichen Itza of Copán, maar dit bevat 'n paar van die beste argitektuur, beeldhouwerk, dakkam en bas-reliëf-uitsny wat die Maya's vervaardig het. 'N Groot deel van die geskiedenis van Palenque is gerekonstrueer na die lees van die hiërogliefiese inskripsies op die vele monumente wat geskiedkundiges nou 'n lang reeks van die heersende dinastie van Palenque in die 5de eeu en uitgebreide kennis van die wedywering tussen die stad en die staat met ander state soos Calakmul en Toniná. Die bekendste heerser van Palenque was Pacal die Grote, wie se graf in die Tempel van die Inskripsies gevind en opgegrawe is.

Teen 2005 het die ontdekte gebied tot 2,5 km² beslaan, maar na raming word minder as 10% van die totale oppervlakte van die stad ondersoek, wat meer as duisend strukture wat nog deur 'n oerwoud bedek is, agterlaat.

Steenhoutwerk van Pacal die Grote, een van die belangrikste figure wat verantwoordelik was vir die kuns en argitektuur van die stad.

'N Groot deel van die vroeë klassieke geskiedenis van die stad wag nog op die troffel van die argeoloog. Uit die omvang van die ondervraagde webwerf en die verwysing na vroeë klassieke heersers in die opskrif van die Late Classic, is dit egter duidelik dat die geskiedenis van Palenque baie langer is as wat ons tans weet. Die feit dat vroeg ajaw (koning of heer) en mitologiese wesens wat 'n verskeidenheid embleemglyfe in hul titels gebruik het, dui inderdaad op 'n komplekse vroeë geskiedenis. K ’uk ’ B ’ahlam, die vermeende stigter van die Palenque -dinastie, word byvoorbeeld 'n Toktan Ajaw in die teks van die Tempel van die Foliated Cross.

Die beroemde strukture wat ons vandag ken, verteenwoordig waarskynlik 'n herbouingspoging in reaksie op die aanvalle deur die stad Calakmul en sy kliëntstate in 599 en 611. [2] Een van die belangrikste figure wat verantwoordelik was vir die heropbou van Palenque en vir 'n renaissance in die stad & #8217 se kuns en argitektuur is ook een van die bekendste Maya's Ajaw, K ’inich Janaab ’ Pakal (Pacal die Grote), wat regeer van 615 tot 683. Hy is veral bekend deur sy begrafnismonument, die Tempel van Inskripsies genoem na die lang teks wat in die tempel se bo -gebou bewaar is. Teen die tyd dat Alberto Ruz Lhuillier die graf van Pakal opgegrawe het, was dit die rykste en die beste bewaarste van enige wetenskaplik opgegrawe begrafnis wat destyds uit die ou Amerikas bekend was. Dit beklee hierdie posisie tot die ontdekking van die ryk begrafnisse van Moche in Sipan, Peru en die onlangse ontdekkings in Copan en Calakmul.

/> 'N Bas-reliëf in die Palenque-museum wat Upakal K ’inich, die seun van K ’inich Ahkal Mo ’ Naab III, uitbeeld.

Behalwe die aandag wat die graf van K ’inich Janaab ’ Pakal ’ na Palenque gebring het, is die stad histories belangrik vir sy uitgebreide hiërogliewe korpus wat saamgestel is tydens die bewind van Janaab ’ Pakal, sy seun K ’inich Kan B ’ahlam en sy kleinseun K & #8217inich Akal Mo ’ Naab ’, en omdat dit die plek was waar Heinrich Berlin en later Linda Schele en Peter Mathews die eerste dinastiese lys vir enige Maya -stad uiteengesit het. Die werk van Tatiana Proskouriakoff sowel as die van Berlyn, Schele, Mathews en ander het die intense historiese ondersoeke begin wat 'n groot deel van die geleerdheid oor die antieke Maya van die 1960's tot die hede gekenmerk het. Die uitgebreide ikonografie en tekstuele korpus het ook die studie van die Maya -mitologie en rituele praktyk in die klassieke tydperk moontlik gemaak.

'N Lys van moontlike en bekende Maya -heersers van die stad, met datums van hul bewind:

    ? 967-? BC (legendariese? – Olmec?)? 252-? BC 431-435 nC
  • “Casper �-487 AD 487-501 AD 501-524 AD 529-565 AD 565-570 AD 572-583 AD 583-604 AD (female) 605-612 AD 612 AD 612-615 AD (female) 615- 683 AD (“Pakal the Great ”) 684-702 AD 702-722? AD 722-741? AD? ? -764? AD? ? 651? AD? 764-? AD? 799-? AD (onseker)

Vroeë klassieke tydperk

Die eerste ajaw, of koning, van B ’aakal waarvan ons weet, was K ’uk Balam (Quetzal Jaguar), wat vier jaar lank regeer het vanaf 431. Na hom het 'n koning aan bewind gekom, met die bynaam Casper deur argeoloë. Die volgende twee konings was waarskynlik Casper ’se seuns. Min was bekend oor die eerste hiervan, B ’utz Aj Sak Chiik, tot in 1994, toe 'n tablet gevind is wat 'n ritueel vir die koning beskryf. Die eerste tablet noem sy opvolger Ahkal Mo ’ Naab I as 'n tienerprins, en daarom word geglo dat daar 'n gesinsverhouding tussen hulle was. Om onbekende redes het Akhal Mo ’ Naab I groot aansien gehad, so die konings wat hom opgevolg het, was trots om sy afstammelinge te wees.

Toe Ahkal Mo ’ Naab I in 524 sterf, was daar 'n interregnum van vier jaar, voordat die volgende koning in 529 in Toktán gekroon is. K ’an Joy Chitam I het 36 jaar lank regeer. Sy seuns Ahkal Mo ’ Naab II en K ’an B ’alam I was die eerste konings wat die titel gebruik het Kinich, wat beteken “die groot son. ” Hierdie woord is ook deur latere konings gebruik. B ’alam is in 583 opgevolg deur Yohl Ik ’nal, wat vermoedelik sy dogter was. Die inskripsies wat in Palenque gevind word, dokumenteer 'n geveg wat onder haar regering plaasgevind het waarin troepe van Calakmul Palenque binnegeval en afgedank het, 'n militêre prestasie sonder bekende presedente. Hierdie gebeure het in 599 plaasgevind.

'N Tweede oorwinning deur Calakmul het ongeveer twaalf jaar later, in 611, plaasgevind onder die regering van Aj Ne ’ Yohl Mat, seun van Yohl Iknal. By hierdie geleentheid het die koning van Calakmul persoonlik Palenque binnegegaan en 'n groot militêre ramp gekonsolideer, gevolg deur 'n tydperk van politieke wanorde. Aj Ne ’ Yohl Mat sou in 612 sterf.

Laat klassieke tydperk

Die twee binnekolomme uit die tempel van die inskripsies

B ’aakal het die laat -klassieke periode begin in die wanorde van die wanorde wat deur die nederlae voor Calakmul ontstaan ​​het. Die glyfiese panele in die Tempel van Inskripsies, wat die gebeure op hierdie tydstip opneem, vertel dat sommige fundamentele jaarlikse godsdienstige seremonies nie in 613 plaasgevind het nie, en op hierdie punt lui: “Lost is the divine lady, lost is the king. & #8221 Die destydse vermeldings van die regering is nog nie gevind nie.

Daar word geglo dat na die dood van Aj Ne ’ Yohl Mat, Janaab Pakal, ook Pakal I genoem, die mag oorgeneem het danksy 'n politieke ooreenkoms. Janaab Pakal het die funksies van die ajaw (koning) maar is nooit gekroon nie. Hy word in 612 opgevolg deur sy dogter, die koningin Sak K ’uk ’, wat slegs drie jaar lank regeer het totdat haar seun oud genoeg was om te regeer. Daar word geglo dat die dinastie van toe af tot stand gekom het, sodat B ’aakal die pad van heerlikheid en glans herwin het.

Die Palace Observation Tower

Die kleinseun van Janaab Pakal is die bekendste van die Maya -konings, K ’inich Janaab ’ Pakal, ook bekend as Pakal die Grote. Hy het op 12 -jarige ouderdom begin regeer nadat sy ma Sak Kuk na drie jaar as koningin bedank het en sodoende die mag aan hom oorgedra het. Pakal die Grote het van 615 tot 683 in Palenque geheers, en sy ma het gedurende die eerste 25 jaar van sy bewind 'n belangrike mag gebly. Sy het moontlik saam met hom regeer. Bekend as die gunsteling van die gode, het hy Palenque na nuwe vlakke van glorie gedra, ondanks die feit dat hy aan bewind gekom het toe die stad op 'n laagtepunt was. Pakal trou in 624 met die prinses van Oktán, Lady Tzakbu Ajaw (ook bekend as Ahpo-Hel) en het minstens drie kinders gehad.

Die paleis gesien vanaf die binnehof.

Tydens sy regering is die meeste paleise en tempels van Palenque gebou, en die stad floreer soos nog nooit tevore nie, wat Tikal verduister. Die sentrale kompleks, bekend as The Palace, is by verskillende geleenthede vergroot en herbou, veral in die jare 654, 661 en 668. In hierdie struktuur is 'n teks wat beskryf hoe Palenque in daardie tydperk onlangs met Tikal verbonde was, en ook met Yaxchilan, en dat hulle die ses vyandelike konings van die alliansie kon vang. Daar was nie veel meer uit die teks vertaal nie.

In die paleis

Na die dood van Pakal in 683 neem sy ouer seun K ’inich Kan B ’alam die koningskap aan van B ’aakal, wat op sy beurt in 702 opgevolg word deur sy broer K ’inich K ’an Joy Chitam II. Die eerste het die argitektoniese en beeldhouwerke wat deur sy vader begin is, voortgesit, asook die bou van die beroemde graf van Pakal. Pakal's sarkofaag, gebou vir 'n baie lang man, het die rykste versameling jade in 'n Maya -graf gehad. 'N Jade-mosaïekmasker is oor sy gesig geplaas, en 'n pak van jade het sy lyf versier, met elke stuk wat met die hand gesny en aan gouddraad vasgehou is.

Verder het K ’inich Kan B ’alam ek begin met ambisieuse projekte, soos die Groep van die Kruise. Danksy talle werke wat tydens sy regering begin is, het ons nou portrette van hierdie koning in verskillende beeldhouwerke. Sy broer het hom opgevolg met dieselfde entoesiasme van konstruksie en kuns, wat die noordkant van die paleis herbou en vergroot. Danksy die bewind van hierdie drie konings het B ’aakal 'n eeu se groei en glans gehad.

Masker van die Rooi Koningin uit die graf wat in Tempel XIII gevind is.

In 711 is Palenque ontslaan deur die koninkryk Toniná, en die ou koning K ’inich K ’an Joy Chitam II is gevange geneem. Dit is nie bekend wat die eindbestemming van die koning was nie, en daar word vermoed dat hy in Toniná tereggestel is. Vir 10 jaar was daar geen koning nie. Uiteindelik is K ’inich Ahkal Mo ’ Nab ’ III in 722 gekroon. Alhoewel die nuwe koning aan die koninklikes behoort het, is daar geen rede om seker te wees dat hy die direkte erfgenaam was van K ’inich K ’an Joy Chitam II. Daar word dus geglo dat hierdie kroning 'n breuk in die dinastiese lyn was, en waarskynlik het K ’inich Ahkal Nab ’ aan die bewind gekom ná jare van maneuvering en die sluit van politieke alliansies. Hierdie koning, sy seun en kleinseun regeer tot aan die einde van die 8ste eeu. Min is bekend oor hierdie tydperk, behalwe dat die oorlog met Toniná onder meer voortgegaan het, waar daar hiërogliewe is wat 'n nuwe nederlaag van Palenque aanteken.

Verlating

Gedurende die 8ste eeu het B ’aakal toenemend onder druk gekom, in ooreenstemming met die meeste ander klassieke Maya-stadstate, en daar was êrens na 800 'n nuwe elite-konstruksie in die seremoniële sentrum. 'N Landboubevolking het 'n paar generasies hier bly woon , toe is die terrein verlate en word dit stadig deur die bos opgegroei. Die distrik was baie yl bevolk toe die Spanjaarde die eerste keer in die 1520's aangekom het. Soms was die stad-heren vroue. Lady Sak Kuk het ten minste drie jaar lank in Palenque regeer vanaf 612 CE, voordat sy haar titel aan haar seun oorgedra het. Hierdie vroulike heersers het egter manlike eienskappe gekry. Hierdie vroue het dus manliker geword omdat hulle rolle aangeneem het wat tipies manlike rolle was.


Van vrugteverkoper tot nasionale simbool

Deesdae verkoop die Palenqueras al hoe minder vrugte en maak hulle eerder geld uit posering vir nuuskierige toeriste, fotograwe en joernaliste. En dit is maklik om te sien hoekom: hul pragtige glimlagte, pragtige tradisionele rokke en kleurvolle handgemaakte juweliersware teen Cartagena se verkrumpte mosterdmure sorg vir 'n pragtige foto. Baie min mense weet egter dat hulle glad nie van Cartagena afkomstig is nie, en dat daar baie meer agter hierdie glimlaggende vroue is as wat die oog kan sien.

As direkte afstammelinge van die wêreld se eerste gratis Afrika-slawe, verteenwoordig die Palenqueras 'n ongelooflike prestasie van menslike weerstand, die gerespekteerde gestalte van moedige, hardwerkende moeders en 'n steeds lewende en florerende Afro-Karibiese erfenis. Watter beter simbool is om Colombia voor te stel?


Bibliografie

Arrazola Caicedo, Roberto. Palenque: Primer pueblo libre de America. Bogot á, Colombia: Todo Impresores, 1986.

Borrego Pl á, Maria del Carmen. Palenques de negros en Cartagena de Indias en boetes van siglo XVII. Sevilla, Spanje: Publicaciones de la Escuela de Estudios Hispano-Americanos de Sevilla, 1973.

De Friedemann, Nina S. Ma Ngombe: Guerreros y ganaderos en Palenque. Bogot á, Colombia: Carlos Valencia Editores, 1987.

De Friedemann, Nina S. La saga del negro: Presencia africana en Colombia. Bogot á, Colombia: Instituto de Gen é tica Humana, Facultad de Medicina Pontificia Universidad Javeriana, 1993.

Escalante, Aquiles. El Palenque de San Basilio: Una Comunidad de descendientes de negros cimarrones. 2de uitgawe. Barranquilla, Colombia: Editorial Mejoras, 1979.

Navarrete, Maria Cristina. "Cimarrones y palenques en las provincias al norte del Nuevo Reino de Granada siglo XVII." Fronteras de la Historia 6 (2001): 87 – 107.

Navarrete, Maria Cristina. Cimarrones y palenques en el siglo XVII. Cali, Colombia: Universidad del Valle, 2003.

Schwegler, Armin. "Chi ma Kongo": Lengua y rito voorvaders in El Palenque de San Basilio (Colombia). 2 vols. Frankfurt en Madrid: Ibero-Americana, 1996.

Zuluaga R., Francisco U. "Cimarronismo en el suroccidente del antiguo Virreinato de Santafe de Bogota." In De Ficciones y realidades: Perspectivas sobre literature e historia colombianas: Memorias del Quinto Congreso de Colombianistas. Saamgestel deur Alvaro Pineda Botero en Raymond L. Williams. Bogot á, Colombia: Tercer Mundo Editores, met Universidad de Cartagena, 1989.


Palenque 2

Die antieke stad Palenque is groot en geheimsinnig. Sommige van die mees fassinerende antieke ruïnes van Mexiko kan hier gevind word. Palenque Chiapas vertoon een van die bekendste plekke in die Maya -beskawing. Kliptempels kyk uit oor die oerwoud bo -op 'n rant wat bo die omliggende berge hang en reisigers wat tyd in Palenque deurbring, sal die ervaring nie vergeet nie.

Vervoer na Palenque kan moeilik wees, maar vir enige geskiedenisliefhebbers is hierdie ou ruïnes van Mexiko die moeite werd om te sien. As u van plan is om 'n motor te huur, neem die rit van San Cristobal, die naaste stad, na Palenque ongeveer vyf uur. Let op gate en ander hindernisse terwyl u ry, aangesien sommige van die snelweë nie verhard sal word nie. Hou ook u paspoort en ander reisdokumente by u, aangesien daar gereeld militêre padblokkades langs die snelweg is en u motor deursoek kan word.

Reis per bus na hierdie ou ruïnes van Mexiko duur ook ongeveer vyf uur van San Cristobal. Palenque Mexico het twee busstasies, wat beide eersteklas diens bied na en van nabygeleë stede. Busdienste is ook die beste manier om van die sentrum van Palenque Mexico na die ruïne van Palenque te reis. Wit VW -busse reis ongeveer een keer elke tien minute tussen 06:00 en 18:00 van die stad na die Palenque -ruïne. Die koste beloop ongeveer $ 1 per persoon en busse kan op enige tydstip langs hul roete gemerk word.

Mexiko kaart

Toeriste wat na die ruïne van Palenque gaan, sal reënuitrusting wil saambring. Selfs op die warmste dae is die oerwoud nat en kan dit selfs koud word. Gedurende die reënseisoen is Palenque Mexico ongelooflik vogtig en 'n goeie reënbaadjie bied beskerming teen die deurdringende neerslag.

As u eers by die Palenque -ruïnes aankom, sal u sien hoekom historici en argeoloë hierdie ou ruïnes van Mexiko al dekades lank bestudeer het. Die Palenque Maya -beskawings was ingewikkeld en die tempels wat tot vandag toe oorbly, is slegs een voorbeeld. is vindingryk met 'n besondere boustyl wat lig en lug in die tempels toelaat. Die interieurs bevat klipbeelde en voorstellings van heersers en gode van die Palenque Maya -mense.

Miskien was die bekendste van hierdie heersers Pacal van Palenque, ook bekend as Pacal the Great. Die naam Pacal beteken 'skild' in die Palenque Maya -taal en Pacal van Palenque het 'n groot deel van die bouprojekte geloods wat gelei het tot die ingewikkelde tempels wat ons vandag sien. Na sy dood is Pacal van Palenque as 'n god aanbid en in 'n uitgebreide piramideskyf begrawe.

Of u nou 'n week in Palenque wil bly of bloot as deel van 'n breër vakansie in Mexiko, kyk gerus na hierdie ou ruïnes van Mexiko. As een van die enigste onaangeraakte dorpe in sy soort, is die ruïnes van Palenque onnavolgbaar.


GESKIEDENIS VAN SAN BASILIO DE PALENQUE

Baie ken die hele Colombia, maar ek wed dat u nie 'n magiese plek is wat in die tyd Palenque bewaar is nie; hierdie pragtige klein dorpie was die eerste wat in Amerika bevry is. Die belangrikste kenmerke is die taal, die kultuur, die gastronomie en die wonderlike geskiedenis wat gestig is deur marone wat hulself in koloniale tye in koloniale tye van hul bande bevry het.

Die geskiedenis dateer uit 1603 in die waters van die Rio Grande de la Magdalena, waar 'n weggooier met die naam Domingo Benkos Biohó saam met 'n groep familie en vriende kon ontsnap, die woord palenque vertaal as die plek wat deur maroen of Afrika slawe het tydens die koloniale tydperk ontsnap. Tot op hede het Palenque vanweë al sy eienskappe styf gebly en 'n sterk invloed uitgeoefen in die Colombiaanse Karibiese gebied as 'n Afro-Colombiaanse gemeenskap.

In 1603 word die kapitulasie van vrede tussen die Maroons en die Spaanse onderteken. Toe, in 1713, het die kroon van Spanje die koninklike besluit oorgedra wat die palenque amptelik verklaar het as vry van slawerny. Toe verklaar UNESCO in 2005 'n meesterstuk van die mondelinge en ontasbare erfenis van die mensdom. Dit beklemtoon altyd die gastronomie, taal, kultuur, musiek, sosiale organisasie en medisyne.

Wat kan ek in Palenque vind?
Baie toeriste besoek Palenque, maar hoekom? Eenvoudig, hierdie pragtige land wat betyds gestop is, geniet sy mense wat baie liefdevol is en met 'n wonderlike geskiedenis agter die rug het. In Cartagena en alle streke vind u vroue geklee in rompe en 'n serp vol energie, vreugde en baie kleure om hul koppe. Bied u produkte wat hulle met liefde vir die mense verkoop, aan u. Hierdie vroue is beslis van mening dat hul lekkers baie lekker is, met 'n groot verskeidenheid variëteite in geure.

¿Is palanquera -kos goed?
Hierdie artikel kom tot die gevolgtrekking dat die kos heerlik is, gebaseer op die 2014 Gourmand World Cookbook Awards in Beijing, China. Aangesien hierdie pragtige gastronomie van Palanquera 'n kookboek van Palanquera gewen het genaamd ‘Kumina ri Palenge pa to paraje ’, 'n kookboek wat in San Basilio de Palenque geskryf is, met baie resepte uit sy stad Palanquero wat 'n enkele doel gehad het om hul resepte oor die hele wêreld te deel wêreld, die Oscar vir gastronomie verwerf. Ons nooi u uit om hierdie wonderlike resepte te probeer, asof u u vingers wil suig.

¿Watter taal of tale praat palanqueros?
Om hierdie wonderlike vraag te beantwoord, moet ons teruggaan na die geskiedenis, waar Europeërs gyselaars uit verskillende streke geneem het. Met die uitsluitlike doel om onluste of ontsnappingsplanne te vermy, aangesien dit uit verskillende streke nie kon kommunikeer nie, 'n goeie kolonisasiestrategie. Die gyselaars het Spaans, Portugees, Engels, Frans en die Bantoe- en Pingui -Afrikaanse tale gepraat, en hul palanquera -taal het uitgekom. Hierdie taal is een van die 69 moedertale wat tans in Colombia is.

¿Waar is Palenque geleë?
Palenque is meer as 50 km van die stad Cartagena de Indias in Colombia geleë, met 'n bevolking van ongeveer 3,5000 mense. Die wieg van baie belangrike Colombiaanse karakters soos Antonio Cervantes, die broers Ricardo en Prudencio Cardona, is almal wêreldkampioene in die boks. En prominente musikante soos Rafael Cassiani en Evaristo Márquez.
Freddypaztours nooi u hartlik uit om hierdie pragtige Colombiaanse lande te besoek en in die verlede saam met haar te kuier om elke sekonde van haar eie skoonheid te geniet en te oorweeg.
Kwotasie hier u persoonlike uitstappie met die beste toerisme -agentskap in Colombia.


Palenque

Palenque is 'n stad en munisipaliteit in die noorde van die staat Chiapas, Mexiko. Die stad is byna 200 jaar vernoem voordat die beroemde Maya -ruïnes in die 18de eeu ontdek is. Die gebied het 'n beduidende inheemse bevolking, meestal uit die Ch ’ol -mense, 'n Maya -afstammeling. Die stad is die enigste stedelike gebied in 'n gemeente met meer as 600 gemeenskappe en word omring deur reënwoud. However, deforestation has had dramatic effects on the local environment, with howler monkeys occasionally seen in the city itself as they look for food. While most of the municipality’s population is highly marginalized economically, working in agriculture, the Palenque archeological site is one of the most important tourist attractions for both the area and the state of Chiapas. It is the poorest major city in the state of Chiapas.

The town and municipality

Palenque refers both to the modern city and the municipality for which it is the local governing authority.

As of 2010, the municipality had a total population of 110,918.

As of 2010, the city of Palenque had a population of 42,947, up from 37,301 as of 2005.[2] Other than the city of Palenque, the municipality had 950 localities, the largest of which (with 2010 populations in parentheses) were: Río Chancalá (2,156), Doctor Samuel León Brindis (1,320), Agua Blanca Serranía (1,263), Arimatea (1,251), and Profresor Roberto Barrios (1,173), classified as rural.

As of 2005, the city had a population of The city of Palenque is the only urban area of the municipality which covers a territory of 1,122.80km2. The city was founded in 1567 by Pedro Lorenzo. In 1573, the community was presented with three bells as a symbol of its foundation. Of the three only one survives, which is found in the main church of the city. Although it is a city, it is surrounded by jungle vegetation only sixty meters above sea level, which contains many of Chiapas’ emblematic species such as the howler monkey. These monkeys have been seen within the city of Palenque itself, since the lack of range forces them to look for food near human settlements some become lost or disoriented and are even run over by cars. One creature so injured was taken to the Eco Parque Aluxes for medical treatment.

The municipality borders the municipalities of Catazajá, La Libertad, Ocosingo, Chilán and Salto de Agua. It also borders the state of Tabasco and the country of Guatemala to the east. Aside from the municipal seat, other important communities include Río Chancala, Bajadas Grandes. Agua Blanca Serranía, Dr. Samuel León Brindis, Nueva Esperanza Primera Sección, Lázaro Cárdenas, Emilio Rabasa and El Naranjo. The city as an altitude of sixty meters above sea level.

As of 2005, the municipality has 20,222 inhabited residences, with about 80% the property of the residents. Average number of residents per unit is 4.84, under the regional average of 5.32 and on par with the state average. About 37% of these residences have dirt floors, 55% with cement floors and under 7% with wood, mosaic or other flooring. Over 52% of units have wood walls, with about 42% made of block. About 56% of units have asbestos or metallic roofs, with just under 19% having a concrete slab for a roof. 86.37% of residences have electricity, 75.81% have running water, and 56.77 have sewerage systems. These are above region average and on par with the state average.

The municipality has 28 post offices and a telegraph office. There are also telephone centers for those who do not have home service. The municipality contains 569.99 km of roadway, with mostly rural roads (137.46 km) and state highways (149.20 km). The municipality has 14.8% of the Selva region’s highways. The municipality is reached by Highway 199 from San Cristóbal and Highway 186 from Escárcega.

From 1990 to 2000, the population grew from 63,209 to 85,464. The rate of population growth is 3.12%, higher than that of the region and state at 2.32 and 2.05 respectively. It is predicted to double within 25 years. About 35% live in urban areas with the rest dispersed in 679 rural communities, or over 99% of all of the municipality’s communities. Its population density is 76 per km2, well above the regional average of 29/km2 and state average of 52/km2. However, the birth rate is 3.53 per woman of reproductive age versus 4.26 for the region and about average for the state.

As of 2000, the rate of illiteracy was 23.77%, down from 31.43% in 1990. The state average is 22.91%. For those over the age of fifteen, 27.66% have not finished primary school. 15.73% have only finished primary school, and 31.5% have studied beyond this level.

The city and municipality area have a large Ch’ol indigenous population. As of 2005, there were 37,032 people who spoke an indigenous language, out of a total population of 85,464. Just over forty percent (40.60%) of the population is indigenous compared to just under 25% for the state and just under 65% for the region. The predominant ethnicity is Ch’ol. Just over twenty percent of indigenous residents do not speak Spanish. The municipality sponsors an annual Festival Mundo Maya (Mayan World Festival) in April focusing on the culture, folklore, crafts, food and clothing of the indigenous people descended from the Mayas. The event attracts participants from Tabasco, Yucatán, Campeche and parts of Puebla.

About 53% profess the Catholic faith, with 25.67 Protestant, 5.44 Evangelical and 14.83% professing no religion. The municipality’s Protestant and Evangelical percentages are higher than that of the state in general. The most important religious celebrations are feast of Saint Dominic and Francis of Assisi. Each year, the city of Palenque sponsors a passion play, selecting one young man from the area to play Jesus. The play mirrors the 14 Stations of the Cross, ending with the crucifixion. The event begins at the parish church of Santo Domingo de Guzmán.

Geskiedenis

The name Palenque comes from Spanish and means “wood stake fence”. It is a literal translation of the Ch’ol word “otulún” which means fenced or fortified place.

The modern town was founded by Friar Pedro Lorenzo near the ruins of the same name in 1567. It was founded to congregate the Ch’ol indigenous families that were dispersed in this part of the Lacadon rainforest.

In 1768, the state of Chiapas was divided into “alcaldía mayores” with Palenque belonging to that of Ciudad Real (San Cristóbal de las Casas).

In 1813, the settlement was officially declared a town.

In 1821, a road between Bachajon and Palenque was constructed, and the town’s first school was established in 1828.

In 1847, the area became part of the department of Tila, but two year later, it was made into its own department.
The annual fair of Santo Domingo (Saint Dominic) was officially authorized in 1877.

In 1883, the state was reorganized into twelve departments with Palenque as head of one of them. A railroad connecting the town with the Gulf of Mexico was constructed at this time, with the Pakalna station, which still exists.

The municipality system was created in the state in 1915, with Palenque head of its own municipality.

The first airfield was established in 1931 and mail and telegraph arrived in 1941.

In 1972, it was declared a city by the governor of the state of Chiapas.

The Casa de Cultura was founded in 1980 with the main road paved in 1990.
The Cecytec technical college was founded in 1994.
The modern airport was created in 1997.

The ancient Mayan site of Palenque was unknown to the Spanish when they founded the town, but since its discovery in 1740 by Father Antonio Solís, it has been important to the city and municipality both culturally and economically.

The ruins were officially visited in 1773 by Ramon Ordóñez de Aguilar representing the province of Guatemala, to which Chiapas belonged.

The ruins were visited by English explorer Thomas McKay in 1822.

The tomb of Pakal was discovered by Alberto Ruz Lhuillier in 1951.

The Palenque site museum was established in 1958.

Today, the site is one of the most important tourism attractions in Chiapas.

Omgewing

Most the municipality lies on the plains that lead north to the Gulf of Mexico with small portions located in the mountains called the Montañas del Oriente and the Montañas del Norte. It is part of the Selva region of the state, and borders the Lacandon Jungle.

Its climate is hot and humid with rains all year round. It has mostly tropical rainforest vegetation however, much of this has been over exploited with many forest areas devastated. Among its rivers are the Usumacinta, with tributaries Chamacax, Chancalá, Chocoljaito along with Bascán, Michol, San Simón and Trapiche.
There is one lake called Lago Metzaboc.

The municipality is home to the Palenque National Park and the Metzabok Conservation Zone.

Palenque National Park was established in 1981, and covers the areas were the Montañas del Norte meet the coastal plain, an area of 1771.95 hectares. It was established to conserve perennial rainforest which is in danger of disappearing as well as a number of endangered species.

The park surrounds the archeological site of Palenque, and both the site and the park are listed together as a World Heritage Site. It was established in 1981. The national park is home to a number of emblematic Chiapan species including the howler monkey, which is endangered due to deforestation.

Metzabok was established in 1996 in the Montañas de Oriente extending from Palenque into neighboring Ocosingo. It has an area of 3337.8 hectares of highly diverse and fragile ecosystems of both perennial and deciduous rainforest as well as some mesophile forest.

Economy and tourism

The municipality is considered to be highly marginalized economically. Of those economically active, 51.86 are employed in farming and livestock. 49.26% of those in this sector do not receive wages, with only half a percent receiving more than five payments per year. 10.36% are employed in construction and industry, of which just under six percent do not receive payment. 35.62% are employed in commerce and services including tourism. This is above the regional average and about equal to the state average. About 6.5% of these workers do not receive any wages.

The main tourist attraction is the archeological site of Palenque, located seven km from the city. This site is one of the most important for the state, as it is known internationally. The site is part of the Maya Route, which also includes sites such as Yaxchilan and Bonampak all in the Lacandon Jungle. Tourism infrastructure includes 67 hotels with just under 2,000 rooms, almost all location in the city of Palenque. Palenque is one of the sites in Mexico which receives large numbers of visitors for the spring equinox, along with Teotihuacan, and Chichén Itzá. Each year, the municipality, along with other government agencies, put in place extra security measures during Holy Week, as this is a major vacation period in Mexico, bringing large numbers of visitors to the area. Extra safeguards are also put into place to protect the ruins at the Palenque site as well.

The ancient city was a major one of the Mayan civilization, which developed during the Classic period. The main attractions of the site include the Temple of the Inscriptions and the Palace. The site is noted for the size of its buildings as well as number and large number of glyph inscriptions. It is also the site of the tomb of King Pakal, discovered in the 1950s, one of the most important Mayan discoveries of the 20th century. The largest and most complex structure is the Palace with its four story tower. Other important structures include Temple of the Cross, Temple of the Foliated Cross and the Temple of the Sun. The site has its own museum in the National Park area in a modern building, with an addition made in 1995. There are two main halls with one temporary one. It focuses on the ancient city’s importance in Mayan world and the history of its excavation, including work done as recent as the mid 1990s.

Lesser known are a number of ecotourism sites. One of the most recent ecotourism parks to be created include the “Ecoparque los Aluxes” just outside the city of Palenque. It is a conservation center with facilities to rescue wildlife. It also has natural enclosures containing species such as jaguars, ocelots, bobcats, red and green macaws, spider monkeys, parrots, turtles and various bird species. The facility has relations with other similar ecotourism parks such as Xcaret Park. One of the institution’s goals is to release fifty macaws per year into the surrounding Palenque National Park. The Palenque National Park surrounds the archeological site of the same name and includes dense tropical rainforest and streams with blue waters. Together, they have been classified as a World Heritage Site. Near the park are two major waterfalls called Agua Azul and Misol Há. The park contains hiking paths to see the various areas of vegetations along with streams and small waterfalls. The rainforest contains numerous birds and howler monkeys.


Palenque History Engraved in Stone

Well hidden within the jungles of Chiapas, the great Mayan city of Palenque may almost seem like a dream to you. That may be because there’s nothing as surreal as its beautiful buildings emerging from the mist. You have to touch those moss-covered walls with the dew dripping from them to prove that they’re real. You’ve got to shut your eyes and listen to the birds, to the howler monkeys, to the faint sound of a waterfall, to smell the dampness the greenness…

But in reality, what you’ll see in Palenque isn’t even 10% of what it once was.There are still so very many traces under the ground and the trees. The paradox is that it was here, in 1952, where one of the most important finds with respect to the Mayan world occurred: the tomb of Pacal, in die Temple of the Inscriptions, that remained concealed for twelve centuries.

The beautiful inscriptions on the sarcophagus have inspired so many interpretations, although the one accepted by investigators is that it represents Pacal’s descent to the underworld as well as an allegory about death and resurrection.

Pacal had two sons who inherited his taste and interest in architecture, so Palenque lived almost a century of continuous remodeling and beautification that made it the rival of the imposing city of Tikal, in Guatemala. Beautiful bas-reliefs found in the walls of Palenque recreate its own history as well as that of its lords or “ahau”, as they say in Mayan.

The tour in Palenque starts at the Central Plaza that dominates the Temple of the Inscriptions. To its right is the Palace, where a great number of stucco embossments, mural paintings and monuments to fallen warriors from conquered cities can be observed.

Further along, you’ll find the compound of the Cross, made up of the Temple of the Sun, die Temples of the Cross and of theFoliated Cross a Ball Game (a ritual related to the movement of the heavenly bodies and to the designations of the gods) and a series of buildings known as the Northern Group.

During your tour of Palenque you’ll also have the opportunity to explore theChiapanec jungle, whose evergreen trees reach a height of 50 meters. And since access to the tomb of Pacal is prohibited, in the Site Museum you’ll be able to enjoy an impressive glass model replica displaying all of the sarcophagus’ embossments and the walls surrounding it.

Palenque has been a World Heritage site since 1987.

Plek: Parque Nacional and the archeological monument zone of Palenque, located 290 km from Tuxtla Gutiérrez, Chiapas and 220 km from San Cristóbal de las Casas, Chiapas.

How to get there: Tours available from Palenque (the town), Tuxtla Gutiérrez, San Cristóbal de las Casas, Villahermosa (Tabasco) and Mexico City * ADO buses from Tuxtla Gutiérrez, San Cristóbal de las Casas, Villahermosa, Mérida and Mexico City. * Light aircraft from Tuxtla Gutiérrez, Ocosingo and Comitán, Chiapas.

Visiting time required: 1 day.

Visiting hours: 8:00 a.m. to 2:30 p.m. * “Dr. Alberto Ruz L’Huiller” site museum: from 9:30 a.m. to 4:30 p.m.

Entry fee: $51.00 MXN (pesos)

Guided tours: There are tour guides within Palenque certified by the National Institute of Anthropology and History (INAH) or by the Secretary of Tourism.

Where to eat: Restaurante Maya, Av. Hidalgo, Palenque, Mexico * Ciudad Real Palenque, Carr. Pakal-Na, 1.5, Palenque, Mexico * Restaurante La Selva, Carr. Palenque Ruinas Km. 0.5 Palenque * Restaurante Carretera a las Ruinas 4.5, Palenque, Mexico * Restaurante Los Pinos Francisco Mina between 4th and Periferico Sur, Palenque.

Suggestions for shopping: The Palenque Site Museum Shop and also vendors within the archeological zone.


Kyk die video: Palenque Palenque!